1
00:01:34,199 --> 00:01:35,826
আপনি এখানে হাঁটা?

2
00:01:37,703 --> 00:01:39,746
ঠিক আছে, ভালো। ঘুরে দাঁড়ান।

3
00:01:42,541 --> 00:01:44,084
পা আউট.

4
00:01:46,128 --> 00:01:47,713
ব্যাগ.

5
00:02:03,228 --> 00:02:04,980
এখনও আঘাত করতে হবে
কৃষকের বাজার।

6
00:02:05,147 --> 00:02:06,523
- কটা বাজে?
- 10:00-ইশ।

7
00:02:06,648 --> 00:02:08,066
- এখন 10:00?
- হুম।

8
00:02:08,233 --> 00:02:10,402
আমাকে বাচ্চাটিকে তুলতে হবে।
টনি কোথায়?

9
00:02:10,527 --> 00:02:13,697
টনি এবং আমি গভীর রাতে বাইরে ছিল.
কিন্তু চিন্তা করবেন না, তিনি এখানে থাকবেন।

10
00:02:13,822 --> 00:02:15,240
- আপনি এটা পেয়েছেন?
- হ্যাঁ।

11
00:02:15,365 --> 00:02:16,950
সে ফ্লেক হবে না.
আমিও না।

12
00:02:20,245 --> 00:02:22,080
আরে। হে, হে, হে!

13
00:02:22,247 --> 00:02:23,832
- হ্যাঁ, শেফ।
- জাগো।

14
00:02:23,999 --> 00:02:25,417
আমরা আজ একটি সমালোচক আসছে পেয়েছিলাম.

15
00:02:25,584 --> 00:02:27,336
কেন ভাবছেন
আমি এখানে শুয়েছি, ভাই?

16
00:02:27,502 --> 00:02:29,880
এর স্যুপ চালু করা যাক.
আমরা ডিমের প্রস্তুতিতে পিছিয়ে আছি।

17
00:02:29,963 --> 00:02:31,923
এবং স্টেক উপর mise পেতে.
তুমি কি এখনো মুখ থুবড়ে পড়েছ?

18
00:02:32,049 --> 00:02:33,759
- না, ভালো আছি। আমি ভাল, শেফ.
- ঠিক আছে।

19
00:02:33,800 --> 00:02:35,677
শূকরের সাথে মার্টিনকে সাহায্য করুন।
আমরা শূকর পেয়েছিলাম.

20
00:02:35,844 --> 00:02:37,387
লেচন !

21
00:02:42,851 --> 00:02:44,978
- আরে বন্ধু।
- আরে।

22
00:02:47,022 --> 00:02:49,191
বাকল আপ, বন্ধু.
দুঃখিত আমি দেরী করছি.

23
00:02:49,358 --> 00:02:50,943
আমি এটা অভ্যস্ত.

24
00:02:51,109 --> 00:02:53,695
শোন বন্ধু, আমার মনে হয় সময় নেই
আজ একটি সিনেমা ধরতে।

25
00:02:53,779 --> 00:02:55,739
এটা কি কারণ
আপনি পর্যালোচনা করা হচ্ছে?

26
00:02:55,864 --> 00:02:58,533
- হ্যাঁ, তুমি কিভাবে জানলে?
- মা আমাকে বলেছে।

27
00:02:58,700 --> 00:03:00,160
সে কি বলল?

28
00:03:00,285 --> 00:03:02,329
তিনি বলেন আপনি হতে পারে
একটু চিন্তিত।

29
00:03:02,454 --> 00:03:04,331
- সে বলল আমি চিন্তিত ছিলাম?
- হ্যাঁ।

30
00:03:04,456 --> 00:03:06,875
আচ্ছা মা আমাকে চেনে না
ভাল, ঠিক আছে?

31
00:03:07,042 --> 00:03:09,336
- সে আপনার সম্পর্কে বেশ স্পট-অন।
- ওহ, হ্যাঁ?

32
00:03:09,461 --> 00:03:11,296
তুমি জানো মা কি ভাবছে
আমি কি করা উচিত?

33
00:03:11,380 --> 00:03:12,923
- কি?
- আমি একটি খাদ্য ট্রাক পেতে হবে.

34
00:03:13,048 --> 00:03:15,050
- আমি খাদ্য ট্রাক পছন্দ.
- হ্যাঁ, আমি খাবারের ট্রাক পছন্দ করি।

35
00:03:15,092 --> 00:03:16,385
কে খাদ্য ট্রাক পছন্দ না?

36
00:03:16,551 --> 00:03:18,720
আপনি আমার ছবি করতে পারেন
একটি খাদ্য ট্রাক ড্রাইভিং? আমি একজন শেফ।

37
00:03:18,887 --> 00:03:20,931
- আমি একটা রেস্টুরেন্টে কাজ করি।
- ঠিক আছে।

38
00:03:21,056 --> 00:03:23,892
শোন, আমাকে কৃষকের হাটে যেতে হবে,
কিছু উপাদান সংগ্রহ করুন।

39
00:03:23,892 --> 00:03:26,311
ঠিক আছে। আমি কি আসতে পারি?

40
00:03:26,478 --> 00:03:28,313
আমি ভেবেছিলাম তোমাকে ছেড়ে দেব
রেস্টুরেন্ট এ

41
00:03:28,397 --> 00:03:29,898
- মলি আছে.
- না, আমি তোমার সাথে যেতে চাই।

42
00:03:30,065 --> 00:03:31,900
- তুমি আমাকে জিজ্ঞেস করবে না
আপনি দেখতে সবকিছু জন্য? -না।

43
00:03:32,067 --> 00:03:34,444
এটা আপনার খাওয়া সম্পর্কে নয়,
এটা আমার মুদি কেনার বিষয়ে।

44
00:03:34,444 --> 00:03:35,487
- আমি জানি।
- ঠিক আছে। ভাল.

45
00:03:35,570 --> 00:03:37,072
- আপনি বেগুনি এবং সাদা পেয়েছেন?
- শুধু কমলা।

46
00:03:37,239 --> 00:03:38,991
শুধু কমলা?
ঠিক আছে, আমাকে ছয় গুচ্ছ দাও।

47
00:03:39,157 --> 00:03:40,534
- বা ছোট আট.
- বাবা।

48
00:03:40,659 --> 00:03:43,704
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন, বন্ধু. এবং উপর
এখানে মূলা, আমি টপস ব্যবহার করি, ঠিক আছে?

49
00:03:43,829 --> 00:03:45,247
- আমার সামঞ্জস্যপূর্ণ টপস দরকার।
- বাবা।

50
00:03:45,414 --> 00:03:47,749
যে কি ঘটছে?
এর মধ্যে ছয়টি। দেখা যাক আমরা কি পেয়েছি।

51
00:03:47,916 --> 00:03:49,293
- বাবা।
- তুমি কি চাও, পার্সি?

52
00:03:49,418 --> 00:03:51,670
- আমি কি কেটলি কর্ন পেতে পারি?
- বাবা কাজ করছে, ঠিক আছে?

53
00:03:51,753 --> 00:03:53,130
না, তুমি নেই
কেটলি পেতে যাচ্ছি...

54
00:03:53,255 --> 00:03:55,674
- এক টুকরো ফল পান না কেন?
- আমি ফল চাই না।

55
00:03:55,757 --> 00:03:58,343
আপনি এমনকি কেটলি ভুট্টা চাইতে পারেন কিভাবে?
আপনি এটা কি জানেন?

56
00:03:58,510 --> 00:04:00,971
- না।
- এটা চিনি দিয়ে আচ্ছাদিত কার্বোহাইড্রেট, ঠিক আছে?

57
00:04:01,096 --> 00:04:02,723
এই ফলের টুকরা দেখুন.

58
00:04:02,848 --> 00:04:04,433
হুহ? এটা সুন্দর.

59
00:04:04,600 --> 00:04:06,018
আপনি কিভাবে পারেন
এমনকি কেটলি কর্ন চাই

60
00:04:06,101 --> 00:04:08,020
এই মত চমত্কার ফল সঙ্গে
তোমার সামনে?

61
00:04:08,020 --> 00:04:09,605
কেন আপনার আছে না
এক টুকরো ফল?

62
00:04:09,771 --> 00:04:12,649
তাই দৃশ্যত তারা পাঠাচ্ছেন
একজন বড় সমালোচক

63
00:04:12,774 --> 00:04:14,610
যারা এছাড়াও কিছু
বিশাল খাদ্য ব্লগার।

64
00:04:14,776 --> 00:04:16,778
- আপনি একটি খাদ্য ব্লগার কি জানেন?
- হ্যাঁ।

65
00:04:16,945 --> 00:04:19,239
একজন লোক যিনি খাবার সম্পর্কে লেখেন
ইন্টারনেটে

66
00:04:19,364 --> 00:04:20,949
আমি একটি খাদ্য ব্লগার কি জানি.

67
00:04:21,116 --> 00:04:24,494
আচ্ছা, এই লোকটা অনেক বড়,
এবং এই অনেক বড় লোক,

68
00:04:24,620 --> 00:04:26,038
তারা আমাকে পছন্দ করে না।

69
00:04:26,204 --> 00:04:29,207
তারা আমার জন্য এটা পেয়েছিলাম কারণ আমি পেয়েছি
ভাল লেখা আপ যখন আমি শুরু.

70
00:04:29,333 --> 00:04:32,252
- তারা বিদ্বেষী।
- ঠিক।

71
00:04:32,377 --> 00:04:34,338
আমাদের কাছে সেই শব্দ ছিল না
যখন আমি বড় হচ্ছিলাম।

72
00:04:34,463 --> 00:04:35,881
বিদ্বেষী বলতে কোন শব্দ ছিল না।

73
00:04:36,048 --> 00:04:38,216
সবচেয়ে বেশি বলবেন
কেউ কি ঈর্ষান্বিত ছিল,

74
00:04:38,383 --> 00:04:39,760
যা সত্যিই এটা ক্যাপচার না.

75
00:04:39,926 --> 00:04:42,137
সসেজ লোক এখানে আছে.
আপনি কখনও andouille সসেজ চেষ্টা?

76
00:04:42,220 --> 00:04:43,597
- না।
- এটা মশলাদার.

77
00:04:43,722 --> 00:04:45,098
- আপনি মশলাদার পছন্দ করেন?
- না।

78
00:04:45,223 --> 00:04:46,767
এটা এত মশলাদার নয়। চলো।

79
00:04:47,809 --> 00:04:50,520
যে নিউ অরলিন্স থেকে.
আপনি কি কখনও নিউ অরলিন্সের কথা শুনেছেন?

80
00:04:50,646 --> 00:04:52,064
- হ্যাঁ।
- হ্যা?

81
00:04:52,230 --> 00:04:53,607
এটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অংশ।

82
00:04:53,774 --> 00:04:56,318
এটি লুইসিয়ানা ক্রয়ের অংশ
নেপোলিয়ন থেকে।

83
00:04:56,485 --> 00:04:57,945
হ্যাঁ। উম, এটা ছিল...

84
00:04:58,070 --> 00:05:00,864
আমি বলতে চাচ্ছি, এখন মত.
সেটা অনেক দিন আগের কথা।

85
00:05:00,989 --> 00:05:03,533
- 1803।
- যাই হোক।

86
00:05:03,659 --> 00:05:06,745
খাবারের কথা বলছি,
সংস্কৃতি, আপনি জানেন?

87
00:05:06,870 --> 00:05:09,206
এই andouille সসেজ মত.

88
00:05:09,331 --> 00:05:11,875
- বিগনেট আপনি কি কখনও যে শুনেছেন?
- আমরা এখানে পেতে পারি.

89
00:05:12,000 --> 00:05:13,418
একই রকম নয়।

90
00:05:13,585 --> 00:05:16,004
যখন আপনি এটি এখানে আছে, এটা ভাল
কারণ এটি আপনাকে মনে করিয়ে দেয়,

91
00:05:16,088 --> 00:05:18,966
যেমন, স্মৃতির পুরো পৃথিবী
যে আপনি সেখানে থাকার আছে.

92
00:05:19,091 --> 00:05:22,010
কারণ এটা এমন... আমি তোমাকে বলছি,
এটা সম্পূর্ণ ভিন্ন বিশ্বের মত.

93
00:05:22,094 --> 00:05:24,137
- আমাদের ওখানে যেতে হবে।
- অবশ্যই।

94
00:05:24,304 --> 00:05:26,139
- সত্যিকারের জন্য?
- হ্যাঁ।

95
00:05:26,265 --> 00:05:27,891
মানে, এখন না।

96
00:05:28,016 --> 00:05:29,434
- কিন্তু, যেমন...
- কখন?

97
00:05:29,601 --> 00:05:31,979
আমি জানি না আমি পেয়েছি...
সবকিছু আমার জন্য খুব পূর্ণ.

98
00:05:33,021 --> 00:05:35,565
- আমি এই সমালোচক আসছে.
- রিভিউ করার পর?

99
00:05:35,691 --> 00:05:37,901
হ্যাঁ, পর্যালোচনার পরে।
এটা ভাল হবে.

100
00:05:38,026 --> 00:05:39,611
আমি আগামী মাসে স্কুল বন্ধ.

101
00:05:39,778 --> 00:05:41,822
আগামী মাসে? হ্যাঁ।
আমরা পরের মাসে যেতে পারি।

102
00:05:41,947 --> 00:05:43,365
- অসাধারণ।
- বা যাই হোক। অথবা, যেমন, আপনি যদি...

103
00:05:43,532 --> 00:05:44,908
যদি তা না হয়... আমি মাকে জিজ্ঞেস করব।

104
00:05:45,033 --> 00:05:47,119
পরের মাসে কাজ না হলে,
আমরা পরে যাব।

105
00:05:47,119 --> 00:05:50,122
- তবে আমরা অবশ্যই এটি পরীক্ষা করব।
- আমি আগেই করেছি। তিনি এটা দিয়ে শান্ত.

106
00:05:51,623 --> 00:05:53,959
- আপনি ইতিমধ্যে তাকে জিজ্ঞাসা করেছেন?
- হুম।

107
00:05:54,126 --> 00:05:56,545
ফোন কোথায় পেলে?
আপনি ইতিমধ্যে একটি ফোন কিভাবে আসা?

108
00:05:56,628 --> 00:05:58,046
আপনার বয়সী সবার ফোন আছে?

109
00:05:58,213 --> 00:06:00,090
ইয়ো, পপি,
সেখানে সস পান, ঠিক আছে?

110
00:06:00,215 --> 00:06:03,218
এটা কার বেকন, হাহ?
আমি এটাও দেখতে হবে?

111
00:06:03,385 --> 00:06:06,388
আমি এটা কে খুঁজে যখন, আপনার দখল
গোড়ালি, 'কারণ এখানে আসে পাপি চুলো।

112
00:06:06,555 --> 00:06:08,932
আমরা কোথায়? আমার সাথে কথা বলুন, মানুষ.
আমরা কিভাবে করছি?

113
00:06:09,057 --> 00:06:11,018
স্টক সিদ্ধ হচ্ছে,
শূকর ভেঙে গেছে, বেকন ঠিক আছে।

114
00:06:11,143 --> 00:06:12,978
স্টক সিদ্ধ হয়.
মানে কমানো।

115
00:06:12,978 --> 00:06:16,064
ভাল. বন্ধুরা, আজ রাতে বড় রাত।
আপনারা সবাই জানেন কি হচ্ছে?

116
00:06:16,231 --> 00:06:18,150
হ্যাঁ? ঠিক আছে, আমাকে জানান
সে এখানে আসার সাথে সাথে।

117
00:06:18,317 --> 00:06:20,319
আমি মানুষ মজা করতে চাই
চারপাশের সব টেবিলে।

118
00:06:20,402 --> 00:06:23,155
আপনার সুন্দর বন্ধুদের কল করুন, তাদের নিয়ে আসুন।
তাদের বল টিকিট আমার কাছে আছে।

119
00:06:23,322 --> 00:06:24,823
স্টেমওয়্যারটি আঁকাবাঁকা দেখায়।
চল সেখান থেকে বের হই।

120
00:06:24,990 --> 00:06:26,908
আমাকে পেতে না
চোদন শাসক আউট. ধন্যবাদ

121
00:06:27,075 --> 00:06:28,452
- ওহ, শেফ।
- আমি ভাল বিষ্ঠা পেয়েছিলাম.

122
00:06:28,577 --> 00:06:30,537
- তুমি এটা দেখছো, মার্টিন?
- ওটা দেখো। এটা একটা নমুনা।

123
00:06:30,662 --> 00:06:32,581
- বাচ্চা গাজর।
- আমি তোমার সাথে কারি পেস্ট এনেছি...

124
00:06:32,623 --> 00:06:34,291
- ওটা কপি কর। সেটা কপি করুন।
- কার্ল।

125
00:06:34,416 --> 00:06:35,834
এই মুহূর্তে না, দয়া করে.

126
00:06:36,001 --> 00:06:38,086
তুমি কোথায় পেলে
এই রসালো গাধা টমেটো?

127
00:06:38,128 --> 00:06:40,047
- রিভা এসেছে।
- ঠিক আছে, বুঝেছ? চলুন...

128
00:06:41,089 --> 00:06:42,507
রিভা এখানে কি করছে?

129
00:06:42,674 --> 00:06:44,593
আমি জানি না
তিনি এখানে ফেরার পথে ছিলেন।

130
00:06:44,760 --> 00:06:46,845
আমি তাকে এসপ্রেসো পেয়েছি,
আপনার জন্য পাঁচ মিনিট সময় কিনেছি।

131
00:06:47,012 --> 00:06:48,513
তোমার তার সাথে দেখা করা উচিত
মেঝেতে বাইরে

132
00:06:48,680 --> 00:06:51,266
তাকে পাঁচ মিনিটের জন্য থামান।
আমাকে কর্মীদের যেতে দিন. দয়া করে।

133
00:06:51,266 --> 00:06:53,352
ঠিক আছে। ফাইন।
আশা করি তিনি এখানে ফিরে আসবেন।

134
00:06:53,518 --> 00:06:54,895
হ্যাঁ, ধন্যবাদ।

135
00:06:55,020 --> 00:06:56,980
আপনি সেই সাইকোপ্যাথকে কিভাবে রাখবেন
এখানে ফিরে আসা থেকে?

136
00:06:57,105 --> 00:06:59,358
- তোমার একটা প্ল্যান আছে।
- তুমি চাও আমি এগুলো আচার করি?

137
00:06:59,441 --> 00:07:01,193
হ্যাঁ, এগুলো আচার।
আমি তোমাকে আচার করতে চাই...

138
00:07:01,234 --> 00:07:02,527
- কার্ল ওখানে?
- হ্যাঁ।

139
00:07:02,694 --> 00:07:04,905
আরে, কার্ল!

140
00:07:05,030 --> 00:07:06,823
কার্ল

141
00:07:06,949 --> 00:07:10,702
আপনি কি, উহ... আপনি পরিকল্পনা করছেন
মেনু পরিবর্তন করার উপর?

142
00:07:10,869 --> 00:07:12,788
হ্যাঁ, আমি এই মুহূর্তে এটা করতে পারছি না।
প্লিজ, শুধু...

143
00:07:12,871 --> 00:07:15,082
- তুমি জানো আজ লাইনে অনেক কিছু আছে।
- আমি জানি।

144
00:07:15,207 --> 00:07:16,792
এজন্যই মেনু
নিখুঁত হতে হবে।

145
00:07:16,875 --> 00:07:19,461
- কিন্তু আমি তোমাকে পরিকল্পনা করতে সাহায্য করতে পারি।
- আমি এখন এটা করতে পারব না।

146
00:07:19,628 --> 00:07:22,381
আমার কর্মীদের সাথে আমাকে পাঁচ মিনিট সময় দিন,
আমি আপনাকে মেনু দিয়ে হাঁটব।

147
00:07:22,506 --> 00:07:24,299
আমি আগে এটা করেছি.
আমি আপনাকে গাইড করতে সাহায্য করতে পারি।

148
00:07:24,383 --> 00:07:26,927
আমার এই মুহূর্তে নির্দেশনার প্রয়োজন নেই।
আমার জায়গা দরকার।

149
00:07:27,970 --> 00:07:29,388
ঠিক আছে?

150
00:07:29,554 --> 00:07:31,098
ধন্যবাদ

151
00:07:32,557 --> 00:07:35,102
আমরা কি একটু গোপনীয়তা রাখতে পারি,
আহ, বলছি?

152
00:07:36,144 --> 00:07:38,188
হুহ?

153
00:07:38,313 --> 00:07:40,524
আমি তোমাকে চলে যেতে বলি,
আপনি কার্ল দেখতে হবে?

154
00:07:41,650 --> 00:07:44,111
ঠিক আছে, সবাই, টুমেন সিনকো.
পাঁচটি নিন।

155
00:07:46,738 --> 00:07:48,782
- তুমি ভালো?
"আমি 99" এটা-যাও, যাও, যাও।

156
00:07:48,907 --> 00:07:50,575
একটা কফি খাও।

157
00:07:51,827 --> 00:07:53,412
- চলুন সোজা কিছু পাওয়া যাক.
- হ্যাঁ।

158
00:07:53,412 --> 00:07:56,206
আপনি আমার কর্মীদের সাথে কথা বলবেন না
যে মত আমি আমার কর্মীদের সাথে কথা বলি।

159
00:07:56,331 --> 00:07:58,542
পাসের ওই দিকটা তুমি,
এই দিকে আমি.

160
00:07:58,667 --> 00:08:00,419
সেই ব্যবস্থা ছিল
যখন তুমি আমাকে নিয়োগ করেছিলে।

161
00:08:00,460 --> 00:08:02,337
ঠিক আছে, এখন তুমি আমার কথা শুনবে
এক মিনিটের জন্য?

162
00:08:02,504 --> 00:08:05,299
কার্ল, আমি ধারণা পেতে.
মাঝে মাঝে আমার ধারনা কাজ করে।

163
00:08:05,424 --> 00:08:08,969
ম্যাগাজিন কি বলেছে আমি সত্যিই চিন্তা করি না
যে আপনি পরবর্তী বড় জিনিস.

164
00:08:09,094 --> 00:08:12,556
আসলে, আপনি আমার জন্য কাজ করেন,
আমার রেস্টুরেন্টে, তাই না?

165
00:08:12,681 --> 00:08:14,474
আমি আপনার আগে শেফ আছে
এই রান্নাঘরে

166
00:08:14,600 --> 00:08:17,019
<i>- তোমার পরে আমার শেফ থাকবে। ঠিক আছে?
- ঠিক আছে, ভাল কথা বলুন

167
00:08:17,185 --> 00:08:19,605
- আমাকে কাজে ফিরতে দাও।
- তুমি জানো আজ রাতে কে আসছে।

168
00:08:19,730 --> 00:08:22,274
আমরা পর্যালোচনা করা হচ্ছে
শহরের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সমালোচক দ্বারা।

169
00:08:22,316 --> 00:08:25,569
- হ্যাঁ। আমি সচেতন.
- তার অনলাইন ব্লগ AOL এর কাছে বিক্রি হয়েছিল...

170
00:08:25,694 --> 00:08:27,154
- 10 মিলিয়ন ডলারের জন্য।
- ঠিক তাই।

171
00:08:27,279 --> 00:08:28,864
-তুমি সেটা জানতে?
- হ্যাঁ, আমি জানি।

172
00:08:29,031 --> 00:08:30,449
- ঠিক আছে।
- সে অনেক বড় ব্যাপার।

173
00:08:30,616 --> 00:08:33,702
- তাই আমি একটি ভাল মেনু রান্না করতে চাই.
- আপনি একটি ভাল মেনু রান্না করতে চান?

174
00:08:33,869 --> 00:08:36,204
- আমি তাকে কিছু ভাল খাবার রান্না করতে চাই।
- হ্যাঁ। আচ্ছা, তাহলে...

175
00:08:36,371 --> 00:08:38,582
এবং আমাদের জায়গা আছে
একটি যৌনসঙ্গম সৃজনশীল রাট.

176
00:08:38,707 --> 00:08:40,667
- একটা গর্তে?
- একটি সৃজনশীল রাট মধ্যে.

177
00:08:40,792 --> 00:08:43,170
আপনি জানেন আমরা আরও ভাল করছি
আশেপাশের কোন জায়গা থেকে?

178
00:08:43,295 --> 00:08:45,088
আমি সম্পর্কে কথা বলছি না
আমরা কত টাকা উপার্জন করছি,

179
00:08:45,213 --> 00:08:47,007
আমি সৃজনশীলতার কথা বলছি -
আমরা যে খাবার পরিবেশন করছি।

180
00:08:47,132 --> 00:08:48,675
আমরা একই খাবার পরিবেশন করেছি
পাঁচ বছরের জন্য।

181
00:08:48,800 --> 00:08:50,802
কি হয়েছিল মনে রাখবেন
আপনি যখন মেনুতে সাহস রাখেন?

182
00:08:50,969 --> 00:08:53,388
আপনি কি আমার মিষ্টি রুটির কথা বলছেন?
এটা কি আপনি বলতে চাচ্ছেন?

183
00:08:53,555 --> 00:08:56,391
হ্যাঁ। আপনি যে artsy বিষ্ঠা করা যখন
মেনুতে, লোকেরা এটি পছন্দ করে না।

184
00:08:56,433 --> 00:08:59,102
একজনও আদেশ দেননি
আপনার মিষ্টি রুটি

185
00:08:59,227 --> 00:09:00,687
দয়া করে আমার কথা শুনুন।

186
00:09:00,812 --> 00:09:04,191
আমি পুনর্নির্মাণে একটি ভাগ্য ডুবিয়েছি
আপনাকে ফ্রেঞ্চ রান্নার শীর্ষ পেতে,

187
00:09:04,316 --> 00:09:05,734
যাই হোক না কেন, সেই টেবিলটপ।

188
00:09:05,859 --> 00:09:07,277
- ফরাসি রান্নার স্যুট।
- ঠিক।

189
00:09:07,402 --> 00:09:09,571
প্রত্যেক শেফ তা পায় না।
আপনি কেন এটা পেতে জানেন?

190
00:09:09,738 --> 00:09:11,239
- আমি এটা প্রশংসা করি.
- কেন জানিস?

191
00:09:11,239 --> 00:09:12,616
কারণ আপনি এটা প্রাপ্য.

192
00:09:12,741 --> 00:09:14,743
দেখুন, আপনি তা জানেন না।
কিন্তু আমি এটা জানি.

193
00:09:14,910 --> 00:09:16,411
আপনি এটা প্রাপ্য.

194
00:09:16,578 --> 00:09:18,455
তাই আজ রাতের জন্য স্মার্ট হোন।

195
00:09:18,580 --> 00:09:20,499
দেখেন, কিনলে
পাথরের টিকিট

196
00:09:20,666 --> 00:09:24,294
এবং জ্যাগার তৃপ্তি খেলেনি',
তোমার কেমন লাগবে?

197
00:09:24,419 --> 00:09:26,088
তুমি কি খুশি হবে?

198
00:09:26,254 --> 00:09:27,631
- না।
- না!

199
00:09:27,756 --> 00:09:30,217
তুমি জায়গাটা পুড়িয়ে দেবে
যৌনসঙ্গম মাটিতে

200
00:09:32,678 --> 00:09:34,513
আপনার মেনু কাজ করে.

201
00:09:34,680 --> 00:09:36,431
মানুষ এটা ভালোবাসে.

202
00:09:37,432 --> 00:09:40,727
কার্ল, আজ রাতে তুমি যা চাও তাই করো।
ঠিক আছে? আপনি শেফ.

203
00:09:40,894 --> 00:09:42,688
আমি কি মনে করি আপনি জানেন?

204
00:09:42,813 --> 00:09:44,481
আমি মনে করি আপনার উচিত
আপনার হিট খেলা.

205
00:09:50,445 --> 00:09:52,239
ঠিক আছে, চলুন
প্রি-শিফট, বলছি.

206
00:09:52,364 --> 00:09:54,116
আজ রাতে বড় রাত।

207
00:09:54,283 --> 00:09:56,243
এখানে আমরা কি করছি.

208
00:09:56,368 --> 00:09:58,662
আমরা সঙ্গে যাচ্ছি
প্রিয়

209
00:09:58,787 --> 00:10:00,747
ক্যাভিয়ার ডিম দিয়ে শুরু...

210
00:10:02,040 --> 00:10:04,459
...স্ক্যালপ, ফ্রেঞ্চ অনিয়ন স্যুপ...

211
00:10:05,460 --> 00:10:07,045
...ফ্রিসি সালাদ...

212
00:10:08,130 --> 00:10:09,798
...লবস্টার রিসোটো...

213
00:10:10,841 --> 00:10:12,467
...ফাইলেট।

214
00:10:12,592 --> 00:10:14,678
এবং আমরা শক্তিশালী শেষ করতে যাচ্ছি
একটি ভিড় খুশি সঙ্গে,

215
00:10:14,845 --> 00:10:16,805
চকলেট লাভা কেক।

216
00:10:16,972 --> 00:10:19,308
মলির সাথে কথা বলুন
ওয়াইন পেয়ারিং সম্পর্কে

217
00:10:19,474 --> 00:10:21,643
তিনি এখানে পেলে আমাকে জানাবেন।
এবং এর মজা আছে.

218
00:10:21,810 --> 00:10:24,313
এতে আপনার হৃদয় রাখুন, মানুষ, বড় রাত।
আসুন কিছু মজা করা যাক.

219
00:10:24,313 --> 00:10:25,856
ভাল, ভাল.

220
00:10:36,074 --> 00:10:38,535
♪ আমি একা থাকতে খুব ক্লান্ত

221
00:10:38,660 --> 00:10:41,246
♪ আমি নিজে থেকে খুব ক্লান্ত

222
00:10:41,413 --> 00:10:48,712
♪ তুমি কি আমাকে সাহায্য করবে না, মেয়ে,
যত তাড়াতাড়ি আপনি পারেন?

223
00:10:48,837 --> 00:10:53,800
♪ মানুষ বলে
যে আমি একটি উপায় খুঁজে পেয়েছি

224
00:10:53,925 --> 00:11:00,265
♪ তোমাকে বলার জন্য
যে তুমি আমাকে ভালোবাসো

225
00:11:00,432 --> 00:11:03,060
♪ আরে, সোনা,
আপনি এর জন্য যাননি

226
00:11:03,185 --> 00:11:05,729
♪ এটা একটা স্বাভাবিক ঘটনা

227
00:11:06,855 --> 00:11:08,690
♪ যে আমি ফিরে আসতে চাই

228
00:11:08,857 --> 00:11:10,901
♪ এটা কোথায় আছে আমাকে দেখান

229
00:11:12,361 --> 00:11:14,029
♪ বাবু, হ্যাঁ

230
00:11:14,196 --> 00:11:17,407
♪ আমি একা থাকতে খুব ক্লান্ত
আমি খুব ক্লান্ত... ♪

231
00:11:17,532 --> 00:11:19,368
বাবা।

232
00:11:19,534 --> 00:11:21,453
বাবা।

233
00:11:21,620 --> 00:11:23,997
বাবা! চলো। চলুন।

234
00:11:31,463 --> 00:11:34,383
দেখো! এটা আপ, এটা আপ.
এটা আপ, এটা আপ. পর্যালোচনা আপ.

235
00:11:34,549 --> 00:11:36,009
পর্যালোচনা করতে.
এই আমরা যাই.

236
00:11:36,134 --> 00:11:37,678
- তোমার কাছে, সোনা, তোমার কাছে।
- এই আমরা যাই.

237
00:11:37,803 --> 00:11:39,471
- আমার রন্ধনসম্পর্কীয় নায়ক.
- দলের কাছে।

238
00:11:42,391 --> 00:11:44,142
"গলোইস -
খুশি করতে আগ্রহী।"

239
00:11:44,309 --> 00:11:45,769
- হু!
- হ্যাঁ!

240
00:11:45,894 --> 00:11:48,063
"10 বছর আগে,
আমার খাওয়ার সৌভাগ্য হয়েছিল

241
00:11:48,230 --> 00:11:51,275
"শেফ ক্যাসপারস এ
উদ্ঘাটন মিয়ামি বিস্ট্রো, ম্যারো।"

242
00:11:51,400 --> 00:11:52,901
- বাড়িতে মিয়ামি!
- মজ্জা, বাবু!

243
00:11:53,068 --> 00:11:54,444
ওটা তোমার বাড়ি!

244
00:11:54,569 --> 00:11:58,824
"এর নিছক ধৃষ্টতা
রন্ধনসম্পর্কীয় দৃশ্যের তাজা, সাহসী ভয়েস

245
00:11:58,991 --> 00:12:02,494
"আমাকে মনে করিয়ে দিল
কেন আমি একটি পেশা হিসাবে খাদ্য সম্পর্কে লিখি।"

246
00:12:02,661 --> 00:12:04,746
- হ্যাঁ!
- এটা অনেক চাপ।

247
00:12:04,788 --> 00:12:07,791
"এটা আলাদা করা প্রায় অসম্ভব
শেফ ক্যাসপারের প্রতি আমার প্রদীপ্ত শ্রদ্ধা

248
00:12:07,916 --> 00:12:12,045
"এবং তিনি আমাকে কতটা অনুপ্রাণিত করেছেন
আমি খেতে বসলাম হিসাবে আমার প্রত্যাশা

249
00:12:12,170 --> 00:12:15,382
"সম্প্রতি পুনর্নির্মাণে
ব্রেন্টউড গ্যালিক প্রধান, গৌলোইস।"

250
00:12:15,507 --> 00:12:18,593
- হ্যাঁ, এই ভাল!
-"ওহ, সময় কেমন বদলে গেছে।

251
00:12:20,178 --> 00:12:24,558
"গত দশকে, কার্ল ক্যাসপার আছে
কোনোভাবে নিজেকে পরিবর্তন করতে পেরেছেন

252
00:12:24,683 --> 00:12:26,852
"মিয়ামির সবচেয়ে বড় শেফের কাছ থেকে

253
00:12:27,019 --> 00:12:31,064
"দরিদ্র খালার কাছে
আপনি তাকে প্রতিবার দেখতে আপনাকে $5 দেয়

254
00:12:31,189 --> 00:12:32,733
"আপনি তাকে পছন্দ করবেন এই আশায়,

255
00:12:32,858 --> 00:12:35,611
"কিন্তু পরিবর্তে আপনাকে ঘটায়
তার cloying আলিঙ্গন থেকে সঙ্কুচিত

256
00:12:35,777 --> 00:12:39,698
"যা আপনাকে স্তব্ধ করার হুমকি দেয়
তার saggy, আর্দ্র ফাটল মধ্যে.

257
00:12:40,699 --> 00:12:42,117
"স্বাক্ষর অ্যাপ,

258
00:12:42,284 --> 00:12:45,495
"মুগ্ধ করার উদ্দেশ্যে
কান্ট্রি ক্লাব ব্রাঞ্চ ভিড়,

259
00:12:45,621 --> 00:12:47,497
"ক্যাভিয়ার ডিম।

260
00:12:48,540 --> 00:12:50,542
"একটি শিকানো ডিমের সাথে উপরে
ক্যাভিয়ারের একটি পুতুল

261
00:12:50,709 --> 00:12:53,587
"শেফের জন্য একটি অজুহাত
আমাদের অতিরিক্ত চার্জ করতে

262
00:12:53,712 --> 00:12:56,673
"তার নিরাপত্তাহীনতার জন্য
এবং কল্পনার অভাব।

263
00:12:58,050 --> 00:13:01,803
"কার্ল ক্যাসপার সবচেয়ে ভালোভাবে সংক্ষেপে বলা যেতে পারে
তার অভাবী প্রথম কামড় দ্বারা

264
00:13:01,970 --> 00:13:04,598
"এবং এখনও কিছু অলৌকিক দ্বারা
এছাড়াও অপ্রাসঙ্গিক

265
00:13:04,723 --> 00:13:06,808
"চকলেট লাভা কেক।

266
00:13:06,975 --> 00:13:12,314
"ক্যাসপারের সাহসও ছিল না
কেক কম রান্না করতে,

267
00:13:12,481 --> 00:13:15,609
"এইভাবে কৌতূহলজনকভাবে অভাব
এর স্বাক্ষর গলিত কেন্দ্র।"

268
00:13:16,985 --> 00:13:18,362
"এই দুঃখজনক ডেজার্টটি প্রতীকী

269
00:13:18,487 --> 00:13:20,822
"কার্ল ক্যাসপারের
হতাশাজনক নতুন অধ্যায়।

270
00:13:21,907 --> 00:13:25,369
"তার নাটকীয়... ওজন বৃদ্ধি
শুধুমাত্র ব্যাখ্যা করা যেতে পারে

271
00:13:25,494 --> 00:13:27,037
"তথ্য দ্বারা
যে সে অবশ্যই খাচ্ছে

272
00:13:27,162 --> 00:13:30,082
"সব খাবার
রান্নাঘরে ফেরত পাঠানো হয়েছে।"

273
00:13:30,248 --> 00:13:31,917
দুই তারা।

274
00:13:35,420 --> 00:13:37,965
আমি এটা বুঝতে পারছি না.
আমি এটা বুঝতে পারছি না.

275
00:13:38,090 --> 00:13:40,258
সবাই এটা পছন্দ.
তিনি এটা পছন্দ করেছেন, এমনকি.

276
00:13:40,425 --> 00:13:43,720
তাহলে কেন তিনি এমন সব বাজে কথা লিখলেন
আমার সম্পর্কে? আমার খাবার সম্পর্কে?

277
00:13:43,845 --> 00:13:46,265
কে পাত্তা দেয়? কে পাত্তা দেয়?

278
00:13:46,431 --> 00:13:47,933
আমি করি। 'কারণ আমি পারতাম
ভাল করা

279
00:13:48,100 --> 00:13:50,018
আমার রান্না করা উচিত ছিল
আমি যে বিষ্ঠা রান্না করতে যাচ্ছিলাম.

280
00:13:50,185 --> 00:13:54,022
আপনি সত্য উপেক্ষা করছেন
যে সবাই খুশি ছিল

281
00:13:54,189 --> 00:13:57,567
এবং আপনি একটি সমস্যা তৈরি করছেন
যেখানে কোন সমস্যা নেই।

282
00:13:57,693 --> 00:13:59,194
এটা কঠিন না
মানুষকে খুশি করতে।

283
00:13:59,361 --> 00:14:02,447
আপনি রাখতে পারেন কিছু জিনিস আছে
একটি মেনুতে যা সবাইকে খুশি করবে।

284
00:14:02,489 --> 00:14:04,616
আপনি যদি একটি মেনুতে আহি টুনা রাখেন,
এটা বিক্রি হবে.

285
00:14:04,783 --> 00:14:06,410
এটা নিশ্চিত. আপনি যে জানেন.

286
00:14:06,535 --> 00:14:09,037
কিন্তু আমি গরুর গাল রান্না করেছি,
কোনটি ভালো খাবার,

287
00:14:09,204 --> 00:14:10,580
এবং কেউ এটি চেষ্টা করতে চায় না।

288
00:14:10,706 --> 00:14:13,125
- এটা ভাল ছিল, যদিও.
- হ্যাঁ, পরিবারের খাবারের জন্য।

289
00:14:13,292 --> 00:14:14,751
আচ্ছা, আপনি কার জন্য রান্না করছেন,
যদিও?

290
00:14:14,876 --> 00:14:16,670
এটাই আমার কথা।
কেন আমাকে বাছাই করতে হবে?

291
00:14:16,795 --> 00:14:19,715
কেন আমি নির্বাচন করতে হবে?
কেন আমি দুটোই থাকতে পারি না?

292
00:14:19,881 --> 00:14:22,801
শেফ আছে যারা খাবার রান্না করে
যে তারা বিশ্বাস করে

293
00:14:22,968 --> 00:14:25,596
এবং মানুষ চেষ্টা করবে কারণ
তারা একটি নতুন অভিজ্ঞতার জন্য উন্মুক্ত

294
00:14:25,721 --> 00:14:27,180
এবং তারা শেষ পর্যন্ত এটা পছন্দ হবে.

295
00:14:27,306 --> 00:14:29,516
- আমি তোমাকে কি বলতে চাও?
- সত্য।

296
00:14:29,641 --> 00:14:31,852
আপনি আমাকে বলতে চান
যে আপনি সেরা শেফ

297
00:14:31,977 --> 00:14:33,687
যার সাথে আমি কখনো কাজ করেছি।

298
00:14:33,812 --> 00:14:35,564
এবং এটা সত্য, কারণ আপনি.

299
00:14:35,731 --> 00:14:38,150
আপনি, কার্ল. আপনি সেরা শেফ
আমি কখনও সঙ্গে কাজ করেছি.

300
00:14:38,233 --> 00:14:40,193
- ঠিক আছে।
- মানে।

301
00:14:40,319 --> 00:14:42,487
ভাল, ধন্যবাদ.

302
00:14:42,654 --> 00:14:44,197
আপনাকে স্বাগতম।

303
00:14:48,327 --> 00:14:50,329
- আমরা দুজনেই এটা না করতে রাজি হয়েছিলাম।
- আমি জানি।

304
00:14:50,495 --> 00:14:52,706
আমি শুধু তোমাকে রান্না করব না কেন?
কিছু?

305
00:14:52,831 --> 00:14:55,292
ওহ, ঠিক আছে। এটা চোদো. চলুন।

306
00:15:58,647 --> 00:16:00,065
মম!

307
00:16:00,232 --> 00:16:01,817
মা তোমার সাথে কথা বলতে চায়।

308
00:16:06,905 --> 00:16:09,324
ইনেজ?

309
00:16:11,576 --> 00:16:13,537
ইনেজ।

310
00:16:19,418 --> 00:16:21,336
আপনি ঠিক আছেন?

311
00:16:21,503 --> 00:16:22,963
আমি দুটি তারা পেয়েছি।

312
00:16:23,088 --> 00:16:24,965
দুই তারকা পাওয়া ভালো, তাই না?

313
00:16:25,090 --> 00:16:27,342
আমি বলতে চাচ্ছি, আমি যে বিষ্ঠা পড়ি না
সাধারণত, কিন্তু, আপনি জানেন,

314
00:16:27,426 --> 00:16:29,636
তারপর তিনি লিখতে শুরু করেন
আমার সম্পর্কে এই সমস্ত ব্যক্তিগত বাজে কথা এবং...

315
00:16:29,761 --> 00:16:31,972
আপনি কত লোক কাজ পেয়েছেন?
আপনি পেয়েছেন, মত, 50 জন.

316
00:16:32,097 --> 00:16:34,308
এবং পার্সির বয়স 10 বছর।
তার কি এখনও আয়া দরকার?

317
00:16:34,433 --> 00:16:37,019
সে সারাদিন স্কুলে থাকে।
সে এখানে কি করে? হাই, ফ্লোরা।

318
00:16:37,185 --> 00:16:39,021
- হাই, মিস্টার কার্ল।
- মানে, তার কি দরকার...

319
00:16:39,104 --> 00:16:41,690
- সে এখানে কি করছে?
- আপনি জানেন যে তিনি আঘাত পেয়েছেন, তাই না?

320
00:16:43,025 --> 00:16:45,777
দেরি করেছিলাম বলে?
আমি ইতিমধ্যে তার কাছে ক্ষমা চেয়েছি। আমরা ভালো আছি।

321
00:16:45,944 --> 00:16:49,573
দেরী? তিনি আপনার জন্য অপেক্ষা করেছেন
এক ঘণ্টা বাইরে একা।

322
00:16:49,698 --> 00:16:51,366
আচ্ছা, আমি বুঝতে পারিনি
এটা যে দীর্ঘ ছিল.

323
00:16:51,366 --> 00:16:53,076
এটা শুধু...
সেই দিন ছিল যে...

324
00:16:54,202 --> 00:16:55,621
তুমি ঠিক বলেছ।

325
00:16:55,787 --> 00:16:57,914
আমি পছন্দ করিনি
তারা আপনার সম্পর্কে কি লিখেছেন।

326
00:16:59,124 --> 00:17:00,709
আমারও ভালো লাগেনি।

327
00:17:05,047 --> 00:17:06,506
এটা ব্যাথা, ঠিক আছে?

328
00:17:06,632 --> 00:17:08,634
তুমি ঠিক আছ?

329
00:17:11,303 --> 00:17:12,888
আমি ঠিক আছি

330
00:17:13,972 --> 00:17:15,474
ভাল.

331
00:17:15,641 --> 00:17:17,643
আমি তাকে এটা আপ করতে যাচ্ছি.

332
00:17:22,648 --> 00:17:24,024
- এটা মজা ছিল, তাই না?
- হ্যাঁ।

333
00:17:24,149 --> 00:17:26,068
- কোথায় যাচ্ছিস?
- আমাকে একটি মেনুতে কাজ করতে হবে।

334
00:17:26,234 --> 00:17:28,028
এটা এখনও তাড়াতাড়ি. আমি কি দেখতে পারি?

335
00:17:28,153 --> 00:17:29,613
হ্যাঁ, দুঃখিত, এটা কাজ এ.

336
00:17:29,738 --> 00:17:32,032
- আমি পথ পাবো না।
- হ্যাঁ, আমাকে কাজে যেতে হবে।

337
00:17:32,157 --> 00:17:34,201
- ঠিক আছে। 'বাই।
- আমরা পরের সপ্তাহে মজা করব।

338
00:17:34,326 --> 00:17:35,410
ঠিক আছে।

339
00:18:52,321 --> 00:18:55,574
আপনি এখানে কি করছেন, মানুষ?
এই পাগলামি কি, হাহ?

340
00:18:55,741 --> 00:18:57,159
- এই পাগল.
- হ্যাঁ।

341
00:18:57,326 --> 00:18:58,744
- তুমি বাসায় যাওনি, তাই না?
- না।

342
00:18:58,827 --> 00:19:00,370
- এখানে আসো। এটা চেক আউট.
- বাড়িতে যাও, মানুষ।

343
00:19:00,495 --> 00:19:02,289
- তুমি এখানে সারারাত ছিলে। বাড়ি যাও।
- এখানে আসো।

344
00:19:02,414 --> 00:19:04,374
একটু ঘুমাও। ফাক টুইটার.
চলো, এখান থেকে যাও।

345
00:19:04,499 --> 00:19:06,293
"ফাক টুইটার"? আপনি কি
"টুইটার ফাক" সম্পর্কে কথা বলছেন?

346
00:19:06,460 --> 00:19:08,378
আমি বলতে চাচ্ছি, তুমি জানো, তাদের চোদো।
আমি কি বলতে চাচ্ছি।

347
00:19:08,545 --> 00:19:10,297
- কে কোনভাবে এই বিষ্ঠা পড়ে?
- আমি টুইটারে নেই।

348
00:19:10,422 --> 00:19:12,007
আমি জানি না
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন

349
00:19:12,049 --> 00:19:14,468
কিছুই না। শুধু ক্লাসিক বাজে কথা।
এটা কি?

350
00:19:14,593 --> 00:19:16,386
- এটা কার্নে আসাদ। এটা চেক আউট.
- বাহ।

351
00:19:19,264 --> 00:19:20,766
বাহ!

352
00:19:20,933 --> 00:19:22,809
- ভালো?
- এটা অবিশ্বাস্য, মানুষ.

353
00:19:22,935 --> 00:19:24,937
- তাই নাকি?
- হোলি শিট!

354
00:19:25,103 --> 00:19:27,022
- না, সিরিয়াসলি।
- না, আমি সিরিয়াস।

355
00:19:27,189 --> 00:19:28,941
- সত্যি করে বল।
- সত্যি বলছি।

356
00:19:29,107 --> 00:19:30,776
- এটা অবিশ্বাস্য.
- এটা কি ভালো মশলা?

357
00:19:30,817 --> 00:19:32,653
- মশলা নিখুঁত।
- যে বিষ্ঠা রোল!

358
00:19:32,653 --> 00:19:34,154
শেফ বড় কুকুর
সারা রাত ধরে রান্না!

359
00:19:34,279 --> 00:19:35,697
- ভিতরে এসো দোস্ত।
- এখানে আসো।

360
00:19:35,864 --> 00:19:38,450
- টনি, এটা চেক আউট.
- চুপ কর এবং এটার স্বাদ আস্বাদন কর।

361
00:19:38,450 --> 00:19:39,993
- এখানে আসো।
- আমরা কি পেয়েছি?

362
00:19:43,372 --> 00:19:44,790
- বাহ।
- এটা ভালো?

363
00:19:44,957 --> 00:19:46,833
হুহ? ওটা দেখো।

364
00:19:47,000 --> 00:19:48,710
- খুব গরম?
- এটা নিখুঁত, শেফ.

365
00:19:48,877 --> 00:19:50,295
- এটা ভালো? সিজনিং?
- ওহ, এটা নিখুঁত.

366
00:19:50,462 --> 00:19:51,922
- এটা চমৎকার এবং মশলাদার.
- আপনি এটা পছন্দ করেন?

367
00:19:51,964 --> 00:19:53,632
- ওহ, মানুষ.
- হা, জেফ? ওটা দেখো।

368
00:19:53,757 --> 00:19:55,884
- আমি করি।
- হ্যা?

369
00:19:56,051 --> 00:19:57,469
- এটা দারুন যৌনসঙ্গম.
- এটা কি ভালো?

370
00:19:57,636 --> 00:19:59,304
- আমার সাথে চোদাও না।
- কিন্তু এটা খুব ভাল.

371
00:19:59,429 --> 00:20:01,723
- দেখো, জেফ? আমি তোমাকে বলেছি।
- এটা যৌনসঙ্গম হিসাবে সুস্বাদু, মানুষ.

372
00:20:01,765 --> 00:20:03,016
- এটা সুন্দর, তাই না?
- উমম।

373
00:20:03,141 --> 00:20:05,519
- এটা কি ভালো?
- ইয়ো, বিগ ডগ, ফাক টুইটার।

374
00:20:06,728 --> 00:20:08,146
"ফাক টুইটার"।
আবার ‘ফাক টুইটার’ নিয়ে।

375
00:20:08,313 --> 00:20:09,690
আমি কেন টুইটার চুদব?

376
00:20:09,815 --> 00:20:11,984
- আপনি টুইটারে নেই?
- না।

377
00:20:12,150 --> 00:20:14,236
তুমি কি খুব বেশি গুদ পাচ্ছো?
এটা কি সমস্যা?

378
00:20:14,236 --> 00:20:15,404
এটা হতে হবে, তাই না?

379
00:20:15,570 --> 00:20:17,155
টুইটার কি করে
ভগ সঙ্গে কি করতে হবে?

380
00:20:17,239 --> 00:20:19,700
আপনি শব্দটি শুনেন নি
'সোশ্যাল নেটওয়ার্কিং'?

381
00:20:19,825 --> 00:20:21,243
- হ্যাঁ।
-আচ্ছা, এটাই তো।

382
00:20:21,410 --> 00:20:23,287
- মানে গুদ?
- যেমন, ভগ.

383
00:20:23,412 --> 00:20:25,539
অথবা, যেমন, টিকিট পাচ্ছেন
কিছু

384
00:20:25,706 --> 00:20:28,667
- অথবা একটি নতুন ব্যান্ড সম্পর্কে খোঁজ.
- ফ্ল্যাশ মব। জিনিসপত্র যে ধরনের.

385
00:20:28,834 --> 00:20:31,962
- যেকোন কিছুর জন্য একটি ডাটাবেস প্রয়োজন।
- তাহলে ভগ একটি ডাটাবেস প্রয়োজন?

386
00:20:32,087 --> 00:20:34,006
হ্যাঁ!

387
00:20:34,172 --> 00:20:37,050
তাই টুইটারে কী আছে তা আমাকে দেখান
এটা এত খারাপ যে আমার দেখা উচিত।

388
00:20:38,427 --> 00:20:40,053
- ওহ, ছিঃ, এটা কি গোচুজং?
- কিছু না। কিছুই না।

389
00:20:40,178 --> 00:20:42,931
- ধুর, তুমি চোদা গোচুজং করেছ?
- হ্যাঁ, এটা স্ক্যাবের নিচে।

390
00:20:42,973 --> 00:20:45,183
কিন্তু তিনি 86 করতে যাচ্ছেন.
রিভা এটা 86 করতে যাচ্ছে, আমি জানি.

391
00:20:45,350 --> 00:20:47,436
- ইয়ো, এই গোচুজাং ভালো।
- রিভাকে চোদার চিন্তা করো না।

392
00:20:47,603 --> 00:20:49,438
সে আপনাকে পরিবেশন করতে দেবে না
যে কোরিয়ান বিষ্ঠা.

393
00:20:49,521 --> 00:20:51,732
আমাকে ওকে সামলাতে দাও।
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। আমি এটা পেয়েছি।

394
00:20:51,898 --> 00:20:53,442
সে বলে আমি রান্না করতে পারি
আমি যা চাই

395
00:20:53,567 --> 00:20:55,611
- ঠিক আছে। ঠিক আছে।
- আমরা এভাবে রান্না করব।

396
00:20:55,736 --> 00:20:57,404
- তুমি কি চেষ্টা করেছিলে? ওহ, হে।
- ওহ, মানুষ.

397
00:20:57,529 --> 00:20:59,823
এটা ব্রকলি রাবে ই'আনচোইস।
এই চেক আউট.

398
00:20:59,990 --> 00:21:01,658
এটা হাস্যকর।

399
00:21:01,783 --> 00:21:03,660
- কি পেয়েছ ওখানে?
- পেয়েছি...

400
00:21:55,253 --> 00:21:58,048
- মা ক্রাস্ট কেটে দেয়।
- হ্যাঁ, ঠিক আছে, আমি না.

401
00:22:03,095 --> 00:22:05,055
- এটা ভাল.
- তুমি বাজি ধর তোমার পাছাটা ভালো।

402
00:22:05,180 --> 00:22:06,682
আপনি এটা বন্ধ করতে পারেন, দয়া করে?

403
00:22:06,848 --> 00:22:08,558
ওহ, দুঃখিত।

404
00:22:08,684 --> 00:22:10,102
আরে!

405
00:22:12,521 --> 00:22:13,939
আপনি কি টুইটার সম্পর্কে জানেন?

406
00:22:14,106 --> 00:22:15,899
- হ্যাঁ, আমার একটা একাউন্ট আছে।
- হ্যা?

407
00:22:16,942 --> 00:22:19,278
- এটা কিভাবে কাজ করে?
- এটা শান্ত.

408
00:22:19,444 --> 00:22:21,196
এটা শান্ত?
এটা কিভাবে কাজ করে, এটা শান্ত?

409
00:22:21,363 --> 00:22:23,532
- আপনি এটিতে টুইট করুন।
- এটা কি টেক্সট করার মত?

410
00:22:23,699 --> 00:22:25,242
না.

411
00:22:25,367 --> 00:22:27,786
- আমাকে সাইন আপ করুন.
- ঠিক আছে।

412
00:22:30,872 --> 00:22:33,125
তাই, আপনি কি চান
আপনার ব্যবহারকারীর নাম হতে হবে?

413
00:22:33,292 --> 00:22:34,668
কার্ল

414
00:22:34,793 --> 00:22:37,379
আপনি শুধু কার্ল রাখতে পারবেন না.
এটা 'কিছুতে' হতে হবে।

415
00:22:37,546 --> 00:22:39,298
কার্ল ক্যাসপার এ.

416
00:22:39,464 --> 00:22:42,009
@ কার্লকাসপার।

417
00:22:43,051 --> 00:22:44,761
- নেওয়া হয়েছে।
- কেউ আমার নাম নিয়েছে?

418
00:22:46,722 --> 00:22:48,890
@শেফকার্লক্যাস্পার? যে শান্ত?

419
00:22:49,057 --> 00:22:50,642
হ্যাঁ, এটা ভালো।

420
00:22:50,809 --> 00:22:53,645
এ... শেফ...

421
00:22:54,896 --> 00:22:57,190
...কার্ল... ক্যাসপার।

422
00:22:57,316 --> 00:22:58,984
তাহলে এটা কি সেক্সের জন্য?

423
00:22:59,151 --> 00:23:00,902
উউউ! এটা কি
আপনি কি জন্য এটা করছেন?

424
00:23:01,069 --> 00:23:03,488
না, আমি এর জন্য এটা করছি না।
কেউ বাজে কিছু লিখেছে।

425
00:23:03,488 --> 00:23:04,906
আমি দেখতে চাই তারা কি লিখেছে।

426
00:23:05,073 --> 00:23:06,491
ভাল.

427
00:23:06,658 --> 00:23:08,410
ওহ, ছি ছি.

428
00:23:08,577 --> 00:23:10,704
আরে। তুমি এভাবে কথা বলতে পারো না।

429
00:23:10,829 --> 00:23:13,832
আম্মু আশেপাশে না থাকলে আমার কিছু যায় আসে না।
আমি চাই না তুমি এখানে অভিশাপ দাও।

430
00:23:13,874 --> 00:23:17,002
- সেই রিভিউ ভাইরাল হয়েছে।
- তার মানে কি?

431
00:23:17,169 --> 00:23:19,254
এর মানে এটা তোলা হয়েছে
এবং সর্বত্র পুনরায় টুইট করা হয়েছে।

432
00:23:19,338 --> 00:23:21,256
তাই এই সব মানুষ
পর্যালোচনা পড়েছেন?

433
00:23:21,423 --> 00:23:23,091
- হ্যাঁ।
- ওহ, ছি ছি.

434
00:23:23,258 --> 00:23:26,345
- আমি মনে করি এটা একটু শান্ত.
- আমি না.

435
00:23:26,511 --> 00:23:28,889
- না, মানে, আমরা এটা করছি।
- কি করছি?

436
00:23:29,014 --> 00:23:30,474
আপনি জানেন, শুধু hang out.

437
00:23:30,599 --> 00:23:32,017
আমরা সব সময় হ্যাং আউট.

438
00:23:32,184 --> 00:23:34,394
না, মত, hang out
এবং কিছু করছেন।

439
00:23:35,437 --> 00:23:37,022
ওয়েল, আমরা জিনিস.

440
00:23:37,189 --> 00:23:39,566
না, ঠিক নয়, কিছু দেখছি
বা কিছু করছেন।

441
00:23:39,608 --> 00:23:41,860
লাইক, হ্যাং আউট এবং কথা বলা.

442
00:23:42,027 --> 00:23:43,654
এবং জিনিস শেখা
একে অপরের কাছ থেকে

443
00:23:43,779 --> 00:23:45,864
আমি ভেবেছিলাম, তুমি জানো,
তোমার সাথে মায়ের বাসায় থাকি

444
00:23:45,906 --> 00:23:49,076
এবং আমি সব সময় কাজ, যখন আমরা
হ্যাং আউট, আপনি মজার জিনিস করতে পছন্দ করেন.

445
00:23:49,201 --> 00:23:52,204
আমি মনে করি এই ধরনের মজা.
আপনি জানেন, শুধু স্টাফ আউট figuring.

446
00:23:52,371 --> 00:23:54,081
যেমন আপনি বাড়িতে থাকতেন।

447
00:23:56,541 --> 00:23:58,210
হ্যাঁ, আমি এটা খুব মিস.

448
00:23:59,378 --> 00:24:00,921
তাহলে কেন করবেন না
বাড়িতে ফিরে যান?

449
00:24:02,047 --> 00:24:03,715
পার্সি, আমি শুধু পারি না...

450
00:24:05,550 --> 00:24:08,553
আমি না থাকার কারণ তুমি নও
বাড়িতে বসবাস। আপনি যে জানেন, তাই না?

451
00:24:08,637 --> 00:24:10,138
- হুম।
- কারণ এটা সত্যি।

452
00:24:10,305 --> 00:24:12,266
- তাহলে কেন?
- তাহলে কেন কি?

453
00:24:12,391 --> 00:24:14,601
আচ্ছা, তুমি বাসায় থাকো না কেন?

454
00:24:16,979 --> 00:24:19,273
আচ্ছা, মা এবং বাবা, আপনি জানেন,

455
00:24:19,398 --> 00:24:23,360
আমরা... আমরা দুজনেই আলাদা হয়েছি,
বিভিন্ন দিকে

456
00:24:23,485 --> 00:24:25,570
কিন্তু আমরা এখনও আছি
সত্যিই ভাল বন্ধু

457
00:24:25,737 --> 00:24:27,906
আমরা না বাঁচলেই ভালো
একই বাড়িতে।

458
00:24:28,073 --> 00:24:29,783
- আর আমরা বিয়ে করিনি।
- ওহ।

459
00:24:29,908 --> 00:24:31,910
- বুঝলে?
- না।

460
00:24:32,077 --> 00:24:33,829
এটা ব্যাখ্যা করা কঠিন.

461
00:24:35,914 --> 00:24:39,001
আরে, শোনো, আমরা কি একে অপরকে টুইটার করতে পারি?
যখন আমরা একই জায়গায় থাকি না?

462
00:24:39,001 --> 00:24:40,836
- হ্যাঁ।
- আপনি কি আমাকে দেখাতে পারেন কিভাবে এটি করতে হয়?

463
00:24:41,003 --> 00:24:43,422
হ্যাঁ। ঠিক আছে।

464
00:24:43,588 --> 00:24:47,050
সুতরাং, প্রথমে আপনি এখানে ক্লিক করুন
এবং আপনাকে আপনার ব্যবহারকারীর নাম লিখতে হবে।

465
00:24:48,093 --> 00:24:50,012
- ঠিক।
- আপনি আপনার আইফোনেও লগ ইন করতে পারেন।

466
00:24:50,053 --> 00:24:51,388
উহ-হুহ।

467
00:24:51,513 --> 00:24:53,307
আপনি এখানে এই বোতামটি ক্লিক করুন,

468
00:24:53,432 --> 00:24:55,892
এটা আপনার ফিড পোস্ট
যাতে আপনার সমস্ত অনুগামীরা এটি পড়তে পারে।

469
00:26:14,846 --> 00:26:16,390
ঠিক আছে।

470
00:27:20,078 --> 00:27:22,122
- বাবা?
- হ্যাঁ।

471
00:27:22,247 --> 00:27:26,501
আপনি 1,653 ফলোয়ার পেয়েছেন
গত রাত থেকে

472
00:27:26,668 --> 00:27:28,670
- ওহ, এটা কি ভাল?
- এটা আশ্চর্যজনক.

473
00:27:28,837 --> 00:27:31,632
ওহ, ভাল. এর মানে কি?

474
00:27:31,757 --> 00:27:35,844
এর মানে হল 1,653 জন
আপনার টুইটার ফিড পড়ছে।

475
00:27:36,011 --> 00:27:38,513
মিম-হুম।
আমি এটা টেক্সট মত ছিল.

476
00:27:38,680 --> 00:27:41,642
আপনি কিছু পোস্ট করেছেন
গত রাত থেকে?

477
00:27:41,767 --> 00:27:43,602
- না।
- তুমি কি নিশ্চিত?

478
00:27:43,769 --> 00:27:46,188
হ্যাঁ, আমি এইমাত্র পাঠিয়েছি
কারো কাছে একটি ব্যক্তিগত বার্তা।

479
00:27:46,355 --> 00:27:49,232
- কার কাছে?
- যে A-গর্ত খাদ্য সমালোচক.

480
00:27:49,358 --> 00:27:52,611
আপনি শুধুমাত্র ব্যক্তিগত বার্তা পাঠাতে পারেন
যারা আপনাকে অনুসরণ করছে তাদের কাছে।

481
00:27:52,778 --> 00:27:54,738
আমি মনে করি আপনি থাকতে পারে
প্রকাশ্যে যে পোস্ট.

482
00:27:54,863 --> 00:27:57,449
না, সে আমাকে নিয়ে বাজে কিছু লিখেছে
এবং তারপর আমি উত্তর আঘাত

483
00:27:57,616 --> 00:27:59,368
এবং এটা আমাকে অনুমতি দেয়
তাকে একটি বার্তা পাঠান।

484
00:27:59,534 --> 00:28:02,412
বাবা, উত্তর পাবলিক.
সবাই তাদের পড়তে পারেন.

485
00:28:02,537 --> 00:28:04,122
এবং এটা মনে হচ্ছে
তিনি এটি পুনরায় টুইট করেছেন

486
00:28:04,289 --> 00:28:11,421
তার সমস্ত 123,845 অনুগামীদের কাছে।

487
00:28:11,546 --> 00:28:13,298
এবং তিনি ফিরে লিখেছেন.

488
00:28:14,299 --> 00:28:15,884
তিনি কি বললেন?

489
00:28:17,386 --> 00:28:19,137
- আমি এটা পড়া উচিত বলে মনে হয় না.
- শুধু...

490
00:28:19,137 --> 00:28:20,847
আপনি আমাকে এটা পড়তে পারেন, দয়া করে?

491
00:28:20,973 --> 00:28:22,808
উত্তর পড়ুন।

492
00:28:24,643 --> 00:28:27,312
"@শেফকার্লক্যাস্পার -

493
00:28:27,479 --> 00:28:30,399
"আমি বরং তোমাকে পেতে চাই
আমার মুখের উপর বসুন

494
00:28:30,565 --> 00:28:34,027
"একটি দ্রুত হাঁটার পরে
একটি উষ্ণ দিনে

495
00:28:34,152 --> 00:28:37,030
"ভোগ করার চেয়ে
আবার সেই ফাকিং লাভা কেক।"

496
00:28:42,160 --> 00:28:43,829
সে কি আমাকে লিখেছে?

497
00:28:43,996 --> 00:28:45,747
তিনি এটি সবাইকে লিখেছিলেন।

498
00:28:48,083 --> 00:28:49,793
- আপনি আমার সাথে মজা করতে হবে.
- বাহ।

499
00:28:49,918 --> 00:28:51,461
বুঝতেই পারছেন কত মানুষ
এটা পড়েছেন?

500
00:28:51,586 --> 00:28:53,422
আমার 2,000 ফলোয়ার পর্যন্ত
গত রাত থেকে

501
00:28:53,589 --> 00:28:55,340
- আপনি ট্রেন্ডিং করছেন, ভাই.
- তারা আমাকে বার্তা পাঠাচ্ছে.

502
00:28:55,507 --> 00:28:57,134
ওরা আমাকে তাড়িয়ে বেড়াচ্ছে
এই প্রিক প্রতিক্রিয়া মধ্যে.

503
00:28:57,259 --> 00:28:59,511
- এটা করো না। এটা করো না, মানুষ.
- এটা করবেন না, শেফ.

504
00:28:59,595 --> 00:29:01,138
- সাড়া দিবেন না। উঁচু রাস্তা ধর।
- আমি জানি।

505
00:29:01,263 --> 00:29:02,806
কিন্তু অর্ধেক মানুষ
বলছে সে ঠিক।

506
00:29:02,931 --> 00:29:04,725
হ্যাঁ, তবে অর্ধেক মানুষ
বলছে সে ভুল।

507
00:29:04,850 --> 00:29:06,602
- এটাই ইন্টারনেট।
- ঠিক তাই। তার কথা শুনুন।

508
00:29:06,768 --> 00:29:09,187
- এটা সোশ্যাল মিডিয়া। আপনি টুইটারে?
- হ্যাঁ, আমি টুইটার।

509
00:29:09,187 --> 00:29:10,647
- তোমার নাম কি?
- লিটল মার্টি

510
00:29:10,772 --> 00:29:13,567
কিন্তু সবাই আমাকে অনুসরণ করছে,
আমি দিনের বেলা আড্ডা দিতে চাই না।

511
00:29:13,692 --> 00:29:15,861
আমি সব এড়িয়ে যাই... ওহ, হে, হে, হে,
তুমি কি করছ?

512
00:29:15,944 --> 00:29:17,362
- এই লোক.
- করবেন না। আপনি কি লিখছেন?

513
00:29:17,529 --> 00:29:19,031
শেফ, করবেন না...
এটি একটি ভাল ধারণা নয়.

514
00:29:19,072 --> 00:29:21,867
শুধু শুনুন। আমি পাঠাবো না
যতক্ষণ না আমরা সবাই বলি এটা ঠিক আছে।

515
00:29:22,034 --> 00:29:23,660
"তুমি আবার আসো না কেন
আজ রাতে?

516
00:29:23,785 --> 00:29:25,746
"আমি একটি সম্পূর্ণ নতুন মেনু পেয়েছি
শুধু তোমার জন্য, গাধা।"

517
00:29:25,871 --> 00:29:28,290
- না, ফোনটা দাও।
- এটা ভাল না. একটি ভাল ধারণা না.

518
00:29:28,290 --> 00:29:30,459
এটা করবেন না!

519
00:29:30,626 --> 00:29:31,960
- এটা এখন বাইরে, ভাই.
এটা ঘটেছে.

520
00:29:32,127 --> 00:29:34,046
- তুমি এমন করলে কেন?
- আপনি এটা ফেরত নিতে পারবেন না.

521
00:29:34,087 --> 00:29:35,964
আপনি কি জানেন?
আমি গন্টলেট নিচে ছুঁড়ে.

522
00:29:36,131 --> 00:29:37,507
তাই লড়াইয়ের জন্য প্রস্তুত হন।

523
00:29:37,633 --> 00:29:39,384
আমি পার্সিকে ছেড়ে দিতে যাচ্ছি
এবং ফিরে আসা

524
00:29:39,551 --> 00:29:41,470
এবং মেনু রান্না করুন
আমাদের শেষবার রান্না করা উচিত ছিল।

525
00:29:41,511 --> 00:29:44,056
- তাহলে আজ আমরা কোথায় যাচ্ছি?
- আমি তোমাকে বাদ দিতে চাই, বাবু।

526
00:29:44,222 --> 00:29:46,183
আমাকে আজ রাতে কেনাকাটা করতে যেতে হবে।
আমি দুঃখিত

527
00:29:46,308 --> 00:29:49,311
- আমি কি তোমার সাথে আসতে পারি?
- না, আমি দুঃখিত।

528
00:29:49,478 --> 00:29:52,856
আমি কেমন আছি,
রান্নাঘরে থাকতে দেওয়া হয় না?

529
00:29:52,981 --> 00:29:55,776
কারণ এটি গরম এবং এটি জোরে
এবং অনেক খারাপ ভাষা আছে।

530
00:29:55,901 --> 00:29:57,653
তাই? বাজে ভাষা শুনি
সব সময়

531
00:29:57,819 --> 00:29:59,905
- কোথায়?
- অনলাইন।

532
00:30:00,072 --> 00:30:02,950
10 বছর বয়সী একটি ওয়েবসাইট কি ধরনের হতে পারে
যে খারাপ ভাষা আছে পেতে?

533
00:30:02,950 --> 00:30:05,035
- YouTube
- ইউটিউবে খারাপ ভাষা আছে?

534
00:30:05,160 --> 00:30:06,828
আমি অন্তত পারে
তোমার সাথে কেনাকাটা করতে আসো?

535
00:30:06,828 --> 00:30:08,246
না.

536
00:30:08,413 --> 00:30:11,208
আমার অনেক কিছু করার আছে
এবং আমার মনে অনেক কিছু।

537
00:30:12,250 --> 00:30:14,544
দেখুন কে আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে।
হাই, মা।

538
00:30:16,838 --> 00:30:20,092
এখানে আসুন। আমি তোমাকে মিস করছি।
আমাকে একটা চুমু দাও।

539
00:30:20,259 --> 00:30:22,094
- হাই।
- হাই।

540
00:30:22,261 --> 00:30:25,514
তাই আমার প্রচারক ড
যাতে সে আপনার সাথে কথা বলতে পারে।

541
00:30:25,681 --> 00:30:27,349
- তুমি ওর সাথে কথা বলছ না কেন?
- কি সম্পর্কে?

542
00:30:27,516 --> 00:30:30,435
- টুইটার সম্পর্কে?
- আপনি যা লিখেছেন তা সবাই পড়ছে।

543
00:30:30,602 --> 00:30:32,854
- আমার মনে হয় না তুমি এটা পেয়েছ।
- কি পাবো?

544
00:30:33,021 --> 00:30:35,274
তাকে কল করা যাক.
আমার সাথে ভিতরে যান এবং আমরা তাকে কল করব।

545
00:30:36,858 --> 00:30:38,735
হ্যাঁ, দয়া করে,
তাকে অবিলম্বে আমাকে কল করতে বলুন।

546
00:30:38,860 --> 00:30:41,363
আমার সাথে কার্ল আছে।
আমি বাসায় আছি। ধন্যবাদ

547
00:30:41,530 --> 00:30:43,782
- ঠিক আছে, আমি যাচ্ছি।
- না, না, সে এখনই ফোন করবে।

548
00:30:43,949 --> 00:30:46,952
- সে অন্য লাইনে ছিল।
- আপনি এটির চেয়ে বেশি তৈরি করছেন।

549
00:30:47,119 --> 00:30:48,870
আমি শুধু তোমাকে দেখতে পছন্দ করি না
এই মত

550
00:30:49,037 --> 00:30:50,956
কি মত? আমি ভালো আছি।
আমাকে কাজে যেতে হবে।

551
00:30:51,123 --> 00:30:53,041
তুমি কখনই সুখী হতে পারবে না
অন্য কারো জন্য রান্না করা।

552
00:30:53,208 --> 00:30:55,794
এই খাদ্য ট্রাক সম্পর্কে?
আমি এটা নিয়ে আর কথা বলতে চাই না।

553
00:30:55,961 --> 00:30:58,922
কেন নয়? আপনি আপনার নিজের খাবার রান্না করতে পারেন।
আপনি আপনার নিজের বস হতে পারেন.

554
00:30:59,047 --> 00:31:01,258
আমি তোমাকে বুক করতে পারি
আমি যে সব দলের জন্য করছি।

555
00:31:01,383 --> 00:31:03,552
আমি প্রস্তাবের প্রশংসা করি,
কিন্তু আমার কোন দাতব্য প্রয়োজন নেই

556
00:31:03,552 --> 00:31:04,886
আপনার বা আপনার প্রাক্তন স্বামীর কাছ থেকে।

557
00:31:05,053 --> 00:31:07,264
- এত অভিমান করছ কেন?
- কারণ আমি কাজ করছি।

558
00:31:07,389 --> 00:31:08,807
এবং সত্ত্বেও
আপনি কি ভাবতে পারেন,

559
00:31:08,974 --> 00:31:11,059
আমার সম্পূর্ণ স্বাধীনতা আছে
আমি এখন যা চাই তা রান্না করতে।

560
00:31:11,226 --> 00:31:12,603
আমি আমার জীবন পছন্দ করি.

561
00:31:12,728 --> 00:31:15,731
এবং আপনার প্রচারক যতদূর যায়,
যখন সে ফিরে কল করে, আপনি তাকে জানান

562
00:31:15,897 --> 00:31:18,025
যে আমি বুঝতে পারি আমার উচিত নয়
আমার শিশ্ন কোনো ছবি টুইট

563
00:31:18,150 --> 00:31:19,901
এবং কোন পেশা পরামর্শ
নিজের কাছে রাখা উচিত।

564
00:31:20,068 --> 00:31:21,403
ঠিক আছে? পরে দেখা হবে।
ধন্যবাদ

565
00:31:21,570 --> 00:31:24,156
- আমি ট্রাঙ্কে এই সব বিষ্ঠা পেয়েছিলাম.
- আমি এটা করতে চান?

566
00:31:24,323 --> 00:31:25,741
- এটা চালু আছে?
- হ্যাঁ। আমরা এটা করছি.

567
00:31:25,824 --> 00:31:28,243
- আমরা এটা করছি, বলছি.
- চলো। সবকিছু বের করা যাক।

568
00:31:28,285 --> 00:31:31,788
আমি ক্যামব্রোস, ডেলিস আউট চাই
তাই আমরা কলাই শুরু করতে পারি, ঠিক আছে?

569
00:31:31,913 --> 00:31:33,999
কার্ল, আপনি আমাকে বলতে পারেন
আজ রাতে কি হচ্ছে?

570
00:31:33,999 --> 00:31:35,959
না, না, না, কয়টা কভার
আমাদের কি আজ রাত আছে?

571
00:31:36,084 --> 00:31:38,837
কয়টি? আমরা ওভারবুকড।
কিন্তু আমি সব মেনু প্রিন্ট আউট.

572
00:31:38,921 --> 00:31:40,964
ভাল. এটা মেনু না
আপনি ছাপা হয়েছে. এটা আলাদা।

573
00:31:41,089 --> 00:31:42,883
- সেটাই বুঝি।
- আমরা একটি টেস্টিং মেনু করছি.

574
00:31:43,008 --> 00:31:45,844
- কার্ল, আমাকে ওয়াইন রাখতে হবে...
- Ramsey Michel এর জন্য একটি টেস্টিং মেনু।

575
00:31:45,928 --> 00:31:47,888
- আমি জানি, কিন্তু আমরা...
- সে আসছে। তিনি এটি সম্পর্কে জানেন।

576
00:31:48,013 --> 00:31:49,514
- 'ইটার' লেখাটি দেখেছেন?
- আমি করেছি।

577
00:31:49,681 --> 00:31:51,475
- আমি আপনার জন্য খুব উত্তেজিত.
- এটা সব ইন্টারনেট জুড়ে।

578
00:31:51,600 --> 00:31:53,560
- আমি এটা পছন্দ যখন আপনি এই মত.
- খাবারের স্বাদ নিন।

579
00:31:53,685 --> 00:31:55,687
ওয়েট স্টাফ আনুন,
তাদের খাবারের স্বাদ নিতে দাও।

580
00:31:55,771 --> 00:31:57,522
তাদের বোঝান
আমরা কি জন্য যাচ্ছি.

581
00:31:57,522 --> 00:31:58,565
- ঠিক আছে।
- ঠিক আছে?

582
00:31:58,690 --> 00:32:01,109
আমরা আজ বিশেষ ধাক্কা করছি না.
পুরো মেনুটি বিশেষ।

583
00:32:01,151 --> 00:32:03,195
- আমি উত্তেজিত।
- আমি উত্তেজিত। আমি অবশেষে খুশি.

584
00:32:03,362 --> 00:32:04,738
আমি খুশি, ঠিক আছে?

585
00:32:04,863 --> 00:32:06,949
আমি কি কাজে খুশি হতে পারি?

586
00:32:06,949 --> 00:32:09,326
কার্ল কার্ল আমরা সঙ্গে থাকছি
একই মেনু, তাই না?

587
00:32:09,451 --> 00:32:10,994
আমি সত্যিই ভাল কিছু আছে
আজকের রাতের জন্য পরিকল্পনা করা হয়েছে।

588
00:32:11,119 --> 00:32:12,537
আমি তোমাকে যেতে দেব...
এটা মিষ্টি ব্রেড না.

589
00:32:12,704 --> 00:32:14,790
- আপনি এটার স্বাদ নিতে সক্ষম হবেন.
- এটা সত্যি হতে পারে।

590
00:32:14,957 --> 00:32:17,501
কিন্তু আমাদের সবচেয়ে বেশি রিজার্ভেশন আছে
আমরা খোলার পর থেকে একটি কাজের রাতে।

591
00:32:17,626 --> 00:32:19,544
- তুমি কি বুঝতে পারছ?
- আমি জানি। আমি টুইটারে ছিলাম।

592
00:32:19,586 --> 00:32:21,338
- হ্যাঁ।
- আমি রেস্টুরেন্টের প্রচার করছিলাম।

593
00:32:21,463 --> 00:32:23,715
- আমি টুইটারে ছিলাম।
- কি? হ্যাঁ, সেটা অন্য কথা।

594
00:32:23,757 --> 00:32:27,302
এখন থেকে তোমার আগে
অনলাইনে কিছু পোস্ট, আমি এটা ঠিক আছে. ঠিক আছে?

595
00:32:27,469 --> 00:32:28,845
পুরো কারণ
আজ রাতে সবাই এখানে

596
00:32:28,971 --> 00:32:30,514
কারণ আমি ডেকেছি
রামসে মিশেল অনলাইন

597
00:32:30,639 --> 00:32:33,016
এবং তারা সব আসছে
আমাকে তার পাছায় এটি লাঠি দেখতে.

598
00:32:33,141 --> 00:32:34,935
হ্যাঁ, এবং আপনি টুইটার করতে যাচ্ছেন
একটি ক্ষমা

599
00:32:35,060 --> 00:32:38,480
সবচেয়ে সম্মানিত সমালোচককে ডাকার জন্য
লস এঞ্জেলেসে একটি গাধা।

600
00:32:38,647 --> 00:32:40,774
- আমি ক্ষমা চাইব না।
- তুমি কি বলতে চাচ্ছ, তুমি নেই...

601
00:32:40,899 --> 00:32:43,360
- আমার সম্পর্কে কি লিখেছেন দেখেন?
- আমি চুদবো না...

602
00:32:43,485 --> 00:32:45,487
- সে এটা শুরু করেছে!
- .. সে কি লিখেছে। আমি পাত্তা দিই না।

603
00:32:45,529 --> 00:32:47,322
আপনি একজন বাবুর্চি। আপনি একজন শেফ।

604
00:32:47,406 --> 00:32:50,075
এই আপনি কি রান্না করা হয়েছে
বছর ধরে, এবং এটি কাজ করে।

605
00:32:50,242 --> 00:32:53,495
এবং হয় আপনি মেনু রান্না
যে আমাদের গ্রাহকরা প্রাক্তন এসেছেন...

606
00:32:53,662 --> 00:32:55,914
- তুমি কি আমাকে একই খাবার রান্না করতে চাও?
- ঠিক একই...

607
00:32:55,998 --> 00:32:59,209
একই খাবার যে সে ছিঁড়ে ফেলেছে?
আজ রাতে যে একই লোক আসছে?

608
00:32:59,334 --> 00:33:01,003
রেস্টুরেন্ট
সমালোচক দিয়ে ভরা হয় না!

609
00:33:01,169 --> 00:33:03,338
লোকে ভরা
যে আপনার খাবার খাওয়া হয়েছে

610
00:33:03,380 --> 00:33:05,340
গত 10 বছর ধরে!

611
00:33:05,507 --> 00:33:07,259
তাই এখন হঠাৎ,
আপনি একজন শিল্পী হতে যাচ্ছেন।

612
00:33:07,342 --> 00:33:08,844
আচ্ছা, শিল্পী হও
আপনার নিজের সময়ে

613
00:33:09,011 --> 00:33:10,387
- আমার কথা শোন।
- মিষ্টি রুটি নেই!

614
00:33:10,512 --> 00:33:11,888
- শোনো!
- বাছুরের মস্তিস্ক নেই।

615
00:33:12,014 --> 00:33:13,765
আমি মিষ্টি রুটি রান্না করছি না!
আমার কথা শোন।

616
00:33:13,765 --> 00:33:15,642
রান্নাঘর আমার ডোমেইন.
এটা আমাদের চুক্তি ছিল.

617
00:33:15,767 --> 00:33:17,561
আমি একটা চোদা দিতে না
চুক্তি কি ছিল!

618
00:33:17,686 --> 00:33:20,230
চুক্তি এখন পরিবর্তন করা হয়েছে.
হয় তুমি থাক বা যাও।

619
00:33:20,355 --> 00:33:22,691
এটা আপনার উপর নির্ভর করে।
আলোচনা শেষ।

620
00:33:28,363 --> 00:33:31,617
- আমরা মানুষের একটি পূর্ণ ঘর পেয়েছি... -হ্যাঁ।
- ..আজ রাতে কে আসছে... -হ্যাঁ।

621
00:33:31,617 --> 00:33:33,910
-..আমার খাবার খেতে।
- না, এটা তোমার খাবার নয়, কার্ল।

622
00:33:34,036 --> 00:33:35,996
এটা আপনার খাবার না.

623
00:33:36,121 --> 00:33:39,374
সংজ্ঞা অনুসারে, এটা আমার খাবার
কারণ এটা আমার রেস্টুরেন্ট।

624
00:33:39,541 --> 00:33:41,793
আমি চশমার জন্য অর্থ প্রদান.
আমি ন্যাপকিনের জন্য অর্থ প্রদান করি।

625
00:33:41,960 --> 00:33:44,546
আমি চামচের জন্য অর্থ প্রদান করি।
মলির বেতন আমি দিই।

626
00:33:44,713 --> 00:33:47,132
আমি জন্য অর্থ প্রদান
আপনার পুরো কর্মীদের বেতন, ঠিক আছে?

627
00:33:47,299 --> 00:33:49,509
তাই আপনি হয় আমার মেনু রান্না
বা টনি পারে।

628
00:33:49,635 --> 00:33:51,720
টনি, তুমি রান্না করেছ
যাইহোক অর্ধেক সময়।

629
00:33:51,720 --> 00:33:53,513
সত্যি কথা বল। ঠিক?

630
00:33:58,060 --> 00:33:59,561
তাই হুমকি দিচ্ছেন
এখন আমাকে বরখাস্ত করতে?

631
00:33:59,561 --> 00:34:00,979
আমি কি তোমাকে বরখাস্ত করার হুমকি দিচ্ছি?

632
00:34:01,146 --> 00:34:02,898
না, আমি বলছি
আমি কি করতে প্রস্তুত

633
00:34:02,981 --> 00:34:04,608
আপনি যদি আমার মেনু রান্না না করেন।

634
00:34:04,733 --> 00:34:06,234
বিষয় বন্ধ.

635
00:34:06,401 --> 00:34:09,071
আচ্ছা, কেনো না
শেফ ছাড়া মেনু রান্না করুন

636
00:34:09,237 --> 00:34:11,198
এবং আমরা দেখি আজ রাত কেমন যায়?

637
00:34:11,323 --> 00:34:14,493
চল, টনি. এই চোদো.

638
00:34:17,245 --> 00:34:18,914
টনি।

639
00:34:25,170 --> 00:34:26,546
শুভকামনা।

640
00:34:26,672 --> 00:34:28,090
- ওহ, কোন উপায় নেই।
- শুভকামনা, জ্যাক.

641
00:34:28,257 --> 00:34:29,633
- কোন উপায় নেই, মানুষ!
- মার্টিন, মার্টিন।

642
00:34:29,758 --> 00:34:31,510
- না। জাহান্নাম, না। চলো।
- তুমি থাকো। থাক।

643
00:34:31,593 --> 00:34:33,595
মার্টিন, চলো।
আমাকে যেতে দাও, বন্ধু. এটা করবেন না।

644
00:34:33,762 --> 00:34:35,681
এটা করবেন না। শুধু থাক।

645
00:34:35,847 --> 00:34:37,933
- আমাকে ডাক। আমাকে ডাকো।
- তুমি এটা বিশ্বাস করলে ভালো হবে, হ্যাঁ।

646
00:34:40,602 --> 00:34:44,439
টনি, তুমি আজ রাতে পুরো বাড়ি পেয়েছ।
একজন পেশাদার হতে, ঠিক আছে?

647
00:35:19,808 --> 00:35:21,310
চলুন! পা নাও।
আসছে।

648
00:35:21,476 --> 00:35:23,729
সেই লাভা কেক বের কর,
টেবিল 22।

649
00:35:23,895 --> 00:35:26,481
সেই বিষ্ঠা ফিরিয়ে আন।
সেই বিষ্ঠা ফিরিয়ে আন।

650
00:35:26,648 --> 00:35:28,191
এটি টেবিল 22।

651
00:35:32,821 --> 00:35:34,406
শুধু একটি মুহূর্ত, দয়া করে.

652
00:35:38,493 --> 00:35:41,705
না, না, আমাদের এটা চিজ করতে হবে।
আপনি এটা চিজ না.

653
00:35:41,830 --> 00:35:43,874
আবার স্বাগতম।

654
00:35:43,999 --> 00:35:46,084
আপনাকে আবার দেখতে ভাল লাগল, মি.
ঠিক এই ভাবে।

655
00:35:46,168 --> 00:35:47,544
ধন্যবাদ

656
00:35:47,669 --> 00:35:50,881
- আমি আশা করি ট্রাফিক খুব খারাপ ছিল না.
- না, এটা ছিল না.

657
00:36:09,608 --> 00:36:12,778
- 30, আমি একটি পেয়েছি.
- টেবিল 30 এর এখনও রিসোটো অনুপস্থিত।

658
00:36:12,945 --> 00:36:15,572
কি হচ্ছে
এই সব টিকিট দিয়ে, মানুষ?

659
00:36:48,146 --> 00:36:49,564
হ্যাঁ? আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

660
00:36:49,690 --> 00:36:51,275
এটা না, উম...

661
00:36:51,400 --> 00:36:54,361
এই মেনুতে ছিল না
শেষবার আমি... l... আমি গিয়েছিলাম?

662
00:36:54,486 --> 00:36:56,613
আমি বিশ্বাস করি এটা ছিল.

663
00:36:56,738 --> 00:37:00,200
আমি আজ রাতে ছাপ অধীন ছিল
একরকম হতে যাচ্ছিল...

664
00:37:01,243 --> 00:37:03,912
...বিভিন্ন হও,
একটি ঘটনা আরো.

665
00:37:04,037 --> 00:37:05,539
বুঝলাম।

666
00:37:05,664 --> 00:37:08,083
আমরা কিছু করতে পারি
আপনাকে আরো আরামদায়ক করতে?

667
00:37:08,208 --> 00:37:10,168
উম... আমি কি আসলে...

668
00:37:10,294 --> 00:37:12,504
আমি কি শেফের সাথে কথা বলতে পারি?
শেফ ক্যাসপারের সাথে?

669
00:37:12,629 --> 00:37:16,383
আমি একটি চমৎকার '09 আছে
যে আমি শুধু শ্বাস নিতে খোলা.

670
00:37:16,550 --> 00:37:17,968
- হুম...
- আমি যদি পারি?

671
00:37:18,093 --> 00:37:21,680
শেষবার যখন আমি নাপায় ছিলাম,
দ্রাক্ষাক্ষেত্রে,

672
00:37:21,847 --> 00:37:23,849
তারা আমাকে এই বোতল পাঠিয়েছে
উপহার হিসাবে,

673
00:37:24,016 --> 00:37:26,560
এবং আমি শুধু অপেক্ষা করছিলাম
সঠিক অনুষ্ঠানের জন্য।

674
00:37:26,685 --> 00:37:28,854
ওটা... ওটা
আপনার প্রতি খুব উদার।

675
00:37:29,021 --> 00:37:30,731
শেফ ক্যাসপার কি এখানে?

676
00:37:30,856 --> 00:37:32,983
দুর্ভাগ্যবশত,
তাকে দূরে ডাকা হয়েছিল।

677
00:37:34,276 --> 00:37:35,652
সে কি ফিরে আসছে?

678
00:37:35,819 --> 00:37:39,489
আমি ভীত যে বাকি ছিল
অস্পষ্ট

679
00:39:20,882 --> 00:39:23,844
আমি আপনাকে সামনে প্রয়োজন. তারা তিন গভীর
বারে ফোনটা বন্ধ কর।

680
00:39:24,011 --> 00:39:26,138
- প্লিজ আমাকে আমার কাজ করতে দাও।
- দয়া করে বারে যান।

681
00:39:26,305 --> 00:39:28,473
-টনি !
- কার্ল, আমি এখন কথা বলতে পারছি না।

682
00:39:28,640 --> 00:39:31,018
- আমরা গভীর আগাছার মধ্যে আছি।
- এই লোকটি আমাকে টুইট করছে।

683
00:39:31,143 --> 00:39:33,812
এই লোকটি আমাকে অনলাইনে ডাকছে।
আপনি কি পরিবেশন করছেন?

684
00:39:33,812 --> 00:39:36,565
আমি জানি না
তারা একই বিষ্ঠা পরিবেশন করছেন.

685
00:39:36,732 --> 00:39:38,233
- সে কি খাচ্ছে?
- আমার মনে হয় সে...

686
00:39:38,317 --> 00:39:40,110
- সে কি কোর্স করছে?
- সে...

687
00:39:40,235 --> 00:39:42,279
সে খাচ্ছে
এই মুহূর্তে চকলেট লাভা কেক।

688
00:39:42,404 --> 00:39:44,615
তুমি শুধু তাকে রাখো
ঠিক যেখানে সে আছে.

689
00:39:44,740 --> 00:39:46,658
- কি?!
- আমি গাড়ী পার্কিং করছি.

690
00:39:46,825 --> 00:39:49,036
- কার্ল, কি?
- ওকে যেতে দিও না।

691
00:39:49,161 --> 00:39:51,079
মাদারফাকারকে ওখানে রাখো!

692
00:39:53,206 --> 00:39:56,251
সে কি এখানে?
চোদা কি এখনও এখানে আছে?

693
00:39:56,418 --> 00:39:58,670
- ওহ, ফাক।
- চল বাড়ির পেছনে যাই।

694
00:39:58,837 --> 00:40:01,924
আমি শুধু একটা কথা বলতে চাই।
আমি শুধু একটা কথা বলতে চাই। শুধু একটি জিনিস.

695
00:40:02,049 --> 00:40:03,717
চল রান্নাঘরে যাই।

696
00:40:03,884 --> 00:40:05,636
এটা বন্ধ করুন। এক সেকেন্ডের জন্য থামুন!

697
00:40:05,761 --> 00:40:07,512
চলুন শুধু...

698
00:40:07,679 --> 00:40:10,098
আমি কথা বলার অপেক্ষায় ছিলাম
একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য এই কাঁটা থেকে.

699
00:40:10,265 --> 00:40:12,643
- ঠিক আছে।
- আমি ক্লোয়িং করছি না। আমি অভাবী নই।

700
00:40:12,768 --> 00:40:14,186
আপনি কি ভাবছেন তাতে আমার কিছু যায় আসে না।

701
00:40:14,311 --> 00:40:17,064
আপনি আমার কাছে আসছেন না।
আমি অভাবী নই!

702
00:40:18,607 --> 00:40:21,526
চকোলেট লাভা কেক শুধু নয়
কম রান্না করা চকোলেট কেক।

703
00:40:21,693 --> 00:40:23,779
তা নয়
কেন্দ্র গলিত করে তোলে কি.

704
00:40:25,280 --> 00:40:28,575
আপনি একটি হিমায়িত সিলিন্ডার গণছে নিন
এবং আপনি এটি রামেকিনে সেট করুন

705
00:40:28,700 --> 00:40:31,536
যাতে বাইরে সম্পূর্ণরূপে রান্না হয়,
ভেতরটা গলিত হয়ে যায়!

706
00:40:31,703 --> 00:40:33,330
ঠিক আছে। ঠিক আছে।

707
00:40:33,455 --> 00:40:37,251
এটা গলিত যৌনসঙ্গম, দেখুন?
এটা গলিত, আপনি গাধা!

708
00:40:39,294 --> 00:40:41,046
আর তুমি কিছুই করো না।
আপনি কি করবেন?

709
00:40:41,171 --> 00:40:45,509
তুমি বসে খাও
এবং আপনি এই শব্দগুলি ফিরিয়ে দেন।

710
00:40:46,718 --> 00:40:48,095
মানুষকে হাসাতে।

711
00:40:48,220 --> 00:40:50,514
তুমি জানো আমি কতটা পরিশ্রম করি
এই বিষ্ঠা জন্য?

712
00:40:50,639 --> 00:40:52,808
কত কষ্ট জানো
আমার পুরো কর্মীরা কাজ করে?

713
00:40:54,059 --> 00:40:55,936
আমি কি ত্যাগ স্বীকার করি
তোমাকে খুশি করতে

714
00:40:56,061 --> 00:41:00,732
এবং তারপর আপনি শুধু smugly
শুধু আমার বিষ্ঠার উপর বিষ্ঠা চোদা?

715
00:41:00,899 --> 00:41:03,568
ঠিক আছে।

716
00:41:03,735 --> 00:41:05,320
- এটা ব্যাথা!
- হ্যাঁ।

717
00:41:05,487 --> 00:41:07,155
এটা যৌনসঙ্গম ব্যাথা
আপনি যখন এই বাজে কথা লিখুন!

718
00:41:07,197 --> 00:41:09,157
- এটা তোমাকে কষ্ট দিয়েছে।
- এটা হয়. এটা করে।

719
00:41:09,324 --> 00:41:13,453
তিনি ছিলেন... তিনি ভেবেছিলেন আপনি যাচ্ছেন
বন্ধ তার যৌনসঙ্গম রেস্টুরেন্ট নিচে!

720
00:41:13,578 --> 00:41:15,414
তুমি গাধা!

721
00:41:19,835 --> 00:41:22,254
আর আপনি কি করবেন?
তুমি শুধু বাজে কথা লিখো...

722
00:41:22,421 --> 00:41:25,257
আপনি শুধু বিষ্ঠা আপ করা!
এটা গলিত ছিল!

723
00:41:25,424 --> 00:41:28,010
এটা গলিত যৌনসঙ্গম!

724
00:41:28,176 --> 00:41:29,553
গাধা !

725
00:41:29,678 --> 00:41:32,472
- তুমি আমার কাছে আসবে না।
- ঠিক আছে। ঠিক আছে।

726
00:41:32,598 --> 00:41:34,600
- আপনি আমার কাছে আসছেন না!
- ঠিক আছে, কার্ল.

727
00:41:34,766 --> 00:41:36,435
- সে আমাকে পাচ্ছে না!
- না, সে নয়।

728
00:41:36,518 --> 00:41:38,395
আমি জানি, কিন্তু আপনি একজন প্রচারক।
আপনার সম্পর্ক নেই?

729
00:41:38,520 --> 00:41:41,607
আপনি কি এটা করতে ভাড়া করা হয় না?
ইন্টারনেট থেকে এই জিনিস নিতে?

730
00:41:41,607 --> 00:41:42,774
কিন্তু এটা আছে বাইরে.

731
00:41:42,941 --> 00:41:45,694
এমনকি যদি আমি একটি সাইট রাজি করাতে পারে
একটি ক্লিপ নামাতে,

732
00:41:45,819 --> 00:41:47,613
আরও এক ডজন আছে
অন্যান্য সেল ফোন থেকে।

733
00:41:47,779 --> 00:41:49,615
আমাদের কি উচিত...
আমরা অন্তত উকিল আপ করা উচিত

734
00:41:49,740 --> 00:41:51,366
এবং আইনি ব্যবস্থা নেওয়ার হুমকি দেয়
বা কিছু?

735
00:41:51,533 --> 00:41:53,619
আপনি আইনজীবীদের দিয়ে তাদের হুমকি দিচ্ছেন
একটি গল্পের উপর নির্মিত

736
00:41:53,702 --> 00:41:55,203
যে ইতিমধ্যে পেয়ে
অনেক খেলা

737
00:41:55,287 --> 00:41:57,039
এবং তারপর আপনি অন্য সপ্তাহ পেতে
শিরোনাম

738
00:41:57,039 --> 00:42:00,167
এবং তারপর আপনি এই খাদ্য সমালোচক পেয়েছিলাম
আপনার সম্পর্কে নতুন ব্লগ পোস্ট করা অবিরাম.

739
00:42:00,292 --> 00:42:02,586
এবং তারা সব তুলে নিচ্ছে,
এবং পিক আপ শিরোনাম

740
00:42:02,753 --> 00:42:04,212
তোলা হচ্ছে
একে অপরের দ্বারা

741
00:42:04,338 --> 00:42:06,006
তুমি জানো,
এটা একেবারে অবিশ্বাস্য।

742
00:42:06,131 --> 00:42:07,507
- তাই...
- আমি এমন কিছু দেখিনি...

743
00:42:07,633 --> 00:42:09,593
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন - আপনি বলছেন
আমি কিছু করতে পারিনি?

744
00:42:09,718 --> 00:42:11,887
ফুটেজ নামানোর জন্য?
না, যে চিরকাল বেঁচে থাকে।

745
00:42:12,054 --> 00:42:13,430
দারুণ। অসাধারন।

746
00:42:13,555 --> 00:42:15,974
কিন্তু সেখানে শুধু হতে পারে
এখানে একটি সুযোগ।

747
00:42:16,141 --> 00:42:18,185
এটা কিভাবে হতে পারে
একটি সুযোগ?

748
00:42:18,310 --> 00:42:20,479
ওয়েল, আমি বন্ধ রাখা ছিল
যতক্ষণ না আমরা কথা বলি,

749
00:42:20,646 --> 00:42:23,857
কিন্তু আমি মোটামুটি নিশ্চিত আমরা আছে
'হেলস কিচেন'-এ একটি ভাল শট।

750
00:42:23,982 --> 00:42:26,234
- দাঁড়াও, কি?
- রিয়েলিটি শো।

751
00:42:26,401 --> 00:42:28,403
আমি মনে করি না তুমি বোঝ
এখানে কি হচ্ছে

752
00:42:28,487 --> 00:42:30,155
আমি একজন সত্যিকারের শেফ...

753
00:42:30,322 --> 00:42:32,240
- তুমি বলেছিলে তোমার টাকা লাগবে, তাই না?
- একটা কাজ।

754
00:42:32,407 --> 00:42:34,826
চাকরি, টাকা নয়।
আমার একটা চাকরি দরকার, যেমনটা আমার ছিল।

755
00:42:34,993 --> 00:42:38,080
ওয়েল, আপনার টুইটার অ্যাকাউন্ট বলছে
আপনার 20,000 ফলোয়ার আছে।

756
00:42:38,205 --> 00:42:40,248
- এটা বেশ বড়.
- হ্যাঁ, আমি অ্যাকাউন্ট বাতিল করতে যাচ্ছি।

757
00:42:40,415 --> 00:42:41,792
- চিন্তা করবেন না।
- এটা বাতিল করবেন না!

758
00:42:41,917 --> 00:42:43,877
আমি আপনাকে টাকা পেতে পারি
কয়েকটি পণ্য উল্লেখ করতে।

759
00:42:44,002 --> 00:42:46,588
আপনি কি শুনছেন? আমি চাই না
যে কোনো সঙ্গে জড়িত হন.

760
00:42:46,630 --> 00:42:48,465
- আমি খাবার রান্না করতে চাই।
- আপনার দুটি পছন্দ আছে।

761
00:42:48,632 --> 00:42:51,301
আপনি এটিতে ঝুঁকতে পারেন
এবং এটির মূল্যের জন্য এটি কাজ করুন...

762
00:42:51,426 --> 00:42:53,095
লাইক হানি বু বু।
আমি এটা চাই না.

763
00:42:53,262 --> 00:42:55,180
তুমি জানো সে কত নিচে টানা?
নাকি তার মা?

764
00:42:55,264 --> 00:42:57,224
সে কি করে তাতে আমার কিছু যায় আসে না।
আপনার পয়েন্ট পেতে.

765
00:42:57,266 --> 00:43:00,185
অথবা ভূগর্ভে যান এবং অপেক্ষা করুন
ঝড় পাস আপনি দুটি পছন্দ আছে.

766
00:43:00,185 --> 00:43:01,937
আমি এই বাজে চিন্তা
অনলাইনে চিরকাল বেঁচে থাকে।

767
00:43:02,104 --> 00:43:05,190
এটা আছে, কিন্তু অনেক খবর আছে
সেখানে এবং এটা খুব দ্রুত

768
00:43:05,315 --> 00:43:07,276
এবং অনেক সাদা গোলমাল আছে,
কেউ কিছু মনে রাখে না।

769
00:43:07,401 --> 00:43:10,445
ঠিক আছে, সময় দেওয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ
এবং সবকিছুর মধ্য দিয়ে আমাকে হাঁটা।

770
00:43:10,612 --> 00:43:11,989
এটা খুব আলোকিত ছিল.

771
00:43:12,114 --> 00:43:13,782
ওহ, আপনি ঝুলন্ত?
ঠিক আছে, শুনুন।

772
00:43:13,907 --> 00:43:15,784
আমি চাই তুমি যে কোন সময় কল কর।
আমি এখানেই আছি।

773
00:43:15,951 --> 00:43:18,870
আমাকে না পেলে,
আমি একটি সেল ফোনে আছি এবং আমার একটি পেজার আছে।

774
00:43:19,037 --> 00:43:21,290
- ঠিক আছে। আপনাকে ধন্যবাদ, এবং আমার জন্য ইনেজ ধন্যবাদ.
- না, ধন্যবাদ।

775
00:43:21,373 --> 00:43:22,874
- এবং 'হেলস কিচেন' সম্পর্কে কি?
- এটা কি?

776
00:43:23,041 --> 00:43:25,794
- আপনি এখনও চান যে আমি এটি অনুসরণ করি, তাই না?
- না, আমি তোমাকে চাই না।

777
00:43:25,919 --> 00:43:28,797
- ঠিক আছে, আমি তাদের কল করব না, তবে আমি ইমেল করব।
- তুমি কি শুনছ না...

778
00:43:28,797 --> 00:43:30,924
আমি যাব, ঠিক আছে?
আমি একটি কল আসছে.

779
00:43:31,049 --> 00:43:33,510
ঠিক আছে। ঠিক আছে। আমি তোমাকে বলব
কিভাবে 'হেলস কিচেন' যায়।

780
00:43:34,511 --> 00:43:35,929
ফাকিং ইডিয়ট

781
00:43:36,096 --> 00:43:37,723
ওহ, মানুষ.

782
00:43:39,808 --> 00:43:41,226
- আরে ইনেজ।
- হাই।

783
00:43:41,393 --> 00:43:44,354
- আপনি কি জেনের সাথে কথা বলেছেন?
- হ্যাঁ, আমি এইমাত্র তার সাথে চলে এসেছি।

784
00:43:44,479 --> 00:43:47,649
- আর?
- এবং, ওহ, আপনি জানেন, এটা ভয়ানক.

785
00:43:47,816 --> 00:43:50,652
আপনি আমি কি বলতে চান?
আমি শুধু রান্না করতে চাই।

786
00:43:50,819 --> 00:43:52,779
সবকিছু কাজ করতে যাচ্ছে.

787
00:43:52,904 --> 00:43:55,657
অর্ধ-ডজন জায়গায় আমাকে শিকার করার চেষ্টা করেছিল
যখন আমি Gauloises এ ফিরে এসেছি।

788
00:43:55,824 --> 00:43:57,993
আমি কিছু সাক্ষাত্কার লাইন আপ করার চেষ্টা করছি
পরের সপ্তাহের জন্য।

789
00:43:57,993 --> 00:43:59,828
এটা ভাল.

790
00:43:59,995 --> 00:44:02,998
হ্যাঁ, তাই শোন,
যতক্ষণ না এই পুরো কাজটি কাজ করে,

791
00:44:03,165 --> 00:44:05,542
তুমি কি আমার জন্য পার্সি রাখতে পারবে?

792
00:44:07,920 --> 00:44:11,173
কিন্তু আপনি এখনও তাকে আপনার সাথে নিয়ে যাচ্ছেন
নিউ অরলিন্সে, তাই না?

793
00:44:12,507 --> 00:44:14,092
সে কি আছে?

794
00:44:15,719 --> 00:44:17,137
আমি তাকে বলব।

795
00:44:17,262 --> 00:44:19,348
আহ, আমাকে... আমাকে তার সাথে কথা বলতে দাও.

796
00:44:19,514 --> 00:44:21,058
তাকে লাগাও।

797
00:44:26,521 --> 00:44:30,067
আরে বাবা। বুঝলাম
যদি আমরা নিউ অরলিন্সে যেতে না পারি।

798
00:44:30,192 --> 00:44:32,611
ওহ, মানুষ,
যে বলার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

799
00:44:32,778 --> 00:44:36,281
শুধু বাবা কাজ নিয়ে এত ব্যস্ত
এই মুহূর্তে আপনি সেরা.

800
00:44:36,448 --> 00:44:38,325
হয়তো অন্য কোনো সময়।

801
00:44:38,450 --> 00:44:41,703
হ্যাঁ, আমরা অবশ্যই করব।
ধন্যবাদ

802
00:44:43,580 --> 00:44:45,791
'বাই।

803
00:44:59,137 --> 00:45:00,973
ওহ, জেফেসিতো।

804
00:45:01,139 --> 00:45:04,017
কি খবর, মানুষ?
দেখুন, সবাই। জেফ এখানে।

805
00:45:04,184 --> 00:45:06,144
এসো, আমাকে কিছু পানীয় দাও।
কিছু প্রিমিয়াম.

806
00:45:06,270 --> 00:45:08,230
কেটেল ওয়ান লোকটির জন্য।

807
00:45:09,231 --> 00:45:11,108
ওহ, দোস্ত.
ওহ, আপনি সর্বত্র আছেন.

808
00:45:11,233 --> 00:45:12,651
- দেখেছো?
- ওহ!

809
00:45:12,776 --> 00:45:15,696
- এটা খারাপ. এটা কত খারাপ?
- দেখেছো? আপনি এটা দেখেছেন?

810
00:45:15,821 --> 00:45:17,656
- আমি দেখেছি। এটা সব জায়গায় আছে.
- এটা ভয়ানক.

811
00:45:17,823 --> 00:45:19,658
- এটা কি খারাপ?
- তুমি আর কখনো কাজ করবে না।

812
00:45:19,700 --> 00:45:20,993
আমি, যদিও.

813
00:45:21,118 --> 00:45:24,079
না, সিরিয়াসলি, কিছু মানুষ আছে...
এমন লোক আছে যারা আমাকে ডাকছে।

814
00:45:24,079 --> 00:45:27,291
- দোস্ত। ওহ, দারুণ। আমি এটা শুনে খুশি.
- হ্যাঁ। হ্যাঁ।

815
00:45:27,416 --> 00:45:29,418
আমি জানতাম আপনি হবে
এর চেয়ে বড় কিছু।

816
00:45:29,501 --> 00:45:31,503
- আপনি এখানে ফিরে আসার বিষয়ে চিন্তা করবেন না।
- হ্যাঁ।

817
00:45:31,503 --> 00:45:33,964
তাই আপনি আমাকে বলতে ফিরে এসেছেন
আপনি আমাকে একটি গিগ পেয়েছেন?

818
00:45:34,089 --> 00:45:35,507
'কারণ আমি গৌলোইসকে ছেড়ে দেব
যে মত, শিশু.

819
00:45:35,674 --> 00:45:38,260
না। বিশ্বাস করুন, প্রথম ফোন কল
যত তাড়াতাড়ি কিছু বাস্তব হয়ে ওঠে।

820
00:45:38,427 --> 00:45:39,928
-আমাকে আর পিছনে ফেলে যেও না।
- করব না।

821
00:45:40,095 --> 00:45:41,597
- আর কখনো এমন করো না।
- আমাকে মারবেন না।

822
00:45:41,763 --> 00:45:43,265
- এই লোক.
- প্লিজ আমাকে মারবেন না। আমি দুঃখিত

823
00:45:43,432 --> 00:45:45,267
আমি সত্যিই দুঃখিত.
আমি ঘটনাস্থলে ছিলাম ভাই।

824
00:45:45,434 --> 00:45:48,186
আমি সেদিন মদ খেয়েছিলাম।
আমি... l... আমি কি করব বুঝতে পারছিলাম না।

825
00:45:48,353 --> 00:45:50,272
- আমি একটি ভগ, মূলত. আমি দুঃখিত
- এটা ঠিক আছে. এটা শেষ.

826
00:45:50,439 --> 00:45:52,691
- আমি এটার প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।
- এটা ঠিক আছে. আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

827
00:45:52,774 --> 00:45:54,943
- এটা একটা বড় সুযোগ...
- কিন্তু তারপর তারা আপনাকে ইউটিউবে রাখে।

828
00:45:55,110 --> 00:45:56,737
এবং আমি এত দায়িত্বশীল বোধ করেছি
যে বিষ্ঠা জন্য.

829
00:45:56,862 --> 00:45:59,364
- যে বিষ্ঠা মজার ছিল, উপায় দ্বারা.
- এটা কি মজার ছিল?

830
00:45:59,406 --> 00:46:02,034
- এটা আমার জন্য মজার না.
- আমার পরিচিত সবাই এটা দেখেছে।

831
00:46:02,200 --> 00:46:05,037
- আমি জানি, আমি জানি।
- তোমাকে চিনতে পেরে আমি নিজেকে বিখ্যাত মনে করেছি।

832
00:46:05,203 --> 00:46:10,626
এটা কি একটু মজার? লাইক... লাইক, হয়
এটা... তারা আমাকে দেখে হাসছে নাকি আমার সাথে?

833
00:46:10,792 --> 00:46:12,753
উভয়েরই কিছুটা।

834
00:46:12,878 --> 00:46:15,547
তারা আপনার সাথে হাসছে
এবং একই সময়ে আপনার কাছে।

835
00:46:15,714 --> 00:46:18,216
- এটা খুবই বিব্রতকর।
- ওহ, এটা ভয়ানক. এটা খুব খারাপ.

836
00:46:18,383 --> 00:46:19,885
কিন্তু এটাও মজার
একই সময়ে

837
00:46:20,052 --> 00:46:21,970
এটা আপনাকে পছন্দনীয় ধরনের করে তোলে
একটি অদ্ভুত উপায়ে।

838
00:46:22,137 --> 00:46:25,265
হ্যাঁ। যে লোক এটা প্রাপ্য.
সবাই জানে যে লোকটি এটির যোগ্য ছিল।

839
00:46:25,390 --> 00:46:27,267
- কিন্তু, সিরিয়াসলি, আমি দুঃখিত।
- এটা ঠিক আছে.

840
00:46:27,392 --> 00:46:28,936
তুমি জানো,
আমি আমার পায়ে নামতে যাচ্ছি।

841
00:46:29,061 --> 00:46:30,437
- ওহ, আপনি হবে.
- হ্যাঁ, ভালো। আমি জানি।

842
00:46:30,562 --> 00:46:32,564
<i>- আমি আমার পরবর্তী গিগ পাব।
- আমি তোমার সাথে থাকব।</i>

843
00:46:32,648 --> 00:46:34,524
- সব ঠিক হয়ে যাবে।
- আমি এখন এবং চিরকাল তোমার শেফ।

844
00:46:34,650 --> 00:46:37,027
তুমি আর আমার শেফ নও।
আপনি রান্নার শেফ.

845
00:46:37,152 --> 00:46:39,404
- কিন্তু আমি সেখানেও থাকব না...
- এটা কোন ব্যাপার না.

846
00:46:39,404 --> 00:46:40,822
একটা বিষয়ে রিভা ঠিকই বলেছেন।

847
00:46:40,989 --> 00:46:43,575
আপনি আপনার নিজের রান্নাঘর চালানোর জন্য প্রস্তুত.
তাই এটা উড়িয়ে না.

848
00:46:43,742 --> 00:46:45,118
এটা আপনার জন্য একটি বড় সুযোগ.

849
00:46:45,243 --> 00:46:47,746
- টনির বড় নতুন সুযোগ.
- টনির বড় সুযোগ.

850
00:46:47,829 --> 00:46:50,123
- রান্নার শেফ করতে।
- এটা কিভাবে হয়েছে আমি পছন্দ করি না।

851
00:46:50,249 --> 00:46:53,835
- কিন্তু আমি খুশি যে এটা ঘটেছে. ঠিক আছে?
- দুটি শব্দ, মানুষ.

852
00:46:54,002 --> 00:46:56,213
আপনি বলছি.
আমি তোমাকে ভালোবাসি বলছি.

853
00:46:57,589 --> 00:47:00,842
- আমি তোমাকে ভালোবাসি, টনি। আমি তোমাকে ভালবাসি
- ধন্যবাদ, শেফ.

854
00:47:01,009 --> 00:47:02,469
- ওটা দেখো।
- হুম।

855
00:47:02,594 --> 00:47:04,388
আমি তোমাদের দুজনকেই ভালোবাসি।

856
00:47:04,513 --> 00:47:05,931
আমরা আপনাকে ভালবাসি, মানুষ.

857
00:47:06,098 --> 00:47:08,684
এর অধিকার এখানে একটি তিন উপায় আছে.
চলো। চলো।

858
00:47:08,850 --> 00:47:10,352
- দাঁড়াও, দাঁড়াও।
- আমি তোমাকে ভালোবাসি, মানুষ.

859
00:47:10,519 --> 00:47:13,438
- আমি খুশি যে আপনি তার সাথে তৈরি করেছেন।
- ধন্যবাদ। আপনি কি আবর্জনা বের করেছেন?

860
00:47:13,480 --> 00:47:16,525
বিষয়টির সত্যতা হলো
কেউ আমাকে ডাকছে না।

861
00:47:16,692 --> 00:47:18,568
আমার কোনো চাকরির সম্ভাবনা নেই
যাই হোক

862
00:47:18,694 --> 00:47:21,196
- আপনি যে অফার পেয়েছেন তাদের কী হবে?
- না। সব শুকিয়ে গেছে।

863
00:47:21,196 --> 00:47:23,865
- কেন, অনলাইন বিষ্ঠা থেকে?
- এটা অনলাইন জিনিস থেকে হতে হবে.

864
00:47:23,865 --> 00:47:26,576
- চলো।
- আমি পিয়ানো বাজানো বিড়ালের মত।

865
00:47:26,702 --> 00:47:28,161
আমিও জানি না
এর মানে কি

866
00:47:28,287 --> 00:47:29,913
আমি সব জায়গায় আছি

867
00:47:30,038 --> 00:47:32,874
ঠিক আছে? লাইক, আমি, লাইক... আমি, লাইক, একটা মেম।

868
00:47:33,041 --> 00:47:35,502
একটি meme কি জানেন?
আমি একজন মেম। আমি একটি যৌনসঙ্গম মেম.

869
00:47:35,627 --> 00:47:37,629
কার্ল, তোমাকে একটু বিরতি নিতে হবে।

870
00:47:37,796 --> 00:47:40,090
আমি একটি বিরতিতে হয়েছে.
আমি একটি বিরতি খুব ছিল করেছি.

871
00:47:40,215 --> 00:47:42,175
- না, আপনার সত্যিকারের বিরতি দরকার।
- আমার কাজ করতে হবে।

872
00:47:42,301 --> 00:47:44,511
- আমাকে রান্নাঘরে ফিরে যেতে হবে।
- তুমি করো না। কার্ল...

873
00:47:44,636 --> 00:47:47,389
আমি চাই আমি কখনই না... আমার রান্না করা উচিত ছিল
সে আমাকে রান্না করতে চেয়েছিল।

874
00:47:47,556 --> 00:47:50,267
আপনি অন্য রিভার জন্য কাজ করতে যাচ্ছেন
অন্য কোন রেস্টুরেন্টে?

875
00:47:50,392 --> 00:47:54,146
আপনি এখানে দু: খিত হয়েছে
যতদিন আমি তোমাকে চিনি, কার্ল।

876
00:47:54,313 --> 00:47:56,898
- এটা সত্যি না। আমরা একটি বিস্ফোরণ হয়েছে করেছি.
- হ্যাঁ, আমরা একটি বিস্ফোরণ করেছি.

877
00:47:56,898 --> 00:47:58,817
এবং এখন আপনার যাওয়ার সময়।

878
00:47:59,818 --> 00:48:01,903
তুমি আর এখানে থাকো না।
আপনি এটা জানেন. চলো।

879
00:48:01,945 --> 00:48:03,614
কি ব্যাপার... এই মেয়েটা কে?

880
00:48:03,739 --> 00:48:05,574
- কার্ল।
- কি?

881
00:48:06,992 --> 00:48:09,411
- আমার সাথে বাস্তব হতে.
- আমি।

882
00:48:09,578 --> 00:48:11,580
আপনি উপেক্ষা করা হয়েছে
আপনার জীবনে অনেক কিছু

883
00:48:11,663 --> 00:48:13,540
যে আপনার মনোযোগ প্রয়োজন,
পার্সির মত

884
00:48:17,336 --> 00:48:21,632
আমি এই মুহূর্তে বাবা উপাদান নই,
আপনি যদি লক্ষ্য না করেন।

885
00:48:21,757 --> 00:48:23,926
আমি বিব্রতকর

886
00:48:24,092 --> 00:48:26,261
সে এই সব জঘন্য দেখছে
কম্পিউটারে

887
00:48:26,428 --> 00:48:28,680
- আচ্ছা...
- তার বন্ধুদের আছে...

888
00:48:28,847 --> 00:48:31,600
হয়তো এটা আপনার জন্য গুরুত্বপূর্ণ
তার সাথে এটি সম্পর্কে কথা বলতে।

889
00:48:31,767 --> 00:48:34,686
- আমি শুধু...
- তার তোমাকে দরকার, কার্ল।

890
00:48:34,853 --> 00:48:37,981
আমি... আমি তাকে চিনি না, ঠিক আছে?
সে এক অদ্ভুত বয়সে।

891
00:48:38,106 --> 00:48:40,567
এই সময় কেন নিবেন না
তাকে জানতে?

892
00:48:47,783 --> 00:48:49,701
আমি চাই তুমি সুখী হও।

893
00:48:51,370 --> 00:48:53,121
তুমি খুশি নও।

894
00:48:55,207 --> 00:48:56,917
তুমি কখনই নও
এখানে সুখী হবে।

895
00:48:59,127 --> 00:49:00,671
আমি জানি না আমি কি করতে যাচ্ছি।

896
00:49:01,713 --> 00:49:04,132
আমি কখনও জানি না
আমি কি করতে যাচ্ছিলাম. আমি সবসময় জানি.

897
00:49:04,216 --> 00:49:05,884
সবসময় আছে
পরবর্তী কাজ

898
00:49:05,884 --> 00:49:09,554
আর এখন সব শেষ হয়ে গেছে,
এবং আমি, মত... আমি, মত, যৌনসঙ্গম হারিয়েছি.

899
00:49:09,721 --> 00:49:12,057
আমি মনে করি যে
শুরু করার জন্য একটি ভাল জায়গা।

900
00:49:19,481 --> 00:49:21,066
এখানে আসুন।

901
00:49:24,736 --> 00:49:26,571
- তুমিই সেরা।
- হ্যাঁ।

902
00:49:28,991 --> 00:49:32,327
<i>- আমি দুর্গ ধরে রাখব। আমি কথা দিচ্ছি।
- ঠিক আছে। তুমি তা করো।</i>

903
00:49:32,494 --> 00:49:34,079
ধন্যবাদ

904
00:49:40,419 --> 00:49:42,296
হাই, ফ্লোরা। পার্সি এখানে?

905
00:49:42,421 --> 00:49:44,214
পার্সি কি?

906
00:49:44,339 --> 00:49:46,174
- সে ভিতরে আছে.
- তুমি কি তাকে বলতে পারবে আমি এখানে?

907
00:49:46,341 --> 00:49:47,718
- অবশ্যই।
- ধন্যবাদ।

908
00:49:47,843 --> 00:49:50,512
- হাই।
- তুমি এখানে কেন?

909
00:49:50,679 --> 00:49:52,848
আমি এখানে দেখতে এসেছি...
এখানে পার্সি দেখতে.

910
00:49:53,015 --> 00:49:54,391
- ওহ।
- অনেকক্ষণ হলো।

911
00:49:54,516 --> 00:49:57,603
আমি খুশি যে আপনি এখানে আছেন, কিন্তু কেন আসেননি
ফোন করে বলবেন যে আপনি আসছেন?

912
00:49:57,686 --> 00:50:00,230
- আমি জানি না, কারণ...
- সে বলল সে ঘুমাচ্ছে।

913
00:50:00,355 --> 00:50:02,774
- ঠিক আছে। আমি তার সাথে কথা বলতে যাচ্ছি।
- না, না, এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।

914
00:50:02,858 --> 00:50:05,110
সে বললো সে ঘুমাচ্ছে,
কিন্তু যদি সে ঘুমিয়ে থাকে,

915
00:50:05,193 --> 00:50:07,279
সে শুধু বলবে সে ঘুমাচ্ছে,
তাই সে ঘুমাচ্ছে না।

916
00:50:07,321 --> 00:50:10,490
- আমাকে তার সাথে কথা বলতে দাও।
- তুমি কি আমার সাথে প্রথম এক সেকেন্ড কথা বলতে পারবে?

917
00:50:10,616 --> 00:50:12,826
প্লিজ? আসো।

918
00:50:14,870 --> 00:50:17,748
পার্সি এবং আমি মিয়ামি যাচ্ছি
আমার বাবাকে দেখতে।

919
00:50:19,041 --> 00:50:20,792
তাহলে আপনি আমাদের সাথে আসেন না কেন?

920
00:50:20,959 --> 00:50:23,337
- কি?
- হ্যাঁ, চল আমাদের সাথে।

921
00:50:23,462 --> 00:50:26,256
তুমি চাও আমি যাই...
আমি তোমার সাথে মিয়ামিতে আসতে পারব না।

922
00:50:26,381 --> 00:50:28,133
আমি না... আমি সব পেয়েছি...

923
00:50:28,300 --> 00:50:29,885
আমার কাছে কোন টাকা নেই।

924
00:50:30,052 --> 00:50:32,804
আমাকে অন্য কাজের জন্য অপেক্ষা করতে হবে,
এই সব বিষ্ঠা উপর গাট্টা জন্য

925
00:50:32,971 --> 00:50:34,348
ইন্টারনেটের সাথে,
টুইটার, যে সব বিষ্ঠা.

926
00:50:34,473 --> 00:50:36,600
হ্যাঁ, কিন্তু আমি তোমাকে ধার দিতে পারতাম
তোমার আগে কিছু টাকা...

927
00:50:36,725 --> 00:50:38,977
আমি তোমার টাকা চাই না.
আমি তোমার কাছ থেকে দান-খয়রাত নিতে পারব না।

928
00:50:39,061 --> 00:50:40,479
আপনি জানেন যে তিনি সত্যিই বিরক্ত

929
00:50:40,646 --> 00:50:43,273
কারণ সে তোমার সাথে যেতে পারেনি
নিউ অরলিন্সে, তাই না?

930
00:50:44,900 --> 00:50:47,486
সে আঘাত পেয়েছে। সে তোমাকে মিস করছে।

931
00:50:50,656 --> 00:50:53,033
ঠিক আছে। আপনি কি করবেন
আমাকে করতে চান?

932
00:50:53,158 --> 00:50:55,577
আপনি জানেন যে আয়া
প্লেনে উঠতে পারবে না।

933
00:50:55,744 --> 00:50:58,538
তাহলে আপনি আমাদের সাথে আসেন না কেন?

934
00:50:58,664 --> 00:51:01,250
এবং আপনি তার যত্ন নিন
আমি কাজ করার সময়?

935
00:51:02,251 --> 00:51:04,461
তাই আপনার সাথে আমাকে আসতে হবে
পার্সি দেখতে?

936
00:51:04,586 --> 00:51:06,630
- হ্যাঁ।
- তাহলে আমি আয়া?

937
00:51:06,755 --> 00:51:09,549
হ্যাঁ, তার আয়া, মিয়ামিতে।

938
00:51:10,926 --> 00:51:14,179
এটা ভাল হতে পারে.
যে যেখানে এটা সব আপনার জন্য ঘটেছে.

939
00:51:14,346 --> 00:51:15,722
সেখানেই পার্সির জন্ম,

940
00:51:15,847 --> 00:51:18,267
যে যেখানে আপনি পেয়েছেন
একজন শেফ হিসাবে আপনার প্রথম কাজ।

941
00:51:18,433 --> 00:51:21,103
হয়তো এটা ঠিক হবে,
আপনার মন পরিষ্কার করুন।

942
00:51:21,270 --> 00:51:23,480
আপনি মনে করেন পার্সি ঠিক হবে
এর সাথে?

943
00:51:23,605 --> 00:51:25,315
পার্সি এটা পছন্দ করবে.

944
00:51:29,278 --> 00:51:30,821
<i>হুম'?</i>

945
00:51:32,281 --> 00:51:33,949
আপনি কি বলেন?

946
00:52:07,566 --> 00:52:09,651
আমাকে রান আউট করতে হবে
দ্রুত বৈঠকের জন্য,

947
00:52:09,818 --> 00:52:11,987
তাই আপনি যখন উপরে যান নিশ্চিত করুন
যে সবকিছু চাপা হয়,

948
00:52:12,154 --> 00:52:14,489
তাকে খাবারের অর্ডার দাও,
নিশ্চিত করুন যে তিনি একটি ঘুম, একটি স্নান নেন...

949
00:52:14,656 --> 00:52:16,908
- অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, একটি ঘুম?
- তাকে আজ রাতের জন্য প্রস্তুত করুন।

950
00:52:16,908 --> 00:52:18,577
- আমার বয়স 10।
- অনেক রাত হবে।

951
00:52:18,744 --> 00:52:20,412
আমরা আবুয়েলিটোর খেলা দেখতে যাচ্ছি।

952
00:52:20,579 --> 00:52:22,623
- কোথায়? হোয় কোমো আয়রে?
- হুম।

953
00:52:22,748 --> 00:52:25,083
- সে জন্য কি একটু ছোট নয়?
- কিসের জন্য খুব ছোট?

954
00:52:25,125 --> 00:52:26,501
তিনি চিরকাল পারফর্ম করবেন না।

955
00:52:26,668 --> 00:52:29,630
সে তার নাতিকে চায়
অন্তত একবার তাকে খেলা দেখতে।

956
00:52:29,755 --> 00:52:31,548
ঠিক আছে, আচ্ছা,
তার উপর নজর রাখা ভাল।

957
00:52:31,673 --> 00:52:33,926
- সেই জায়গাটা বেশ পাগল হয়ে যেতে পারে।
- আমি চোখ রাখি?

958
00:52:33,926 --> 00:52:35,594
সেজন্য আপনিও যাচ্ছেন।

959
00:52:43,602 --> 00:52:45,687
- আমরা কোথায়?
- এটা ছোট্ট হাভানা।

960
00:52:45,854 --> 00:52:48,482
- 'গ্র্যান্ড থেফট অটো'-এর মতো?
- না, আমি এখানেই বড় হয়েছি।

961
00:52:48,607 --> 00:52:50,025
- তুমি করেছ?
- হ্যাঁ।

962
00:52:50,192 --> 00:52:53,445
এবং এই যেখানে
আবুয়েলিটো বেঁচে থাকে এবং কাজ করে।

963
00:52:53,612 --> 00:52:55,948
দাদা এখনও কাজ করে?
সে কি করে?

964
00:53:20,889 --> 00:53:22,724
আমি দেখতে পাচ্ছি না।

965
00:54:20,616 --> 00:54:22,618
- না, বাবা।
- কি বললেন?

966
00:54:22,784 --> 00:54:24,953
না, সে জিজ্ঞেস করছে
যদি আমরা একসাথে ফিরে আসি।

967
00:54:25,120 --> 00:54:28,248
না, না, আমরা বন্ধু।
আমি বাচ্চাকে দেখতে সাহায্য করছি।

968
00:54:32,127 --> 00:54:33,712
দাঁড়াও, সে কি...
আমি বুঝতে পারছি না।

969
00:54:33,712 --> 00:54:36,214
সে বললো তোমাকে দেখতে কেমন
আপনি কয়েক পাউন্ড লাভ করেছেন

970
00:54:36,381 --> 00:54:37,925
যেহেতু সে আপনাকে শেষ দেখেছে।

971
00:54:38,050 --> 00:54:39,551
হয়তো গতবার থেকে,
আমি বুঝি,

972
00:54:39,635 --> 00:54:42,429
কিন্তু, আসলে, সম্প্রতি,
আমি 15 পাউন্ড নিচে আছি.

973
00:54:48,143 --> 00:54:49,895
- 20?
- সে বলছে যে সে 20 পাউন্ড হারিয়েছে।

974
00:54:50,020 --> 00:54:52,230
- 20।
- আমি জানি সে কি বলেছে। কিন্তু আমি নিচে...

975
00:54:52,272 --> 00:54:55,192
সেটা দুই মাসের মধ্যে। আমি নিচে...
দুই সপ্তাহে, আমি 15 হারিয়েছি।

976
00:54:55,317 --> 00:54:57,653
আমার স্যুট আমাকে আর মানায় না।

977
00:54:58,987 --> 00:55:00,697
সে বলছে
তার প্যান্ট পড়ে যেতে পারে।

978
00:55:00,822 --> 00:55:02,240
20 পাউন্ড 20।

979
00:55:02,407 --> 00:55:04,993
কেন তাকে 20 বলতে হবে?
আমি বলি 15, সে বলে 20।

980
00:55:05,160 --> 00:55:06,787
আমি পারতাম... ঠিক আছে.

981
00:55:06,912 --> 00:55:09,665
এগুলো সত্যিই ভালো।
আমাদের পার্সিকে জাগানো উচিত যাতে সে চেষ্টা করতে পারে।

982
00:55:09,831 --> 00:55:13,418
- সে বলে, "শুধু
তাকে ঘুমাতে দাও। অনেক দেরি হয়ে গেছে।"

983
00:55:13,585 --> 00:55:17,172
না, কিন্তু তার কখনোই বাস্তব ছিল না
কিউবান স্যান্ডউইচ। আমি তাকে চেষ্টা করতে চাই.

984
00:55:17,339 --> 00:55:20,342
তিনি বলেন, আপনি তাকে একটি করা উচিত.

985
00:55:20,509 --> 00:55:23,428
আমি তার একটি বাস্তব এক আছে চাই
এখান থেকে, ছোট হাভানা থেকে।

986
00:55:23,595 --> 00:55:27,057
আবুয়েলো...
সবকিছু ঠিক আছে?

987
00:55:29,768 --> 00:55:31,687
এই উপায় দ্বারা, সত্যিই ভাল.

988
00:55:31,853 --> 00:55:33,522
আপনার উপায় ভাল.

989
00:55:39,194 --> 00:55:41,571
আপনি মনে করেন মানুষ পছন্দ করবে
বাড়িতে ফিরে এই ধরনের খাবার?

990
00:55:42,698 --> 00:55:45,492
- আপনি কি মনে করেন মানুষ এটা পছন্দ করবে?
- হ্যাঁ, এটা আসল খাবার। কেন নয়?

991
00:55:48,120 --> 00:55:50,581
- আমি হয়তো মারভিনের সাথে কথা বলব।
- হুম।

992
00:55:50,706 --> 00:55:53,417
আমাকে তার কথা শুনতে দাও. আপনি জানেন?

993
00:55:53,542 --> 00:55:55,669
তার মনে কি আছে দেখুন
খাদ্য ট্রাকের জন্য।

994
00:55:57,212 --> 00:55:58,630
মনে হয় সে শহরে আছে?

995
00:55:58,797 --> 00:56:02,175
আমি জানি না, কিন্তু, আপনি জানেন,
আমি কাল জানতে পারি - আমি তাকে ফোন করি।

996
00:56:03,468 --> 00:56:06,054
আপনি জানেন তিনি এখানে আছেন. এটা কি
তুমি কি আমাকে বের করে এনেছো?

997
00:56:06,221 --> 00:56:07,931
আমি জানি না
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন

998
00:56:09,141 --> 00:56:11,059
এই চেষ্টা করুন. ইউকা আশ্চর্যজনক।

999
00:56:11,226 --> 00:56:12,769
আমি ইউকা ভালোবাসি।

1000
00:56:13,895 --> 00:56:15,439
আপনি বিষ্ঠা পূর্ণ.

1001
00:56:30,913 --> 00:56:34,374
হাই আমি কার্ল ক্যাসপার।
আমি এখানে মারভিনকে দেখতে এসেছি।

1002
00:56:34,499 --> 00:56:37,878
- বুটিস?
- মাফ করবেন?

1003
00:56:40,505 --> 00:56:42,674
যদি আপনি না চান
আপনার জুতা সরাতে.

1004
00:56:42,841 --> 00:56:44,593
ধন্যবাদ

1005
00:56:53,852 --> 00:56:55,938
- উহ!
- আমাকে অনুসরণ করুন, দয়া করে.

1006
00:57:00,943 --> 00:57:02,527
উহ!

1007
00:57:10,619 --> 00:57:12,412
- ক্যাসপার এখানে।
- কেমন আছো?

1008
00:57:12,537 --> 00:57:14,623
- খুশি তুমি এখানে আপনার দিকে তাকান।
- কেমন চলছে?

1009
00:57:14,706 --> 00:57:16,291
এখানে এসো।
ক্যান্ডি, এখানে এসো।

1010
00:57:16,291 --> 00:57:17,834
আপনি কালশিটে চোখের জন্য একটি দৃষ্টিশক্তি.

1011
00:57:17,960 --> 00:57:20,629
আপনি কি খেতে চান, কিছু?
আমি তোমাকে কিছু খেতে দেখতে চাই।

1012
00:57:20,671 --> 00:57:24,007
ঠিক আছে? আমি চিন্তিত.
কিছু ক্র্যাকার বা কিছু খান।

1013
00:57:24,132 --> 00:57:25,717
ধন্যবাদ

1014
00:57:28,387 --> 00:57:29,805
আপনার দিকে তাকান।

1015
00:57:29,972 --> 00:57:32,766
সে গর্ভবতী। এইমাত্র খুঁজে পাওয়া গেছে.

1016
00:57:32,891 --> 00:57:34,893
এই... এই এক?

1017
00:57:35,060 --> 00:57:38,355
একটি লাঠির উপর প্রস্রাব করে, ভিতরে এলো,
পাঁচ সেকেন্ড আগে এটা আমার উপর রাখা.

1018
00:57:40,065 --> 00:57:41,483
এটা কি... তাই এটা তোমার?

1019
00:57:41,650 --> 00:57:44,111
আমি জানি না
সে কি বলছে.

1020
00:57:45,153 --> 00:57:47,698
- তুমি করো না...
- আমি জানি।

1021
00:57:47,823 --> 00:57:50,617
আমি একটি সমস্যা পেয়েছি, কারণ সে...
আমার কাছে সেরা অভ্যর্থনাকারী।

1022
00:57:50,742 --> 00:57:53,579
- হ্যাঁ।
- ভালো খবর হল '০৮ সালে আমার টিউব বাঁধা ছিল।

1023
00:57:53,745 --> 00:57:56,290
সুতরাং, স্পষ্টভাবে,
সেও একজন মিথ্যাবাদী।

1024
00:57:56,415 --> 00:57:58,917
- ঠিক। এটা কঠিন.
- তুমি কি চাও?

1025
00:57:59,084 --> 00:58:00,460
আপনি একটি নারকেল জল চান?

1026
00:58:00,586 --> 00:58:02,254
- হুম...
- তুমি ঠিক আছো?

1027
00:58:02,421 --> 00:58:03,880
আমি ঠিক আছি আমি ঠিক আছি

1028
00:58:04,006 --> 00:58:05,591
- আপনি একটি পানীয় চান?
- আমি... না.

1029
00:58:05,674 --> 00:58:07,676
আসুন একসাথে কিছু সিদ্ধান্ত নেওয়া যাক।
এর অধিকার এখানে শুরু করা যাক.

1030
00:58:07,843 --> 00:58:09,428
- ঠিক আছে, তাই...
- আসুন সহজে শুরু করি।

1031
00:58:09,469 --> 00:58:12,472
আমরা কথা বলতে বিষ্ঠা পেয়েছিলাম.
দেখো, ঠুং ঠুং শব্দ, তুমি চারটি সোয়াচ পেয়েছ, তাই না?

1032
00:58:12,598 --> 00:58:15,434
এর সহজ এবং তারপর শুরু করা যাক
আমরা অস্বস্তিকর জিনিস পেতে হবে.

1033
00:58:15,517 --> 00:58:17,311
- এটা বাছুন।
- দ্য... এর জন্য...

1034
00:58:17,436 --> 00:58:19,146
এখানে জন্য? আমি জানি না

1035
00:58:19,271 --> 00:58:20,689
হ্যাঁ, আমি একটি কার্পেট নিচে রাখছি,

1036
00:58:20,856 --> 00:58:23,942
'কারণ মানুষ চারপাশে পিছলে থাকে'
যেন এটা এখানে একটা বরফের রিঙ্ক।

1037
00:58:24,109 --> 00:58:27,613
আপনি সবসময় তাদের পেতে পারেন...
বুটগুলো খুলে ফেল এবং, আহ...

1038
00:58:27,779 --> 00:58:29,406
তা করতে পারি না।

1039
00:58:29,531 --> 00:58:31,116
আমরা সাথে যাব,
আমি জানি না, এই এক?

1040
00:58:31,199 --> 00:58:32,743
- আপনি এটা পছন্দ করেন?
- আমার মনে হয়...

1041
00:58:32,868 --> 00:58:35,245
যদি আমার ছিল...
কিন্তু তুমি যদি রং না কর, আমি করব...

1042
00:58:35,370 --> 00:58:36,914
এই ঠিক মত মনে হচ্ছে
এটা যে কোন কিছুর সাথে যায়।

1043
00:58:37,039 --> 00:58:38,707
মানুষ হাঁটছে না
দেয়ালে, কার্ল.

1044
00:58:38,790 --> 00:58:40,334
অথবা আমি চাইলে রাখতে পারি।

1045
00:58:40,459 --> 00:58:42,419
- দ্য...
- বাচ্চা রাখো।

1046
00:58:42,544 --> 00:58:44,046
- হ্যাঁ।
- জেনেও এটা আমার নয়।

1047
00:58:44,129 --> 00:58:46,882
- হ্যাঁ।
- আপনি জানেন, একবারের জন্য, আমি একজন ভাল লোক।

1048
00:58:47,883 --> 00:58:50,928
সে আমার ডেস্কে থাকে
এবং আমি যৌনসঙ্গম তার কিছু পেয়েছিলাম.

1049
00:58:51,053 --> 00:58:52,721
তবে আপনি সিদ্ধান্ত নিন।
আপনি কি মনে করেন?

1050
00:58:53,889 --> 00:58:55,641
আমরা কি... আমরা কথা বলছি
এখন কার্পেট

1051
00:58:55,807 --> 00:58:57,476
অথবা আমরা কথা বলছি
দ্য, উম... দ্য...

1052
00:58:57,476 --> 00:58:59,686
- আমরা কথা বলছি...
- আমিও আর জানি না।

1053
00:58:59,811 --> 00:59:02,564
আমি মনে করি, উম...

1054
00:59:02,731 --> 00:59:04,399
...আমি বাদামীর সাথে যাবো.

1055
00:59:04,566 --> 00:59:07,319
এবং যতদূর যায়,
এটা একটা ব্যক্তিগত... সেটা...

1056
00:59:07,486 --> 00:59:10,364
- আমি জানি না।
- তুমি টারড না, ঠিক আছে?

1057
00:59:10,489 --> 00:59:14,660
আমি চাই না তুমি এমন অনুভব কর
তোমার টুপি হাতে নিয়ে এখানে আসছি।

1058
00:59:14,826 --> 00:59:17,204
আপনি ইন্টারনেটে পাগল হয়ে গেছেন।
যে দুর্দান্ত ছিল.

1059
00:59:17,329 --> 00:59:20,958
তুমি সম্মান হারিয়েছ, যা আমি ভালোবাসি,
কারণ এটা আবেগ।

1060
00:59:21,083 --> 00:59:22,501
জানো, তুমি সব হারিয়েছ।

1061
00:59:22,668 --> 00:59:25,837
তুমি জানো, তুমি পরাজিত নও,
কিন্তু আপনি হারিয়েছেন, ঠিক আছে?

1062
00:59:26,004 --> 00:59:28,632
আপনি একটি turd না.
হারানো একটি turd.

1063
00:59:28,757 --> 00:59:30,676
আমি জানি না
যে আমি একটি turd মত মনে হয়.

1064
00:59:30,842 --> 00:59:32,886
- ভালো।
- আমার মনে হচ্ছে আমার একটি খারাপ সপ্তাহ ছিল।

1065
00:59:33,011 --> 00:59:36,265
আমার মনে হচ্ছে আমি আমার চাকরি হারিয়েছি,
আমি ইন্টারনেটে নিজেকে একটি গাধা তৈরি.

1066
00:59:36,431 --> 00:59:38,517
আমি তালাকপ্রাপ্ত, আমি বৃদ্ধ,
আমার কাছে টাকা নেই।

1067
00:59:38,684 --> 00:59:40,269
আমি একটি বাজে অ্যাপার্টমেন্টে থাকি
ভেনিসে

1068
00:59:40,352 --> 00:59:42,271
কিন্তু আপনি জানেন
কি আমাকে turd মত অনুভব করে?

1069
00:59:42,437 --> 00:59:45,524
যে আমি আমার প্রাক্তন স্ত্রীর প্রাক্তন স্বামীর মধ্যে আছি
অফিস এবং একটি যৌনসঙ্গম অনুগ্রহের জন্য জিজ্ঞাসা

1070
00:59:45,691 --> 00:59:47,276
এবং তিনি যা করছেন
আমার বল বিক্ষিপ্ত হয়.

1071
00:59:47,359 --> 00:59:49,278
আমি এই নম্রতা পছন্দ করি। এটা ভাল.

1072
00:59:55,033 --> 00:59:58,412
সত্যি বলতে কি, খাবারের ট্রাক হল ক
মহান ধারণা আমি কি বলতে চাই তুমি জানো?

1073
00:59:58,537 --> 01:00:00,956
আমি মনে করি আমরা এটি ফিরিয়ে নেব
সহজ কিছু করার জন্য।

1074
01:00:01,123 --> 01:00:03,875
দেখি কিছু পাই কিনা
আর বলার জন্য আমিও জানি না।

1075
01:00:04,042 --> 01:00:05,627
<i>- কোন সমস্যা নেই।
- আমি তোমাকে ফেরত দেব।</i>

1076
01:00:05,627 --> 01:00:09,172
যতক্ষণ না এটি আপনার জন্য অদ্ভুত না হয় -
আমি চাই না তুমি এমন অনুভব কর

1077
01:00:09,298 --> 01:00:11,883
কারণ আপনি ইনেজের সাথে ছিলেন
এবং আপনি বলছি একসঙ্গে ঘুমাচ্ছিলেন

1078
01:00:12,050 --> 01:00:14,261
এবং আমি তার সাথে ছিলাম
এবং আমাদের এটি ছিল...

1079
01:00:14,386 --> 01:00:17,723
আমি তার সাথে ছিলাম, তারপর তুমি তার সাথে ছিলে,
এবং তারপর হয়তো আমি তার পরে fucked.

1080
01:00:17,889 --> 01:00:19,558
আমিও জানি না
আমাদের সাথে কি ঘটেছে।

1081
01:00:20,809 --> 01:00:23,061
আমি এলএ থেকে বেরিয়ে এসেছি
একবার একটি ক্লিপার গেমের জন্য

1082
01:00:23,228 --> 01:00:25,981
এবং আমি মনে করি আমরা একটি দম্পতি পানীয় ছিল
এবং আমরা দ্বীপে গিয়েছিলাম।

1083
01:00:26,148 --> 01:00:28,066
- এবং আমার মনে হয় সে ছিল...
- কি হয়েছে তোমাদের দুজনের মধ্যে?

1084
01:00:28,233 --> 01:00:30,485
আপনি কি জানেন? এটা কোন ব্যাপার না
এখানে কি ঘটেছে.

1085
01:00:30,485 --> 01:00:33,780
আমরা একটি সাদা-অন-সাদা সম্পর্কে কথা বলছি
'88 চেভি গ্রুম্যান ফুড ট্রাক।

1086
01:00:33,905 --> 01:00:36,116
এটা একটা ফাঁকা ক্যানভাস
আপনার স্বপ্নের জন্য।

1087
01:00:36,241 --> 01:00:37,910
আমি তাদের আছে করছি
এটি চারপাশে টানুন

1088
01:00:39,161 --> 01:00:40,787
ধন্যবাদ

1089
01:00:40,913 --> 01:00:42,873
আপনি এটি না দেখা পর্যন্ত আমাকে ধন্যবাদ না.

1090
01:01:06,855 --> 01:01:08,565
হ্যাঁ। আমি এখন মিয়ামিতে আছি।

1091
01:01:08,690 --> 01:01:10,567
আপনার সেই সাক্ষাত্কারের কী হয়েছিল?

1092
01:01:10,692 --> 01:01:12,277
কোনো সম্ভাবনাই নেই
প্যানড আউট

1093
01:01:12,444 --> 01:01:14,154
- সত্যিকারের জন্য?
- হ্যাঁ।

1094
01:01:15,197 --> 01:01:16,573
এটা sucks.

1095
01:01:16,698 --> 01:01:18,784
আমি মনে করি আপনি সেখানে থাকতে হবে
কিছুক্ষণের জন্য, ভাই

1096
01:01:18,867 --> 01:01:22,996
আরে, কার্ল। আরে, পাপি, মীরা,
আপনি শুনেছেন কি না জানি না, তবে...

1097
01:01:24,039 --> 01:01:26,083
আমি ধাক্কা খেয়েছি, মানুষ,
sous-শেফের কাছে

1098
01:01:26,208 --> 01:01:27,626
- সুস-শেফ?
- হ্যাঁ।

1099
01:01:27,793 --> 01:01:29,253
কোন বিষ্ঠা! এটা চমৎকার!

1100
01:01:29,378 --> 01:01:31,463
অভিনন্দন, মানুষ.
এটা একটা বড় ব্যাপার।

1101
01:01:31,630 --> 01:01:34,049
আপনাকে ধন্যবাদ, মানুষ. মানে অনেক
আপনার কাছ থেকে আসছে, সিরিয়াসলি।

1102
01:01:34,132 --> 01:01:36,593
হ্যাঁ, কিন্তু আমার সম্পর্কে যথেষ্ট।
তাহলে, আপনি কি করতে যাচ্ছেন?

1103
01:01:36,718 --> 01:01:38,428
তুমি হাসবে।

1104
01:01:39,721 --> 01:01:41,890
- আমি একটি খাদ্য ট্রাক পেয়েছি.
- জাহান্নাম আউট!

1105
01:01:42,057 --> 01:01:44,393
কোন বিষ্ঠা.
আপনি একটি যৌনসঙ্গম টাকো ট্রাক পেয়েছেন?

1106
01:01:44,559 --> 01:01:47,562
টনি ! টনি, কার্ল আছে
একটি যৌনসঙ্গম টাকো ট্রাক

1107
01:01:47,729 --> 01:01:49,523
বাস্তবের জন্য?

1108
01:01:49,648 --> 01:01:51,984
-জেফে! Tacos এবং বিষ্ঠা সঙ্গে মত?
- আমি শুধু...

1109
01:01:52,150 --> 01:01:54,611
হ্যাঁ, আমি অনুমান করা হবে.
তুমি কি রান্না করবে?

1110
01:01:54,736 --> 01:01:58,699
আপনি জানেন, কিউবান স্যান্ডউইচ,
plétanos, arroz con pollo.

1111
01:01:58,824 --> 01:02:00,784
আমরা কি ব্যবহার করার মত সহজ বিষ্ঠা
পারিবারিক খাবারের জন্য।

1112
01:02:00,909 --> 01:02:02,411
ওহ, হ্যাঁ,
মনে পড়ে সেই দিনগুলোর কথা, মানুষ।

1113
01:02:02,452 --> 01:02:04,580
- ফাক সে টাকো ট্রাকের সাথে করছে?
- ভগবান।

1114
01:02:04,746 --> 01:02:07,666
- আমি এখন যে বিষ্ঠা কিছু পছন্দ করব.
- তিনি টাকো ট্রাক দিয়ে কি করছেন?

1115
01:02:07,833 --> 01:02:09,668
- এটা ভাল, তাই না? এটা শান্ত হতে পারে.
- হ্যাঁ।

1116
01:02:09,751 --> 01:02:11,545
ফোনটা বন্ধ কর ভাই।
চলুন!

1117
01:02:11,670 --> 01:02:13,213
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঠিক আছে!
আমি দুঃখিত আমি দুঃখিত, মানুষ.

1118
01:02:13,338 --> 01:02:15,257
আত্তিলা হুন আমাকে ডাকছে।
আমি যেতে হবে, মানুষ.

1119
01:02:15,424 --> 01:02:16,883
ঠিক আছে। ভালো থেকো মানুষ।

1120
01:02:18,343 --> 01:02:21,054
- এটা কি নতুন ট্রাক?
- এই তো। এই ট্রাক.

1121
01:02:21,179 --> 01:02:22,598
- আহহ!
- এটা ভাল হাড় আছে.

1122
01:02:22,764 --> 01:02:24,266
এটা লাগবে
যদিও অনেক কাজ।

1123
01:02:24,433 --> 01:02:26,018
কি করে না?

1124
01:02:26,184 --> 01:02:28,020
চ্যাম্প, চারপাশে একবার তাকাতে চান?

1125
01:02:28,186 --> 01:02:29,563
- আমাকে কি করতে হবে?
-যাও!

1126
01:02:29,688 --> 01:02:32,566
গিয়ে দেখুন
তোমার বাবার নতুন ট্রাক

1127
01:02:32,691 --> 01:02:35,277
আমি কি আপনাকে একটি প্রশ্ন করতে পারি?

1128
01:02:35,444 --> 01:02:37,070
কিছু ভুল?

1129
01:02:37,195 --> 01:02:39,448
- তুমি কি তার সাথে ঘুমাও?
- কার সাথে?

1130
01:02:39,615 --> 01:02:41,283
মারভিনের সাথে।
আপনি কি মারভিনের সাথে ঘুমিয়েছিলেন?

1131
01:02:41,450 --> 01:02:43,160
তবে অবশ্যই করেছি।
সে আমার প্রাক্তন স্বামী।

1132
01:02:43,285 --> 01:02:45,287
মানে, যেহেতু আমাদের ডিভোর্স হয়ে গেছে।
তুমি কি ঘুমিয়েছ...

1133
01:02:45,329 --> 01:02:47,289
শেষ কার সাথে ঘুমিয়েছিলে,
সে নাকি আমি?

1134
01:02:47,456 --> 01:02:49,833
আমি দুঃখিত, কিন্তু এই
আমি যা করেছি তা তোমার কোন কাজ নয়...

1135
01:02:49,958 --> 01:02:51,877
- আমি মনে করি এটা হতে পারে.
- ..আমি তোমাকে ডিভোর্স দেবার পর।

1136
01:02:51,877 --> 01:02:55,422
দ্বিতীয়ত, আমি আপনাকে জিজ্ঞাসা করি না
আপনি আপনার গরম সামান্য পরিচারিকা সঙ্গে কি.

1137
01:02:55,547 --> 01:02:56,924
- এটা সম্পূর্ণ ভিন্ন.
- ঠিক আছে, সত্যিই.

1138
01:02:57,049 --> 01:02:58,550
- এবং এটা ঠিক না.
- হ্যাঁ, হ্যাঁ।

1139
01:02:58,550 --> 01:03:00,719
এই আপনি কেউ ভালবাসেন
এবং এর সাথে একটি জীবন ভাগ করে নিয়েছে...

1140
01:03:00,719 --> 01:03:02,638
আমরা কেন করতে হবে
এই মুহূর্তে এই বিষয়ে কথা বলুন?

1141
01:03:02,804 --> 01:03:04,723
কারণ আমি একটি বিজনেস মিটিং নিয়েছি
লোকটির সাথে

1142
01:03:04,723 --> 01:03:06,892
- এই মুহূর্ত না.
- এটা. আমি কেন জানতে চাই.

1143
01:03:07,059 --> 01:03:08,810
সে যেন হাসছে
সে আমার উপর কিছু আছে.

1144
01:03:08,810 --> 01:03:10,646
- আমি জানি না এটা কি.
- প্লিজ, আপনি তাকে চেনেন।

1145
01:03:10,729 --> 01:03:13,273
- আমি জানি সে কেমন।
- তুমি জানো সে কেমন আছে। তাই কে যত্ন করে?

1146
01:03:13,398 --> 01:03:14,900
- আমি যত্নশীল!
- জানতে হবে কেন?

1147
01:03:14,983 --> 01:03:16,985
- আমি শুধু চাই...
- ঠিক আছে।

1148
01:03:17,152 --> 01:03:18,737
এটা আমাকে বিরক্ত করে না।
আমি শুধু জানতে চাই.

1149
01:03:18,820 --> 01:03:22,616
শুধু শুনুন। আমি খুব দুঃখিত ছিল.
আমি খুব একা ছিলাম।

1150
01:03:22,741 --> 01:03:24,952
- এবং আপনি, যে কারও চেয়ে বেশি জানেন ...
- ঠিক আছে। সেটাই। এটাই যথেষ্ট।

1151
01:03:25,077 --> 01:03:27,079
...আমি পরে কিভাবে পেতে পারি
পানীয় একটি দম্পতি

1152
01:03:27,246 --> 01:03:29,081
- আমি বিস্তারিত জানতে চাই না।
- আমি পাই...

1153
01:03:29,164 --> 01:03:30,749
দয়া করে। আমি না
আপনার বান্ধবীদের একজন।

1154
01:03:30,916 --> 01:03:32,918
- বল না। কথা বলা বন্ধ করুন।
- সে আমার প্রথম ছিল.

1155
01:03:32,960 --> 01:03:36,088
- ঠিক আছে, বাচ্চা এখানে আছে.
- এটি একটি প্রাকৃতিক, জৈব জিনিস মত বেরিয়ে এসেছে.

1156
01:03:36,255 --> 01:03:38,257
- আমি এই বিষয়ে জানতে চাই না।
- আমরা করিনি...

1157
01:03:39,508 --> 01:03:41,426
আমরা এটা দিয়ে যেতে না.

1158
01:03:43,762 --> 01:03:46,598
সেখানে বসে আমরা বুঝতে পারলাম
আমরা শুধু ভালো বন্ধু।

1159
01:03:48,934 --> 01:03:50,602
আমার মনে হয় মৃত কিছু আছে
সেখানে

1160
01:03:50,602 --> 01:03:53,105
উহ. ঠিক আছে, যান এবং এটি সন্ধান করুন।
হতে পারে এটি একটি ইঁদুর।

1161
01:03:53,272 --> 01:03:56,024
- চল ইঁদুর খুঁজি।
- আমাকে কাজ করতে হবে, এবং আমি ফিরে আসব।

1162
01:03:56,191 --> 01:03:58,277
- না, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
- তুমি যাচ্ছ? না, না, না।

1163
01:03:58,277 --> 01:03:59,444
তুমি চলে যেতে পারবে না।

1164
01:03:59,611 --> 01:04:01,363
তুমি বলেছিলে
আমাকে সাহায্য করতে যাচ্ছে, ঠিক আছে?

1165
01:04:01,530 --> 01:04:03,907
বাবার সাথে কাজে যাও। এটা মজা.

1166
01:04:04,032 --> 01:04:06,702
আমি পরে ফিরে আসব. 'বাই।

1167
01:04:13,792 --> 01:04:15,419
ঠিক আছে। ওই বালতি নাও, ভরে দাও।

1168
01:04:15,544 --> 01:04:17,254
- পায়ের পাতার মোজাবিশেষ দেখুন?
- হুম।

1169
01:04:31,393 --> 01:04:32,769
আবর্জনা, আবর্জনা, আবর্জনা।

1170
01:04:32,894 --> 01:04:34,396
ওটা বাঁচাও, ওটা বাঁচাও।

1171
01:04:34,563 --> 01:04:36,315
ধাতু বেশী সংরক্ষণ করুন.

1172
01:04:38,233 --> 01:04:39,443
উফ!

1173
01:04:44,156 --> 01:04:45,490
এটা উপর টিপ.

1174
01:04:47,326 --> 01:04:48,952
ঠিক আছে, বন্ধু.

1175
01:04:50,412 --> 01:04:52,164
আমি তোমার জন্য কিছু উপহার নিয়ে এসেছি।

1176
01:04:52,331 --> 01:04:53,874
এই দেখুন.

1177
01:04:55,334 --> 01:04:57,210
ইস্পাত উল, ডান?

1178
01:04:57,336 --> 01:04:59,922
- হুম।
- স্ক্রাব ব্রাশ। ঠিক?

1179
01:05:00,088 --> 01:05:02,799
আমি চাই তুমি সেটা কর
পুরো ট্রাকে।

1180
01:05:17,356 --> 01:05:20,025
আরে, দোস্ত, তোমাকে এটা পরিষ্কার করতে হবে না।
আমরা এটা নিক্ষেপ করছি.

1181
01:05:20,025 --> 01:05:21,568
ঠিক আছে? অন্য কিছু পরিষ্কার করুন।

1182
01:05:37,876 --> 01:05:40,587
ঠিক আছে, এটা ভাল দেখায়.
এখন লোবয়কে পরিষ্কার করুন।

1183
01:05:40,712 --> 01:05:42,130
- কি?
- নিচু...

1184
01:05:42,297 --> 01:05:45,092
রেচ-ইন ফ্রিজ, এখানে।
এটি পরিষ্কার করুন।

1185
01:05:49,721 --> 01:05:51,265
ওহ! সেটাই।

1186
01:05:51,390 --> 01:05:53,725
সেখান থেকে গন্ধ আসছে।
এটা কি?

1187
01:05:53,892 --> 01:05:55,978
আমি জানি না
যাই হোক না কেন, পরিষ্কার করুন।

1188
01:06:04,820 --> 01:06:06,530
- ওহ...
- কি করছিস?

1189
01:06:06,655 --> 01:06:09,408
- আপনি আমাকে এটা পরিষ্কার করতে বলেছেন.
- আবর্জনায় ফেলবেন না।

1190
01:06:09,575 --> 01:06:11,910
এটি একটি পুরোপুরি ভাল হোটেল প্যান।
স্ক্রাব করে বের করুন।

1191
01:06:12,077 --> 01:06:15,455
না, এটা স্থূল!
আমি এটা পরিষ্কার করছি না.

1192
01:06:15,581 --> 01:06:17,708
- আবর্জনা থেকে এটি বাছুন।
- মজা করছিস?

1193
01:06:17,833 --> 01:06:20,085
- এটা বিরক্তিকর.
- তুমি এটা আবর্জনার মধ্যে ফেলো না।

1194
01:06:20,210 --> 01:06:22,796
যেমন আমরা বাকি জিনিস সংরক্ষণ করেছি।
এর শুধু এটা পরিষ্কার করা যাক.

1195
01:06:22,963 --> 01:06:24,423
না.

1196
01:06:24,590 --> 01:06:26,383
- আবর্জনা থেকে এটি বাছুন।
- না।

1197
01:06:27,759 --> 01:06:30,762
ট্র্যাশ ক্যান থেকে এটি বাছুন।

1198
01:06:33,181 --> 01:06:34,725
আপনি রান্নাঘরে কাজ করতে চেয়েছিলেন।

1199
01:06:34,850 --> 01:06:36,935
এই কি
রান্নাঘরে কাজ করা কি ঠিক আছে?

1200
01:06:37,102 --> 01:06:39,438
- আমরা বিষ্ঠা নিক্ষেপ করি না.
- হ্যাঁ, আমি এসে রান্না করতে চেয়েছিলাম।

1201
01:06:39,605 --> 01:06:41,440
- এটা পরিষ্কার না!
- আবর্জনা থেকে এটি বাছুন!

1202
01:06:41,523 --> 01:06:43,191
না! আমি পরিষ্কার করেছি
আপনার পুরো বোকা ট্রাক!

1203
01:06:43,358 --> 01:06:45,027
তুমি আমাকে এত খারাপ কেন?!

1204
01:07:04,129 --> 01:07:06,840
আরে, আমি পাচ্ছি না
তোমার মাকে ধরে রাখা।

1205
01:07:07,966 --> 01:07:09,635
কিন্তু তুমি...
ট্রাক মহান দেখায়.

1206
01:07:09,801 --> 01:07:11,720
আপনি একটি মহান কাজ করেছেন.
আমি দুঃখিত আমি খারাপ ছিল.

1207
01:07:11,887 --> 01:07:13,680
এটা আমার ঠিক হয়নি।

1208
01:07:15,474 --> 01:07:17,309
আমাকে কিছু সরঞ্জাম নিতে হবে
ট্রাকের জন্য

1209
01:07:17,392 --> 01:07:21,104
তুমি আমার সাথে এসে আমাকে সাহায্য করতে চাও
মা ফোন না করা পর্যন্ত চুলা বের করবেন?

1210
01:07:21,229 --> 01:07:22,689
ফাইন।

1211
01:07:22,814 --> 01:07:24,900
ঠিক আছে। চলুন।

1212
01:07:33,408 --> 01:07:34,910
এটা কি জানেন?

1213
01:07:35,077 --> 01:07:37,037
- ফ্রেঞ্চ ফ্রাই?
- এটা ঠিক, একটি fryer.

1214
01:07:37,162 --> 01:07:39,539
এই আমরা অধিকার এখানে প্রয়োজন এক.
চলো, যাই।

1215
01:07:39,665 --> 01:07:42,125
নিচে ডাবল পরিচলন ওভেন।
এটি একটি বাস্তব কাজের ঘোড়া.

1216
01:07:42,251 --> 01:07:45,295
60 ইঞ্চি। আমি মনে করি আমরা তাদের মাপসই করতে পারে
ট্রাকে আপনি কি মনে করেন?

1217
01:07:45,420 --> 01:07:47,673
- চলো এটা নিয়ে আসি।
- এর এটা একটা পেতে. ভাল. সম্পন্ন

1218
01:07:47,839 --> 01:07:49,466
এই...
আহ, এখানে আমাদের কি প্রয়োজন.

1219
01:07:49,591 --> 01:07:51,593
এই জিনিস আমি খুঁজছিলাম.
ঠিক সেখানেই।

1220
01:07:51,677 --> 01:07:53,679
- একটি জর্জ ফোরম্যান গ্রিল?
- এটা জর্জ ফোরম্যান গ্রিল নয়।

1221
01:07:53,845 --> 01:07:56,098
এটাকে প্লানচা বলে।
আমরা তার উপর কিউবান স্যান্ডউইচ তৈরি করি।

1222
01:07:56,139 --> 01:07:59,184
এটি আমাদের সমগ্র জীবিকার চাবিকাঠি।
আমরা এই দুটি প্রয়োজন.

1223
01:07:59,351 --> 01:08:00,727
ভালো লাগছে। আপনি কি জানেন?

1224
01:08:00,852 --> 01:08:03,981
আসুন 6 ইঞ্চি শেফের ছুরিও পাই
প্লাস্টিকের হাতল দিয়ে।

1225
01:08:04,106 --> 01:08:07,109
- তাহলে আপনারও ধারক লাগবে।
- হ্যাঁ, একটা কভারও নিয়ে আসি।

1226
01:08:08,110 --> 01:08:09,778
ঠিক আছে, তুমি এটা দেখছ, পার্সি?

1227
01:08:11,029 --> 01:08:12,406
এটা একটা শেফের ছুরি।

1228
01:08:12,531 --> 01:08:13,991
একটি বাস্তব শেফ এর ছুরি.

1229
01:08:14,116 --> 01:08:16,326
এটা কোনো খেলনা নয়। বুঝলে?

1230
01:08:17,452 --> 01:08:20,539
এই জিনিস ধারালো. এটি আপনাকে পাঠাতে পারে
আপনি সতর্ক না হলে হাসপাতালে যান।

1231
01:08:20,539 --> 01:08:22,249
আমি তোমাকে শিখিয়ে দেব
এই জিনিসটি কিভাবে ব্যবহার করবেন।

1232
01:08:24,543 --> 01:08:27,129
কিন্তু একজন শেফের ছুরি,
এটা রান্নাঘরের না, শেফের।

1233
01:08:27,296 --> 01:08:30,966
তাই এটা আপনার দায়িত্ব
এটা ধারালো, পরিষ্কার রাখা, এটা হারান না.

1234
01:08:31,133 --> 01:08:33,343
- তুমি কি এটা সামলাতে পারবে?
- হ্যাঁ।

1235
01:08:34,386 --> 01:08:36,138
এটি একটি ভাল ছুরি।

1236
01:08:36,305 --> 01:08:38,640
এটা আপনাকে অনেক দিন স্থায়ী হবে
যদি আপনি এটি যত্ন নেন।

1237
01:08:38,807 --> 01:08:40,726
এটা হারাবেন না।

1238
01:08:40,892 --> 01:08:43,353
আমি করব না। ধন্যবাদ

1239
01:08:44,980 --> 01:08:46,523
আপনি এটা অর্জন করেছেন.

1240
01:08:49,234 --> 01:08:51,194
আমরা কিভাবে এটা ট্রাকে পেতে যাচ্ছি?

1241
01:08:51,320 --> 01:08:53,822
আচ্ছা, মারভিন বলেছে আমরা ব্যবহার করতে পারি
তার কিছু লোক সাহায্য করার জন্য।

1242
01:08:53,989 --> 01:08:56,742
আরে বন্ধুরা! হ্যালো?

1243
01:08:56,909 --> 01:08:59,912
আমি কার্ল এটা আমার ট্রাক.

1244
01:09:00,913 --> 01:09:02,664
আমার কিছু সাহায্য দরকার
এই সরঞ্জাম সরানো.

1245
01:09:02,664 --> 01:09:04,708
মারভিন বলেছিল যে তোমরা
আমাকে সাহায্য করতে পারে

1246
01:09:08,086 --> 01:09:10,005
আমি এটা পেয়েছি। আমি এই ধার যদি মনে?

1247
01:09:11,256 --> 01:09:13,091
উপরের তলায় উঠুন।

1248
01:09:17,346 --> 01:09:19,389
হয়তো একটু বেশি?

1249
01:09:20,432 --> 01:09:23,101
কঠিন অংশ এটা পেয়েছিলাম
ট্রাকের কাছে,

1250
01:09:23,268 --> 01:09:24,853
এবং এখন আমাদের শুধু টিপ দিতে হবে।

1251
01:09:26,605 --> 01:09:29,399
যদি একটা শেষ করতে পারি
টেলগেটে

1252
01:09:29,524 --> 01:09:30,943
ঠিক আছে।

1253
01:09:31,109 --> 01:09:34,696
ওহ, হে, হে। এটা করবেন না।
তুমি কিছু ছিঁড়ে ফেলবে, মানুষ।

1254
01:09:34,863 --> 01:09:36,365
- আরে!
-মার্টিন !

1255
01:09:36,531 --> 01:09:40,077
আরে, খুনি, কি খবর?
তুমি কেমন আছ, ছোট গুন্ডা, হাহ?

1256
01:09:40,202 --> 01:09:42,955
- তুমি এখানে কি করছ?
- আমি তোমাকে সতর্ক করেছিলাম, মানুষ। আমি তোমাকে সতর্ক করেছি।

1257
01:09:42,955 --> 01:09:46,416
আপনি যদি অন্য গিগ পেয়ে থাকেন, আমি বাদ দিতে যাচ্ছি
সবকিছু আপনার লাইন রান্না হতে হবে. আমি করিনি?

1258
01:09:46,541 --> 01:09:48,377
এটি একটি খাদ্য ট্রাক.
আপনি এখন একজন সুস-শেফ।

1259
01:09:48,460 --> 01:09:50,295
তাই? খাদ্য ট্রাক
একটি sous-শেফ প্রয়োজন নেই?

1260
01:09:50,462 --> 01:09:52,631
ঠিক আছে, ঠিক আছে। আপনি ভাড়া করা হয়েছে.
কিছুই দেয় না।

1261
01:09:52,798 --> 01:09:54,174
<i>- আমি নেব।
- চমৎকার!</i>

1262
01:09:54,299 --> 01:09:56,260
- তুমি আমাকে ভয় দেখাবে না, দোস্ত।
- অনেক ধন্যবাদ.

1263
01:09:56,385 --> 01:09:59,179
আপনি নিশ্চয়ই প্লেনে লাফ দিয়েছেন
আমরা ফোন বন্ধ করার সাথে সাথে।

1264
01:09:59,304 --> 01:10:02,140
দোস্ত, যখন তোমার কন্ঠ শুনলাম,
আমি ছিলাম, "এটাই আমি করতে চাই।"

1265
01:10:02,224 --> 01:10:03,892
- আমি খুব খুশি তুমি এখানে
- আমিও, মানুষ.

1266
01:10:03,976 --> 01:10:05,978
- আমরা এটি ট্রাকে নেওয়ার চেষ্টা করছি।
- হ্যা?

1267
01:10:06,061 --> 01:10:08,814
আমি কিছু সাজানোর, যেমন, লিভার প্রয়োজন
এবং ফুলক্রাম

1268
01:10:08,981 --> 01:10:10,899
আসুন, সবাই।
সবাই একসাথে। চলো।

1269
01:10:10,941 --> 01:10:13,193
পবিত্র শ...
না, আমরা এটা করতে পারি না।

1270
01:10:13,318 --> 01:10:16,071
কোন উপায় না, আমাদের একজন ছাড়া না
নিজেদেরকে আঘাত করছি। না, না, না, করবেন না।

1271
01:10:16,154 --> 01:10:17,656
থামো। থামো। আমি পেয়েছি, আমি পেয়েছি।

1272
01:10:17,823 --> 01:10:19,324
কার্ল, সহজ.

1273
01:10:37,259 --> 01:10:39,511
- স্প্যানিশ জানা ভালো।
- তোমাকে করতেই হবে, মানুষ।

1274
01:10:39,678 --> 01:10:43,015
ধন্যবাদ আপনাকে ধন্যবাদ, বলছি.

1275
01:10:49,855 --> 01:10:51,523
- আহ!
- ঠিক আছে, ভালো।

1276
01:10:51,690 --> 01:10:53,066
- চমৎকার।
- পরের ফ্রায়ার?

1277
01:10:53,191 --> 01:10:54,610
না, না,
পাগলা ফ্রায়ার ভুলে যাও, মানুষ।

1278
01:10:54,776 --> 01:10:56,194
আমি পূরণ করতে যাচ্ছি
প্রোপেন ট্যাংক,

1279
01:10:56,278 --> 01:10:58,113
তুমি বাজারে যাও-
সারভেজা পান, বিয়ার নয়।

1280
01:10:58,280 --> 01:11:01,867
আমি বাজারে যেতে পারব না। আমরা হুক করতে হবে
ফ্রায়ার আপ বাষ্প পিট পরিত্রাণ পেতে.

1281
01:11:02,034 --> 01:11:05,037
না, যখন তুমি ফিরে আসবে,
আমি এই সব নিষ্কলঙ্ক এবং পরিষ্কার করা হবে.

1282
01:11:05,203 --> 01:11:06,538
আমি অনেক marinating আছে.

1283
01:11:06,705 --> 01:11:08,624
আমি এই লোকদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলাম
তাদের জীবনের সেরা স্যান্ডউইচ।

1284
01:11:08,790 --> 01:11:10,208
- ঠিক আছে। ভাল. তাই...
- আমাকে মোজো দাও।

1285
01:11:10,292 --> 01:11:12,044
ঠিক আছে, তাই, আপনার কি দরকার?
কমলা, পেঁয়াজ, রসুন।

1286
01:11:12,210 --> 01:11:14,546
এটা ঠিক। কেন আমরা না
এটা একটু রস আপ, হাহ?

1287
01:11:14,671 --> 01:11:16,548
- টমাটিলো।
- কিছু মরিচ, হ্যাঁ. ধনেপাতা।

1288
01:11:16,548 --> 01:11:18,800
- এখন এখান থেকে সরে যাও।
- চল যাই।

1289
01:11:18,967 --> 01:11:21,511
ঠিক আছে, দেখুন, চাবিটি হল,
আপনাকে উপাদানগুলি সন্ধান করতে হবে

1290
01:11:21,637 --> 01:11:23,680
এবং তারপর যে আপনি ধারনা দেয়
কি রান্না করতে হবে।

1291
01:11:23,805 --> 01:11:25,557
ভালো লাগে, এইটা ইউক্কা, তাই না?

1292
01:11:25,724 --> 01:11:28,435
যে কিছু পান.
যারা দেখতে মহান. যে দেখ?

1293
01:11:28,560 --> 01:11:30,228
আর... ওহ, এখানে আসো।

1294
01:11:30,395 --> 01:11:32,064
এটা কি জানেন?

1295
01:11:32,230 --> 01:11:33,690
আহ, কলা?

1296
01:11:33,815 --> 01:11:35,901
যাকে বলে প্লান্টেন।
প্লেটানোস

1297
01:11:36,026 --> 01:11:37,653
এরা মাদুরো।
মনে হয়, নরম?

1298
01:11:37,819 --> 01:11:39,488
- হুম।
- এটা মিষ্টি ধরনের.

1299
01:11:39,655 --> 01:11:42,282
তবে আমরা সবুজ চাই।
এখানে। এই উপর স্তব্ধ.

1300
01:11:42,407 --> 01:11:44,201
এই কি
আপনি সঙ্গে tostones করা.

1301
01:11:44,368 --> 01:11:46,161
এটাই মার্টিনের প্রিয়।

1302
01:11:46,328 --> 01:11:49,164
- বুঝলাম। আমি এটা পেয়েছি।
- বুঝেছ? খুব বেশি?

1303
01:11:49,331 --> 01:11:50,999
- বুঝলাম।
- ঠিক আছে।

1304
01:11:51,124 --> 01:11:53,460
- ট্যারান্টুলাসের জন্য সতর্ক থাকুন। চলো।
- কি?

1305
01:12:32,708 --> 01:12:35,335
আহা! এটা ভাল.

1306
01:12:35,460 --> 01:12:36,878
ওহ, যে দেখুন.

1307
01:12:37,004 --> 01:12:40,424
ওহ, হ্যাঁ।
আমার মাস্টারপিস, শিশু.

1308
01:12:40,549 --> 01:12:44,303
- এটা সুন্দর.
- মিয়ামি, আমি ফিরে এসেছি। পাউ !

1309
01:12:44,469 --> 01:12:47,931
আপনি শুধু এই কেনা হতে পারে
দোকান আমি মনে করি তারা সেখানে এটি বিক্রি করেছে।

1310
01:12:49,391 --> 01:12:51,310
- তুমি নিশ্চিত ওটা তোমার ছেলে?
- আমি জানি না।

1311
01:12:51,476 --> 01:12:52,894
আপনি পেতে ভাল হবে
একটি পিতৃত্ব পরীক্ষা।

1312
01:12:53,020 --> 01:12:56,940
- ওহ, এটা অবিশ্বাস্য মনে হচ্ছে...
- আমি কিছু পেতে পারি?

1313
01:12:57,983 --> 01:13:00,193
ওহ, মার্টিন।

1314
01:13:00,319 --> 01:13:02,154
- প্লিজ, একটু দাও।
- এটা দোকান থেকে না.

1315
01:13:02,321 --> 01:13:04,656
- আপনি এটা পছন্দ নাও হতে পারে.
- এটা মোটা কিন্তু ভারী না, জানেন?

1316
01:13:04,823 --> 01:13:06,533
- তুমি এসব কিছু চাও না।
- হ্যাঁ, আমি করি।

1317
01:13:06,700 --> 01:13:08,577
- আপনি সম্ভবত নিরামিষাশী। তুমি এটা খেতে পারবে না।
- আমি ভেগান নই।

1318
01:13:08,744 --> 01:13:10,370
- এটা দোকান থেকে না.
- ওহ, মাই গড।

1319
01:13:10,370 --> 01:13:13,040
- মার্টিন, চলো। আমি কিছু পেতে পারি?
- এক সেকেন্ড দাঁড়াও।

1320
01:13:13,165 --> 01:13:15,542
- আমি কি তাকে একটা টুকরো দিতে পারি, মার্টিন?
- নাহ, মানুষ, সে না...

1321
01:13:15,626 --> 01:13:18,420
- ঠিক আছে। আমাকে এটা সম্পর্কে চিন্তা করতে দিন.
- একটু টুকরো। দেখা যাক।

1322
01:13:21,340 --> 01:13:23,300
- বেশ ভালো।
- বেশ ভালো?

1323
01:13:23,425 --> 01:13:25,761
- বেশ ভালো? এসো!
- দোকানের চেয়ে ভালো?

1324
01:13:25,802 --> 01:13:26,845
আরও একজন।
শুধু আর একটা।

1325
01:13:26,929 --> 01:13:29,264
আপনি কখনও ছিল সেরা বিষ্ঠা
আপনার জীবনে চল, মানুষ.

1326
01:13:29,431 --> 01:13:32,267
ওহ, আমাকে আরেকটা দাও। আপনি যদি
তাকে কিছু দেবে, আমাকে কিছু দেবে।

1327
01:13:32,267 --> 01:13:33,602
- সস্তা হবেন না।
- আমি আরো চাই.

1328
01:13:33,769 --> 01:13:35,437
আপনি কি জানেন?
আসুন কিছু স্যান্ডউইচ তৈরি করি।

1329
01:13:35,479 --> 01:13:37,814
- হ্যাঁ, স্যার। চলুন এটা পেতে.
- ঠিক আছে। যেতে প্রস্তুত?

1330
01:13:38,941 --> 01:13:40,609
আরে ছোট মানুষ,
প্ল্যানচা কি লাল-গরম?

1331
01:13:40,609 --> 01:13:43,070
"হুহ?
"আমি?

1332
01:13:43,237 --> 01:13:45,280
না, আমি গ্রিলের সাথে কথা বলছি।
হ্যাঁ, আপনি.

1333
01:13:46,323 --> 01:13:48,325
- আমি কি এটা স্পর্শ করব?
-আচ্ছা, তোমার কি মনে হয়?

1334
01:13:48,450 --> 01:13:50,827
- না।
- ঠিক তাই। না, জিনিয়াস।

1335
01:13:50,994 --> 01:13:52,663
আরে দেখ।
এদিকে আসো, দেখো।

1336
01:13:52,788 --> 01:13:54,289
- এই জল দেখছ?
- হুম।

1337
01:13:54,456 --> 01:13:56,875
- ব্যাং। এটা কি গরম?
- হ্যাঁ।

1338
01:13:57,042 --> 01:13:59,044
- ওকে বলো গরম পড়েছে।
- এটা গরম.

1339
01:13:59,211 --> 01:14:01,255
- ঠিক আছে।
- এটা কি তোমার বাবার অন্তর্বাস হিসাবে গরম?

1340
01:14:01,421 --> 01:14:02,798
ভাল. এখন, ঘড়ি.
এখানে এসো।

1341
01:14:02,965 --> 01:14:04,716
এই নাও, পাপি. পারফেক্ট।
পারফেক্টো।

1342
01:14:04,883 --> 01:14:06,635
এখন, আমাকে দেখুন.
আমি কি করছি দেখুন.

1343
01:14:06,802 --> 01:14:08,470
হ্যামের দুই টুকরো,
শুকরের মাংস তিন.

1344
01:14:08,595 --> 01:14:10,806
-এবার এদিকে আয়।
- এখন উস্তাদ।

1345
01:14:10,847 --> 01:14:12,891
দুই টুকরো পনির-
এক, দুই

1346
01:14:13,058 --> 01:14:15,227
- দুটি আচার।
- আমি কি আচার করতে পারি?

1347
01:14:15,394 --> 01:14:17,187
বড় আচার। চমৎকার এক, দুই.

1348
01:14:17,312 --> 01:14:20,065
এখন, এই দেখুন.
এই নিন - সরিষা, প্রান্ত থেকে শেষ পর্যন্ত।

1349
01:14:20,232 --> 01:14:21,441
ঠিক আছে।

1350
01:14:21,566 --> 01:14:23,360
তুমি এদিক ওদিক যাও,
সামনে এবং পিছনে না।

1351
01:14:23,485 --> 01:14:25,320
এখন, এই
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ।

1352
01:14:25,445 --> 01:14:27,573
- এটিই এটিকে কিউবানো করে তোলে।
- ঠিক আছে।

1353
01:14:27,739 --> 01:14:29,449
- মাখন নিন। যে দেখ?
- হ্যাঁ।

1354
01:14:29,616 --> 01:14:32,452
উপরে। একটু নাও।

1355
01:14:32,578 --> 01:14:34,997
গ্রিল মাখন.

1356
01:14:35,163 --> 01:14:37,082
ইন ঠিক তেমনই।

1357
01:14:37,249 --> 01:14:39,126
এখন, ঘড়ি.

1358
01:14:39,251 --> 01:14:41,461
আমি আপনার জন্য ঘড়ি চাই
রুটি সোনালী পেতে.

1359
01:14:41,628 --> 01:14:43,463
আমি আপনাকে দেখতে চাই
পনির গলে যাওয়ার জন্য।

1360
01:14:43,589 --> 01:14:45,966
সেই পনির গলে গেলে
এবং সেই রুটি সোনালি, কিন্তু পোড়া নয়,

1361
01:14:46,091 --> 01:14:48,468
আপনি আমাকে কল করুন, আপনি আমাকে বলুন এটা হয়ে গেছে
এবং আমরা চেক করব, ঠিক আছে?

1362
01:14:48,594 --> 01:14:50,262
- ঠিক আছে।
- এটার উপর নজর রাখুন।

1363
01:14:59,354 --> 01:15:01,815
আমি আপনাকে দেখতে চাই
সবাই যা করছে,

1364
01:15:01,940 --> 01:15:05,110
কারণ আমরা যখন লাফ দিই,
আপনাকে লাইনে ঝাঁপ দিতে হবে

1365
01:15:05,277 --> 01:15:06,653
এবং সাহায্য করুন।

1366
01:15:06,778 --> 01:15:09,323
- আমার মনে হয় এটা হয়ে গেছে।
- তোমার মনে হয় এটা হয়ে গেছে?

1367
01:15:11,617 --> 01:15:14,369
- ওহ, দেখো।
- দেখো কেমন সোনালি?

1368
01:15:14,494 --> 01:15:16,496
- আপনি প্রতিবার এভাবেই চান।
- চমৎকার কাজ.

1369
01:15:16,496 --> 01:15:18,624
আপনাকে রোবটের মতো হতে হবে
আপনি যখন লাইনে থাকবেন।

1370
01:15:18,790 --> 01:15:20,375
তুমি ছি ছি, বাবু.
আপনি বিষ্ঠা.

1371
01:15:20,375 --> 01:15:21,168
ঠিক আছে?

1372
01:15:21,293 --> 01:15:24,379
মম!
তিনটি সমান টুকরা।

1373
01:15:24,546 --> 01:15:26,673
- দেখা যাক আমরা কি পেয়েছি।
- ঠিক আছে, চলুন।

1374
01:15:26,798 --> 01:15:29,176
- ওহ, গরম।
- আহ। আমাকে দেখতে দাও.

1375
01:15:29,301 --> 01:15:31,178
ঐ পনির দেখুন.

1376
01:15:31,219 --> 01:15:33,430
- ওহ, আমার ঈশ্বর, মানুষ.
- এই ছি ছি.

1377
01:15:33,472 --> 01:15:35,223
- এই তো।
- ওহ!

1378
01:15:35,349 --> 01:15:36,850
- এই তো।
- এই তো।

1379
01:15:36,975 --> 01:15:39,853
- এটা অবিশ্বাস্য.
- এই ইম্পিঙ্গাও।

1380
01:15:40,020 --> 01:15:42,439
- ওহ, এম্পিংগাও!
- এম্পিংগাও, মানুষ।

1381
01:15:42,606 --> 01:15:45,317
-তাহলে কি ভালো?
- এটা আশ্চর্যজনক.

1382
01:15:45,484 --> 01:15:47,527
তারপর আমি অনুমান আমরা খোলা.

1383
01:15:47,653 --> 01:15:49,863
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।
আমরা কি খোলা?

1384
01:15:51,490 --> 01:15:53,533
আমি শেষ করতে না
আমার স্যান্ডউইচ

1385
01:15:53,659 --> 01:15:55,786
- এই নিন আপনি যান.
- আমি কি করব?

1386
01:15:55,911 --> 01:15:57,579
পাউরুটি কেটে নিন।

1387
01:15:57,663 --> 01:15:59,039
সেখানে নিচে সার্ভেজা আছে.

1388
01:15:59,164 --> 01:16:01,250
ছোট মানুষ, আমাকে হেজেলনাট দাও,
আমাকে আরো কিছু হ্যাম পান.

1389
01:16:01,375 --> 01:16:02,793
ঠিক আছে।

1390
01:16:05,254 --> 01:16:07,464
ঠিক আছে, আমি এখানে চারটি পেয়েছি।

1391
01:16:18,183 --> 01:16:20,727
আরে, জেফ, এই সাউন্ড সিস্টেম
গাধা মত শোনাচ্ছে

1392
01:16:20,936 --> 01:16:23,897
কিন্তু আমার চাচাতো ভাই একজন লোককে চেনে যে আমাদেরকে জড়িয়ে ধরবে
আমাদের সমস্ত সঙ্গীত প্রয়োজনীয়তা সহ।

1393
01:16:24,022 --> 01:16:26,775
আমার ক্রেডিট কার্ড maxed আউট
এবং আমরা এখনও খাবারের জন্য চার্জ করছি না।

1394
01:16:26,775 --> 01:16:29,861
- তাই আমরা সাউন্ড সিস্টেমের জন্য অপেক্ষা করব।
- কিন্তু তোমাকে খুশি লাগছে, সোনা, তাই না?

1395
01:16:30,028 --> 01:16:32,322
- খুব খুশি। তাই খুশি।
- হ্যাঁ, এটাই চ্যাম্পিং।

1396
01:16:32,364 --> 01:16:33,407
উহ!

1397
01:16:33,532 --> 01:16:35,701
- আমি একটি পেয়েছি.
- ছি ছি ছি ছি ছি।

1398
01:16:35,826 --> 01:16:37,286
- ওটা পুড়ে গেছে।
- তাই?

1399
01:16:37,411 --> 01:16:39,621
তারা এর জন্য অর্থ প্রদান করছে না।

1400
01:16:39,788 --> 01:16:42,124
আমার সাথে এসো।
ট্রাক থেকে নামুন।

1401
01:16:42,291 --> 01:16:44,543
- আপনি এটা পেয়েছেন?
- হ্যাঁ, বুঝেছি। তুমি নিচে নাও।

1402
01:16:44,626 --> 01:16:46,461
এক সেকেন্ডের জন্য ধীরে ধীরে।

1403
01:16:48,463 --> 01:16:51,049
- এটা কি তোমার কাছে বিরক্তিকর?
- না, আমি এটা পছন্দ করি।

1404
01:16:51,216 --> 01:16:52,593
হ্যাঁ, ভাল, আমি এটা ভালোবাসি.

1405
01:16:52,718 --> 01:16:55,637
আমার সাথে ঘটে যাওয়া সবকিছুই ভালো
যে কারণে আমার জীবনে এসেছিল.

1406
01:16:55,637 --> 01:16:58,390
আমি সব কিছু মহান করতে পারে না
আমার জীবনে, ঠিক আছে?

1407
01:16:58,557 --> 01:17:00,559
আমি নিখুঁত নই
আমি সেরা স্বামী নই।

1408
01:17:00,726 --> 01:17:03,061
এবং আমি দুঃখিত যদি আমি ছিলাম না
সেরা বাবা।

1409
01:17:05,022 --> 01:17:06,607
কিন্তু আমি এই ভাল.

1410
01:17:08,400 --> 01:17:10,235
এবং আমি আপনার সাথে এই শেয়ার করতে চান.

1411
01:17:10,402 --> 01:17:12,571
আমি তোমাকে শেখাতে চাই
আমি যা শিখেছি।

1412
01:17:12,738 --> 01:17:15,532
আমি মানুষের জীবন স্পর্শ পেতে পেতে
আমি যা করি তার সাথে

1413
01:17:16,575 --> 01:17:18,702
এবং এটা আমাকে চলতে রাখে,
এবং আমি এটা ভালোবাসি

1414
01:17:19,745 --> 01:17:22,497
এবং আমি মনে করি আপনি যদি এটি একটি শট দেন,
আপনি এটা পছন্দ করতে পারে.

1415
01:17:22,664 --> 01:17:24,207
হ্যাঁ, শেফ।

1416
01:17:25,500 --> 01:17:27,169
এখন, আমাদের পরিবেশন করা উচিত ছিল
যে স্যান্ডউইচ?

1417
01:17:27,336 --> 01:17:29,129
না, শেফ।

1418
01:17:30,505 --> 01:17:32,925
ওটা আমার ছেলে। সেখানে ফিরে যান।
আমরা কিছু ক্ষুধার্ত মানুষ পেয়েছিলাম.

1419
01:17:33,008 --> 01:17:34,551
তিনি রান্না করতে প্রস্তুত!

1420
01:17:36,094 --> 01:17:37,846
- আমরা ভাল করেছি, মানুষ.
- আমরা ভালো করেছি।

1421
01:17:38,013 --> 01:17:40,349
- আমরা এখানে কিছু পেয়েছি.
- আমি বলি আমরা ঐতিহ্যবাহী মেনুর সাথে লেগে থাকি।

1422
01:17:40,474 --> 01:17:42,434
- আমরা খুব অভিনব পেতে না.
- আমরা কিছু ইউক্কা ফ্রাই পাব।

1423
01:17:42,559 --> 01:17:44,937
- আমরা ফ্রায়ার পেয়েছি।
- এটা ক্লাসিক. আরেকটা বিয়ার, বস?

1424
01:17:44,937 --> 01:17:46,605
- না, ভালো আছি।
- ঠিক আছে।

1425
01:17:50,442 --> 01:17:51,944
এই নাও, ছোট মানুষ.

1426
01:17:52,110 --> 01:17:53,654
আপনি নিশ্চিত?

1427
01:17:55,447 --> 01:17:57,366
এটা কি বিয়ার?

1428
01:17:57,532 --> 01:17:59,451
না, অবশ্যই না।
আমি কখনই তোমাকে বিয়ার দেব না।

1429
01:17:59,618 --> 01:18:02,287
- এটা সার্ভেজা.
- আমার বয়স 10। আমি বিয়ার খেতে পারি না।

1430
01:18:02,454 --> 01:18:06,500
আপনি 10 নন. আপনি রান্নাঘর স্টাফ.
রান্নাঘরের কর্মীদের কোনো বয়স নেই।

1431
01:18:06,625 --> 01:18:08,669
বাবা?

1432
01:18:08,794 --> 01:18:10,379
আপনি একটি চুমুক খেতে পারেন.

1433
01:18:13,257 --> 01:18:14,633
"হুহ?

1434
01:18:14,800 --> 01:18:16,301
- প্রস্রাবের মত, তাই না?
- আরও খারাপ।

1435
01:18:16,426 --> 01:18:18,387
তোমার কথা মনে আছে
যখন আপনার বন্ধুরা আপনাকে বিয়ার অফার করে।

1436
01:18:18,512 --> 01:18:20,055
- আমি মনে করি আমরা সাউথ বিচে যাব...
- হুম।

1437
01:18:20,222 --> 01:18:22,432
...একটু ট্রাক বের করে দাও,
সরাসরি মেনু পান।

1438
01:18:22,557 --> 01:18:24,893
তারপর আমরা সত্যিই আত্মবিশ্বাসী
আমরা ভালো কিছু পেয়েছি,

1439
01:18:24,893 --> 01:18:26,019
তারপর আমরা এলএতে ফিরে যাই।

1440
01:18:26,144 --> 01:18:27,980
এবং কয়েকটি অতিরিক্ত শহর আঘাত
পথে?

1441
01:18:28,146 --> 01:18:29,523
কেন নয়?

1442
01:18:29,648 --> 01:18:31,733
- আমি কি আসতে পারি?
- আসতে পারবে?

1443
01:18:31,900 --> 01:18:33,569
-কোথায় আসো?
- ভ্রমণে।

1444
01:18:33,735 --> 01:18:35,654
এটি একটি ট্রিপ না.
আমরা শুধু ট্রাক পিছনে ড্রাইভ করছি.

1445
01:18:35,821 --> 01:18:38,407
তুমি মায়ের সাথে ফার্স্ট ক্লাস ফ্লাইট করছ
ডিভোর্সের সমস্ত টাকা দিয়ে।

1446
01:18:38,448 --> 01:18:40,284
হ্যাঁ, কিন্তু আপনি
শহরে থামছে।

1447
01:18:40,409 --> 01:18:42,578
- হ্যাঁ, কিন্তু তুমি স্কুল পেয়েছ।
- আমি বিরতিতে আছি।

1448
01:18:43,579 --> 01:18:44,997
আমি জানি না

1449
01:18:45,122 --> 01:18:46,915
মার্টিন, আমি তোমার মোজো পছন্দ করি।

1450
01:18:47,082 --> 01:18:49,042
- আরে, আমার কাজ করবেন না।
- ওহ, আপনি মার্টিনকে আঘাত করছেন?

1451
01:18:49,209 --> 01:18:51,169
- আপনি মার্টিন কাজ করছেন?
- আমার মত কাজ.

1452
01:18:51,295 --> 01:18:53,297
- সে বরফ ঠান্ডা.
- যদিও সে আমার নরম জায়গাটা জানে।

1453
01:18:53,338 --> 01:18:54,464
সে তোমার মোজো পছন্দ করে।

1454
01:18:54,590 --> 01:18:56,341
- সে আমাকে পেয়েছে, মানুষ.
- আমরা তোমার মায়ের সাথে কথা বলব।

1455
01:18:56,508 --> 01:18:58,260
- আমরা দেখব সে কি বলে।
- আমি আগেই করেছি।

1456
01:18:58,260 --> 01:18:59,845
- সে এটা দিয়ে শান্ত।
- ওটা দেখো।

1457
01:19:00,012 --> 01:19:01,513
সে না...
তার বয়স ১০, তার একটা ফোন আছে।

1458
01:19:01,680 --> 01:19:03,932
আপনার জন্য ভাল. আপনার জন্য ভাল, মানুষ.
কাজগুলো সম্পন্ন করুন।

1459
01:19:06,476 --> 01:19:08,604
কেন নয়? কেন নয়?
তাকে সাথে নিয়ে এসো।

1460
01:19:08,770 --> 01:19:10,689
তাহলে আমি যাচ্ছি?

1461
01:19:10,856 --> 01:19:12,774
হ্যাঁ।

1462
01:19:12,941 --> 01:19:15,110
- হ্যাঁ, আসতে পারেন।
- আমাকে বাথরুমে যেতে হবে।

1463
01:19:15,277 --> 01:19:17,029
ব্যাকহো দিয়ে যান।

1464
01:19:18,697 --> 01:19:20,490
আপনি আমাকে একটি মলত্যাগ করতে চান
সেখানে?

1465
01:19:20,616 --> 01:19:22,034
আরে, কার্ল।
কার্ল, এটা চেক আউট.

1466
01:19:22,159 --> 01:19:23,702
আমি আপনাকে বলছি বন্ধ করে দেব
হোটেলে,

1467
01:19:23,869 --> 01:19:26,288
এবং সকালে,
আপনি বাকি উপাদানগুলি নিয়ে যান,

1468
01:19:26,330 --> 01:19:28,916
জিনিসপত্র মজুত করুন,
এবং আমি এটিতে একটি রঙের কোট রাখব।

1469
01:19:29,041 --> 01:19:31,001
পেইন্টিং বিরক্ত করবেন না.
আমরা ফিরে এলে আমরা এটি রঙ করব।

1470
01:19:31,126 --> 01:19:33,337
- এটা এই মত ভাল দেখায়.
- না, মানুষ। এই আমার উপর.

1471
01:19:33,462 --> 01:19:35,672
আমার মামাতো ভাই একজন লোককে চেনে।
আমি এটা হুক আপ করছি. ঠিক আছে?

1472
01:19:35,797 --> 01:19:37,215
ঠিক আছে।

1473
01:20:00,822 --> 01:20:02,866
কে ক্ষুধার্ত? হুহ?

1474
01:20:02,991 --> 01:20:05,786
মন পরিবর্তন করলে,
তুমি আমাকে ফোন করো আমি তোমাকে যে কোন জায়গায় নিয়ে যাব।

1475
01:20:05,911 --> 01:20:07,788
চলো।
চল স্যান্ডউইচ বিক্রি করি, বাবু!

1476
01:20:10,916 --> 01:20:12,960
- ঠিক আছে, আমাকে কল করুন।
- এসো দোস্ত।

1477
01:20:13,085 --> 01:20:15,212
কুইদাদো।

1478
01:20:15,337 --> 01:20:17,047
- আমাকে ডাক।
- আমি করব।

1479
01:20:53,208 --> 01:20:55,168
ঠিক আছে দোস্ত,
আমি আপনাকে একটি ভিড় পেতে প্রয়োজন.

1480
01:20:55,294 --> 01:20:57,045
- হ্যাঁ, শেফ। আপনি এটা জানেন.
- ঠিক আছে।

1481
01:20:57,212 --> 01:21:00,048
সোজা উপরে পা বাড়াও।

1482
01:21:00,173 --> 01:21:01,842
সেরা কিউবান খাবার
দক্ষিণ সৈকত সব.

1483
01:21:01,967 --> 01:21:03,552
চলো, ভয় পেয়ো না।
স্টেপ আপ!

1484
01:21:03,719 --> 01:21:07,514
আপনার যদি এটি আরও খাঁটি দরকার হয়,
আপনি যেভাবে 90 মাইল সাঁতার কাটতে পারেন।

1485
01:21:11,560 --> 01:21:13,312
উচ্চারণ করতে পারলে,
আমরা এটা করতে পারি।

1486
01:21:13,478 --> 01:21:16,565
আরোজ কন পোলো, ইউকা ফ্রিটা।

1487
01:21:16,732 --> 01:21:19,318
ঠিক আছে, চারটি মিডিয়া নচ আসছে।

1488
01:21:19,443 --> 01:21:21,111
কিউবানো।

1489
01:21:21,236 --> 01:21:23,030
- বুঝেছ?
- আমি এখানে চারটি প্রস্তুত করেছি।

1490
01:21:23,155 --> 01:21:24,740
- ইউকা ফ্রাই, প্লান্টাস ছিলে?
- হ্যাঁ।

1491
01:21:24,823 --> 01:21:26,575
এই আমরা যাই. ধন্যবাদ
আপনার ধৈর্যের জন্য ধন্যবাদ.

1492
01:21:26,700 --> 01:21:29,161
- কার একটু বেশি দরকার?
- আমরা সারা দিনে চারটি কিউবানো পেয়েছি।

1493
01:21:29,244 --> 01:21:31,455
- সারাদিনে চার কিউবানো।
- আরে, এটা প্রস্তুত নয়, ঠিক আছে?

1494
01:21:31,622 --> 01:21:33,540
- আমি এটা মাখন করছি.
- বুঝলাম। আমি এটা পেয়েছি।

1495
01:21:33,707 --> 01:21:34,791
- বাজে !
-ইয়ুকা !

1496
01:21:34,917 --> 01:21:36,668
- আপনার জন্য একটি ফ্রাইট.
- আমার আঙুল পুড়ে গেছে।

1497
01:21:36,710 --> 01:21:38,003
- তুমি ঠিক আছো?
- হুম।

1498
01:21:38,170 --> 01:21:39,671
- আপনি চালিয়ে যেতে চান নাকি থামতে চান?
- চালিয়ে যাও।

1499
01:21:39,796 --> 01:21:41,381
- ঠিক আছে, চালিয়ে যাও, চালিয়ে যাও।
- যাও, ছোট মানুষ।

1500
01:21:41,506 --> 01:21:43,592
তাকে সেই কলা কেচাপ দিয়ে সাহায্য করুন
এবং ইউকা ফ্রাই

1501
01:21:43,717 --> 01:21:45,218
চিলির সাথে যাও,
চিলি ভিনেগার

1502
01:21:45,260 --> 01:21:46,929
- ভালো কাজ।
- এক সেকেন্ড দাঁড়াও।

1503
01:21:47,054 --> 01:21:48,555
- এটা আসছে.
- এটা কি যথেষ্ট?

1504
01:21:48,680 --> 01:21:50,265
এটা নিখুঁত. এখানে আপনি যান.

1505
01:21:50,432 --> 01:21:52,726
- ইউক্কা ফ্রিটা কেমন আছে?
- এটা নিখুঁত.

1506
01:22:10,702 --> 01:22:12,579
একপাশে সরে যান, একপাশে যান।

1507
01:22:12,704 --> 01:22:14,706
ধন্যবাদ

1508
01:22:14,873 --> 01:22:16,250
এখানে দায়িত্বে কে?

1509
01:22:16,375 --> 01:22:18,877
উম, আহ, আমি।
কি দরকার স্যার?

1510
01:22:19,044 --> 01:22:20,963
- আমার পাশে আপনার সাথে কথা বলা দরকার।
- ঠিক আছে।

1511
01:22:21,129 --> 01:22:24,091
- পাশে, দয়া করে. এখুনি।
- আমি তোমাকে পেয়েছি। আমি পেয়েছি, আমি পেয়েছি।

1512
01:22:26,885 --> 01:22:31,348
ঠিক আছে, ঠিক আছে। শিথিল, শিথিল.
নামিয়ে রাখুন। নামিয়ে রাখুন।

1513
01:22:31,473 --> 01:22:33,976
অপেক্ষা করুন, বলছি. চলো।
দাঁড়াও, দাঁড়াও।

1514
01:22:34,142 --> 01:22:35,602
দাঁড়াও, দাঁড়াও।

1515
01:22:35,727 --> 01:22:38,105
- পারমিট দেখতে হবে।
- অনুমতি, হ্যাঁ, আমরা পেয়েছি।

1516
01:22:43,360 --> 01:22:44,903
ভালো হওয়া উচিত।

1517
01:22:45,070 --> 01:22:47,864
হ্যাঁ, পারমিট ভালো। আপনি শুধু
এই মুহূর্তে এখানে বিক্রি করা ভাল নয়।

1518
01:22:48,031 --> 01:22:50,659
ঠিক আছে, ঠিক আছে। ধন্যবাদ
তাহলে কি, আধা মাইল রাস্তা নিচে?

1519
01:22:50,742 --> 01:22:53,245
হ্যাঁ। যতদিন তুমি না থাকো
দক্ষিণ সৈকতে, আপনি ঠিক আছেন।

1520
01:22:53,328 --> 01:22:55,163
- কোন সমস্যা নেই। সে জন্য দুঃখিত।
- আরে...

1521
01:22:56,164 --> 01:22:58,750
আপনি লাভা কেক লোক না?

1522
01:22:58,917 --> 01:23:02,087
- ওহ, হ্যাঁ, ইন্টারনেট থেকে।
- হ্যাঁ।

1523
01:23:02,254 --> 01:23:04,715
হ্যাঁ।

1524
01:23:04,840 --> 01:23:07,259
আমার বাচ্চা এবং আমি আপনাকে 'Tosh.0'-এ দেখেছি।
আপনি হাস্যকর ছিল.

1525
01:23:07,384 --> 01:23:09,678
ধন্যবাদ ঠিক আছে, মহান.

1526
01:23:09,845 --> 01:23:11,096
- এটা হাস্যকর ছিল.
- ঠিক আছে।

1527
01:23:11,263 --> 01:23:14,308
এই, আমি একটি দ্রুত ছবি পেতে পারি
আমার বাচ্চার জন্য তোমার সাথে?

1528
01:23:14,433 --> 01:23:15,976
- আমার বাচ্চার জন্য।
- অবশ্যই।

1529
01:23:16,143 --> 01:23:17,769
- হ্যাঁ।
- আরে, তুমি জানো এটা কিভাবে কাজ করতে হয়?

1530
01:23:17,853 --> 01:23:20,355
- আরে, মার্টিন, আমাকে সাহায্য করুন।
- এটা কি, ফ্ল্যাট স্ক্রীন টিভি?

1531
01:23:20,397 --> 01:23:22,900
এক সেকেন্ড ধরে রাখুন।
আমাকে আপনার জন্য এটা আনলক করা যাক.

1532
01:23:24,943 --> 01:23:26,820
স্তব্ধ. আমরা যাচ্ছি
রাস্তার নিচে সরান।

1533
01:23:26,945 --> 01:23:28,697
এটি ব্যবহার করা কঠিন
অন্যান্য মানুষের প্রযুক্তি।

1534
01:23:28,739 --> 01:23:30,574
- বড় একটা।
- আপনার চারপাশে বাহু? এটা কি ভাল?

1535
01:23:30,741 --> 01:23:32,701
- হ্যাঁ। হ্যাঁ।
- ঠিক আছে, আমি কিভাবে... আমি কি চাপব?

1536
01:23:32,868 --> 01:23:34,620
শুধু স্পর্শ...
প্রথমে পর্দায় আলতো চাপুন। ধরে রাখুন।

1537
01:23:34,786 --> 01:23:36,538
- ঠিক আছে।
- আমাকে নিশ্চিত করতে দিন যে এটি ভিডিওতে নেই।

1538
01:23:36,705 --> 01:23:39,458
এটা চালু আছে... হ্যাঁ, এটা চালু আছে।
এবং তারপর ক্যামেরা লাগান। সেখানে আমরা যাই। হ্যাঁ।

1539
01:23:39,625 --> 01:23:40,876
ঠিক আছে। একত্র হন।

1540
01:23:41,043 --> 01:23:42,836
আপনাকে টোকা দিতে হবে
পর্দার কেন্দ্রে,

1541
01:23:42,961 --> 01:23:45,756
এবং যখন আপনি একটি বাক্স দেখতে পান,
নিশ্চিত করুন যে বাক্সটি আমাদের মাথার চারপাশে রয়েছে।

1542
01:23:45,923 --> 01:23:47,299
- ঠিক আছে।
- তুমি যেটা শুটিং করছ সেটা বক্সের মধ্যে আছে।

1543
01:23:47,466 --> 01:23:49,217
- শুধু ছবি তোলা, ঠিক আছে?
- বুঝলাম।

1544
01:23:49,384 --> 01:23:51,094
- আমরা যাই.
- ধন্যবাদ। চলুন নেওয়া যাক...

1545
01:23:51,219 --> 01:23:53,055
ওহ, এবং আপনার আঙুল এর
ক্যামেরার সামনে।

1546
01:23:53,138 --> 01:23:54,598
- দুঃখিত, দুঃখিত!
- ভালো। দারুণ।

1547
01:23:54,765 --> 01:23:56,141
- বুঝলাম।
- ঠিক আছে। ধন্যবাদ

1548
01:23:56,308 --> 01:23:58,060
- ঠিক আছে। ধন্যবাদ
- ধন্যবাদ, অফিসার.

1549
01:23:58,060 --> 01:24:00,896
আরে, আমি কি শুধু একটি ছবি তুলতে পারি?
সেখানে রান্নাঘরে?

1550
01:24:01,021 --> 01:24:03,190
- ট্রাকে?
- এটা চমৎকার হবে, হ্যাঁ.

1551
01:24:03,315 --> 01:24:04,650
- বুঝেছি।
- এবং ভাল. ঠিক আছে।

1552
01:24:04,816 --> 01:24:06,777
একটা নিতে পারি?
একটি স্যান্ডউইচ বা অন্য কিছু টিপে?

1553
01:24:06,902 --> 01:24:08,570
- বুঝেছি। - ভালো?
ঠিক আছে। -ঠিক আছে।

1554
01:24:08,737 --> 01:24:11,156
আমরা কি আর একটা করতে পারি যেখানে...
'লেডি অ্যান্ড দ্য ট্র্যাম্প'-এর সাথে

1555
01:24:11,323 --> 01:24:13,533
তুমি জানো, তুমি এক প্রান্ত কামড়াচ্ছ,
আমি অন্যকে কামড়াচ্ছি?

1556
01:24:13,533 --> 01:24:15,202
- চলো, তুমি এটা করতে পারো।
- ঠিক আছে।

1557
01:24:36,181 --> 01:24:38,392
আপনি এটা পেয়েছেন? আপনি এটা পেয়েছেন? যাও।

1558
01:24:41,103 --> 01:24:42,646
আমি মনে করি আমি প্রস্থান মিস.

1559
01:24:52,364 --> 01:24:53,991
ওহ!

1560
01:25:04,543 --> 01:25:06,920
তুমি কি করছ?
আপনি কি সকালের ছবি পাঠাচ্ছেন?

1561
01:25:06,920 --> 01:25:09,089
- আমি একটি ভাইন পোস্ট করছি.
- একটি লতা? একটি লতা কি?

1562
01:25:09,214 --> 01:25:11,550
এটা একটা ভিডিও। দেখুন।

1563
01:25:11,717 --> 01:25:13,635
আরে, চল, মানুষ!
এটা আমার মুখ থেকে বের করে দাও।

1564
01:25:13,802 --> 01:25:16,054
- সিরিয়াসলি।
- খ্রীষ্ট

1565
01:25:16,221 --> 01:25:18,890
- এটা মাত্র ছয় সেকেন্ড।
- কে ছয় সেকেন্ডের ভিডিও বানাবে?

1566
01:25:19,057 --> 01:25:21,310
- একটি ছয় সেকেন্ডের ভিডিও।
- আপনি কি এই প্রজন্মকে বিশ্বাস করতে পারেন?

1567
01:25:21,393 --> 01:25:23,687
অবিশ্বাস্য, মানুষ.
সামান্য মনোযোগ. ADHD.

1568
01:25:23,812 --> 01:25:25,731
- ADHD ঠিক।
- ওটা কিছু না।

1569
01:25:25,898 --> 01:25:28,317
আমিও এই ভিডিওগুলো শ্যুটিং করেছি-
প্রতিদিন এক সেকেন্ড।

1570
01:25:28,400 --> 01:25:30,235
এক সেকেন্ডের ভিডিও?
এখন আপনি আমার সাথে মজা করছেন.

1571
01:25:30,319 --> 01:25:31,904
না, আপনি এগুলি একসাথে সম্পাদনা করুন।

1572
01:25:32,070 --> 01:25:33,572
প্রতিদিন এক সেকেন্ড।

1573
01:25:33,739 --> 01:25:35,991
এবং তারপর আপনি তাদের একসঙ্গে কাটা
এবং এটা দেখুন এটা শান্ত.

1574
01:25:36,158 --> 01:25:38,827
ঠিক আছে, ভার্চুয়াল বিশ্বের সাথে যথেষ্ট।
কিভাবে বাস্তব কিছু সম্পর্কে?

1575
01:25:38,994 --> 01:25:40,495
কে থামাতে চায়
ডিজনি ওয়ার্ল্ডে?

1576
01:25:40,621 --> 01:25:43,206
- ওহ, হ্যাঁ, আমি করি।
- ডিজনি ওয়ার্ল্ড? এটা বাস্তব?

1577
01:25:43,332 --> 01:25:45,083
আমাদের থামানো উচিত নয়
যতক্ষণ না আমরা নিউ অরলিন্সে আঘাত করি।

1578
01:25:45,083 --> 01:25:47,085
- আরে! এই যে আপনার ছেলে.
- ওটা আমার ছেলে।

1579
01:25:47,252 --> 01:25:49,463
একটি শিশু যে বরং নিউ অরলিন্স যেতে চাই
ডিজনি ওয়ার্ল্ডের চেয়ে।

1580
01:25:49,588 --> 01:25:51,089
এখন আমি সব দেখেছি।

1581
01:25:51,131 --> 01:25:52,674
আমি চেষ্টা করার জন্য অপেক্ষা করতে পারি না
আমার প্রথম বিগনেট

1582
01:25:52,758 --> 01:25:55,510
প্রত্যেক অন্য ব্যক্তি আপনি বলছেন
জ্যাজ এবং ভুডু ভাবতে 'নিউ অরলিন্স'।

1583
01:25:55,552 --> 01:25:56,595
হ্যাঁ, সে মনে করে...

1584
01:25:56,720 --> 01:25:59,348
- আপনার বাচ্চা ডোনাট মনে করে।
- ডোনাটস। হ্যাঁ, আমি জানি।

1585
01:25:59,348 --> 01:26:01,892
আমি যে পছন্দ.
ঠিক আছে, নিউ অরলিন্স

1586
01:26:28,794 --> 01:26:30,921
আপনি কি করছেন?

1587
01:26:31,046 --> 01:26:33,924
দোস্ত, আমি একটু কর্নস্টার্চ দিচ্ছি
আমার নেকড়েদের উপর, মানুষ.

1588
01:26:34,049 --> 01:26:35,509
এখানে খুব আর্দ্র।

1589
01:26:37,803 --> 01:26:39,846
বাবা।বাবা।

1590
01:26:40,013 --> 01:26:41,306
- জাগো।
- কি?

1591
01:26:41,473 --> 01:26:43,558
মার্টিন কর্নস্টার্চ লাগাচ্ছে
তার বলের উপর।

1592
01:26:45,060 --> 01:26:46,853
আপনি কর্নস্টার্চ নির্বাণ
তোমার বলের উপর?

1593
01:26:46,979 --> 01:26:48,563
হ্যাঁ, স্যার।

1594
01:26:49,731 --> 01:26:51,316
আমাকে একটু পেতে দাও?

1595
01:27:01,827 --> 01:27:04,663
কিছু চাই?

1596
01:27:04,830 --> 01:27:06,373
এখানে।

1597
01:27:07,624 --> 01:27:09,001
এটা বেবি পাউডারের মত।

1598
01:27:09,167 --> 01:27:10,669
এটি আপনার বাদামের উপর রাখুন।

1599
01:27:13,255 --> 01:27:15,424
- এটা সুন্দর, তাই না?
- চমৎকার।

1600
01:27:15,549 --> 01:27:17,092
সকালে যা ভালো,

1601
01:27:17,259 --> 01:27:19,344
আপনি তেলে আপনার বাদাম ডুবাতে পারেন
এবং hushpuppies করা.

1602
01:27:50,542 --> 01:27:53,128
ঠিক আছে, চল। চলো।

1603
01:27:53,295 --> 01:27:55,422
আউট

1604
01:27:55,589 --> 01:27:57,716
ঠিক আছে, ব্যাক আপ করা হচ্ছে

1605
01:27:57,883 --> 01:27:59,927
এসো, এসো।

1606
01:28:01,720 --> 01:28:03,305
ঠিক আছে, সাবধান, বেবি-কেক।

1607
01:28:05,015 --> 01:28:06,433
ঠিক আছে।

1608
01:28:06,600 --> 01:28:08,185
হু!

1609
01:28:09,186 --> 01:28:11,396
চমৎকার ড্রাইভিং দক্ষতা, হাহ?

1610
01:28:11,563 --> 01:28:13,482
- আমি এই জিনিসের হ্যাং পেয়ে যাচ্ছি.
- আমি তোমাকে বলছি।

1611
01:28:13,649 --> 01:28:15,567
- ঠিক আছে, আমি আমার বাচ্চাকে বেড়াতে নিয়ে যাচ্ছি।
- হ্যাঁ।

1612
01:28:15,609 --> 01:28:17,527
ওহ, চমৎকার.
আমি সোস-শেফ পদে উন্নীত হই।

1613
01:28:17,653 --> 01:28:19,613
- কিন্তু আমাকে সব কঠিন কাজ করতে হবে?
- হ্যাঁ। ধন্যবাদ

1614
01:28:19,738 --> 01:28:21,573
- ধন্যবাদ।
- আমরা কোথায়, বোরবন স্ট্রিট?

1615
01:28:21,573 --> 01:28:23,825
নাহ, এটা ফ্রেঞ্চম্যান স্ট্রিট।
বোরবন পর্যটকদের জন্য।

1616
01:28:23,992 --> 01:28:25,953
আমরা Marigny করছি.
আমার সাথে এসো।

1617
01:28:27,829 --> 01:28:29,331
- আমরা কোথায় যাচ্ছি?
- এইমাত্র আসো।

1618
01:28:29,498 --> 01:28:30,916
চলো। ফ্রেঞ্চ কোয়ার্টার।

1619
01:28:31,917 --> 01:28:34,670
আমরা ক্যাফে ডু মন্ডে যাচ্ছি।

1620
01:28:36,004 --> 01:28:38,090
আপনি কখনও Café Du Monde শুনেছেন?

1621
01:28:38,257 --> 01:28:40,342
এটা কি বিগনেট জায়গা?

1622
01:28:51,103 --> 01:28:53,939
আপনি প্রস্তুত?
এগুলোর জন্য আমরা দীর্ঘ পথ পাড়ি দিয়েছি।

1623
01:28:55,607 --> 01:28:57,025
এই আমরা যাই.

1624
01:28:57,150 --> 01:28:58,735
আস্তে আস্তে খান।

1625
01:28:58,860 --> 01:29:01,113
আপনি হবেন না
আবার আপনার প্রথম বিগনেট

1626
01:29:01,113 --> 01:29:02,531
বেশ শান্ত.

1627
01:29:02,698 --> 01:29:05,325
- এটা শান্ত, তাই না? আপনি এটা পছন্দ করেন?
- হুম।

1628
01:29:05,492 --> 01:29:07,703
তারা এই মত স্বাদ না
বিশ্বের অন্য কোথাও।

1629
01:29:08,662 --> 01:29:11,081
- তো, আর কি কিনতে হবে?
- কিছু না।

1630
01:29:11,248 --> 01:29:12,791
কাজের জন্য কিছু না?

1631
01:29:12,958 --> 01:29:14,543
না।

1632
01:29:14,710 --> 01:29:16,587
- সত্যি?
- নাহ।

1633
01:29:16,712 --> 01:29:18,630
শুধু কিছু beignets পেতে চেয়েছিলেন
তোমার সাথে

1634
01:29:18,797 --> 01:29:20,340
কুল।

1635
01:29:21,383 --> 01:29:22,926
আমি নিউ অরলিন্স পছন্দ করি।

1636
01:29:23,051 --> 01:29:25,137
আমিও নিউ অরলিন্স পছন্দ করি।

1637
01:29:25,304 --> 01:29:28,765
- কেউ আমার শরীর খেয়েছে।
- আমি দাঁত ব্রাশ করিনি।

1638
01:29:28,932 --> 01:29:31,435
এই তোমার কি হয়
যখন আপনি আপনার দাঁত ব্রাশ করবেন না।

1639
01:29:31,560 --> 01:29:34,104
- দোস্ত, দোস্ত! কোথায় ছিলে, মানুষ?
- কি? আমি কেনাকাটা করতে গিয়েছিলাম।

1640
01:29:34,229 --> 01:29:36,231
- শপিং করতে গিয়েছিলে?
- আমি তোমাকে ডেকেছি, ম্যান। আমি তোমাকে টেক্সট করেছি।

1641
01:29:36,398 --> 01:29:37,900
- আমরা বিগনেট পেয়েছি.
- তুমি কোথায় ছিলে?

1642
01:29:38,066 --> 01:29:40,611
- তোমার বিগনেট আছে? আমি কল করা হয়েছে.
- আমরা ট্রাকের জন্য কিছু বিট পেয়েছি।

1643
01:29:40,736 --> 01:29:42,863
- ফোন রিসিভ করনি কেন?
- আমার ফোন ভাইব্রেট ছিল.

1644
01:29:43,030 --> 01:29:45,115
- তুমি তোমার ফোন ভাইব্রেটে রাখো।
- চিল আউট. কি বড়...

1645
01:29:45,240 --> 01:29:46,992
- আমি দুঃখিত.
- চিল আউট? শুধু একবার দেখে নিন।

1646
01:29:47,075 --> 01:29:48,994
দেখে নিন। অনুগ্রহ করে দেখে নিন।

1647
01:29:54,666 --> 01:29:56,043
- এটা কি আমাদের জন্য?
- এটা আমাদের জন্য।

1648
01:29:56,168 --> 01:29:59,004
- পুরো লাইন আমাদের জন্য?
- তুমি কি বিশ্বাস করতে পারো?

1649
01:29:59,171 --> 01:30:00,547
ওহ, আমার ঈশ্বর!

1650
01:30:00,714 --> 01:30:02,633
ঠিক আছে, তাই,
আমার ধারণা আমাদের কিছু খাবার রান্না করতে হবে।

1651
01:30:02,799 --> 01:30:04,968
- আমাদের কিছু খাবার রান্না করতে হবে।
- ঠিক আছে, তুমি প্রস্তুতি নিয়ে ভালো?

1652
01:30:05,093 --> 01:30:06,637
- হ্যাঁ, স্যার।
- আমরা এই মাধ্যমে পেতে যাচ্ছি.

1653
01:30:06,762 --> 01:30:08,138
- আপনি প্রস্তুত?
- আমি প্রস্তুত, বস.

1654
01:30:08,263 --> 01:30:09,640
- ঠিক আছে। আমাকে পাঁচ মিনিট কিনুন।
- হ্যাঁ, স্যার।

1655
01:30:09,765 --> 01:30:11,934
আপনি আমাদের দিতে পারেন
পাঁচ মিনিট, দয়া করে? পাঁচ মিনিট।

1656
01:30:11,975 --> 01:30:13,769
আমরা ঠিক সেখানেই থাকব
আরও পাঁচ মিনিটের মধ্যে।

1657
01:30:13,936 --> 01:30:16,355
সব পেয়েছি...
প্ল্যাঞ্চার... সবকিছু গরম।

1658
01:30:16,521 --> 01:30:19,191
- তেল গরম। তুমি সব রেডি করে নিয়েছো।
- হ্যাঁ, স্যার।

1659
01:30:19,358 --> 01:30:20,734
আপনি একজন সুপারস্টার!

1660
01:30:20,859 --> 01:30:23,153
- আপনি একজন সুপারস্টার।
- ধন্যবাদ। ধন্যবাদ, স্যার।

1661
01:30:23,278 --> 01:30:26,490
ওহ! এবং কিভাবে আপনি যে ভিড় পেয়েছেন?
তোমার বাইরে প্রচুর ভিড়।

1662
01:30:26,615 --> 01:30:29,409
আমি করিনি। কেনাকাটা করে ফিরলাম,
এই দীর্ঘ লাইন ছিল.

1663
01:30:29,409 --> 01:30:31,703
- আমি ভেবেছিলাম এটি একটি ভুল ছিল।
- আমি এটা টুইট করেছি।

1664
01:30:31,870 --> 01:30:33,664
- তুমি কি?
- তুমি কি করলে?

1665
01:30:34,957 --> 01:30:38,377
আমি আপনার অ্যাকাউন্টে ছবিটি টুইট করেছি
এবং তারপর জিওট্যাগ করে। দেখুন।

1666
01:30:38,543 --> 01:30:40,379
দাঁড়াও, মানুষ, তুমি করেছ...
তুমি কি করেছিলে? তুমি জিও...

1667
01:30:40,545 --> 01:30:43,298
আমি এটি ট্যাগ করেছি যাতে তারা আমাদের চিহ্নিত করতে পারে
তাদের মানচিত্রে।

1668
01:30:43,465 --> 01:30:45,509
সেই ছবিগুলো দেখুন।

1669
01:30:45,634 --> 01:30:47,052
কেমন আছো... তুমি কি...

1670
01:30:47,177 --> 01:30:48,595
- এই ছবিগুলো এখান থেকে।
- হুম।

1671
01:30:48,720 --> 01:30:50,305
আপনি সেই ছবিগুলো কিভাবে পেলেন
এখান থেকে?

1672
01:30:50,347 --> 01:30:51,932
আমি যখন যাচ্ছিলাম
ক্যাফে ডু মন্ডে।

1673
01:30:52,057 --> 01:30:53,934
- আর আপনি এটা অনলাইনে রেখেছেন?
- হুম।

1674
01:30:54,059 --> 01:30:55,894
তুমি একটা জিনিয়াস, বাচ্চা।

1675
01:30:56,019 --> 01:30:58,397
আপনি কারণ সবাই এখানে.
আপনি যে জানেন?

1676
01:30:58,564 --> 01:31:01,024
আপনি আমার মার্কেটিং নতুন প্রধান.
ধন্যবাদ

1677
01:31:01,191 --> 01:31:02,901
ঠিক আছে, তাই,
আমি চকবোর্ডে আঘাত করব।

1678
01:31:03,068 --> 01:31:06,071
আপনি প্রস্তুতির মাধ্যমে তাকে হাঁটা
পো' ছেলেদের উপর এবং প্ল্যাঞ্চা চালু করুন।

1679
01:31:06,238 --> 01:31:08,240
হ্যাঁ, শেফ। হ্যাঁ, শেফ। জেফেসিতো।

1680
01:31:08,407 --> 01:31:10,534
তুমি প্ল্যানচা মাখন দাও, ছেলে, ঠিক আছে?

1681
01:31:10,659 --> 01:31:13,245
আমি এটা পেয়েছি। পার্সি, দেখ। হু!

1682
01:31:13,412 --> 01:31:16,081
হ্যাঁ, স্যার।

1683
01:31:18,250 --> 01:31:20,794
একক ফাইল, সব. এখানেই।

1684
01:31:20,919 --> 01:31:24,840
0-8? সেখানে আপনি যান. আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
ন্যাপকিন নিচে আছে.

1685
01:31:25,007 --> 01:31:27,134
- আরেকটি বিগনেট আসছে।
- এক সেকেন্ড দাঁড়াও।

1686
01:31:27,259 --> 01:31:29,094
- সাত নম্বর।
- তুমি যাও, আরো দুইটা।

1687
01:31:29,261 --> 01:31:30,637
কিউবানো আসছে।

1688
01:31:30,762 --> 01:31:34,016
দাঁড়াও, এক সেকেন্ড।
সে আমার বাচ্চা। সে শুধু শিখছে।

1689
01:31:34,182 --> 01:31:36,310
- টুইটারে রাখব?
- আপনার পিছনে দেখুন.

1690
01:31:36,435 --> 01:31:37,769
ওটা আমার বাচ্চা।
সে সব করেছে।

1691
01:31:37,936 --> 01:31:40,439
- আরো beignets.
- ছেলেটা কেমন করে আসছে?

1692
01:31:40,606 --> 01:31:42,482
- এটা চিংড়ি সঙ্গে আসছে.
- ঠিক আছে।

1693
01:31:42,608 --> 01:31:44,860
এটা অপেক্ষার মূল্য, আমি প্রতিশ্রুতি.

1694
01:32:22,564 --> 01:32:25,442
♪ বাচ্চা

1695
01:32:25,567 --> 01:32:28,153
♪ আমি চুলার মত গরম

1696
01:32:28,320 --> 01:32:30,906
♪ আমার কিছু ভালোবাসা দরকার

1697
01:32:31,073 --> 01:32:34,826
♪ এবং, বাবু

1698
01:32:34,993 --> 01:32:37,537
♪ আমি আর বেশিক্ষণ ধরে রাখতে পারি না

1699
01:32:37,663 --> 01:32:40,624
♪ এটা পাচ্ছে
শক্তিশালী এবং শক্তিশালী

1700
01:32:40,749 --> 01:32:45,128
♪ এবং যখন আমি সেই অনুভূতি পাই,
আমি যৌন নিরাময় চাই

1701
01:32:45,254 --> 01:32:50,133
♪ যৌন নিরাময় আমার জন্য ভাল

1702
01:32:50,259 --> 01:32:53,804
♪ আমাকে খুব ভালো মনে করে

1703
01:32:54,930 --> 01:32:58,016
♪ আমার মনকে উপশম করতে সাহায্য করে

1704
01:32:58,183 --> 01:32:59,226
♪ হ্যাঁ

1705
01:32:59,351 --> 01:33:03,772
♪ যৌন নিরাময়, শিশু,
আমার জন্য ভাল

1706
01:33:03,939 --> 01:33:08,694
♪ যৌন নিরাময়
আমার জন্য ভালো কিছু

1707
01:33:08,860 --> 01:33:13,156
♪ যখনই নীল অশ্রু ঝরে
পড়ে যাচ্ছে

1708
01:33:13,282 --> 01:33:18,036
♪ এবং আমার মানসিক স্থিতিশীলতা
আমাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছে

1709
01:33:18,203 --> 01:33:21,415
♪ আমি কিছু করতে পারি

1710
01:33:21,540 --> 01:33:26,670
♪ আমি টেলিফোন পেতে পারি
এবং তোমাকে কল, বাবু

1711
01:33:26,795 --> 01:33:31,842
♪ সোনা, আমি জানি তুমি সেখানে থাকবে
আমাকে উপশম করতে

1712
01:33:31,967 --> 01:33:35,345
♪ তুমি আমাকে যে ভালোবাসা দেবে... ♪

1713
01:33:35,470 --> 01:33:37,306
জেফে, জেফে।
এটা বলে 'বিক্রীত', মানুষ.

1714
01:33:37,472 --> 01:33:40,058
আমাদের ভালো হওয়া উচিত।
আমি মনে করি তারা আমাদের জন্য ধরে আছে.

1715
01:33:41,810 --> 01:33:43,186
- আরে, বেঞ্জি।
- আরে।

1716
01:33:43,312 --> 01:33:45,689
- আমরা যত তাড়াতাড়ি পারি এখানে এসেছি।
- আশা করি আমরা এখনও ভালো আছি।

1717
01:33:45,814 --> 01:33:48,066
- আমার জন্য কিছু আছে?
- লোকটির সাথে চেক করতে হবে।

1718
01:33:48,066 --> 01:33:49,318
- পিছনে।
- ঠিক আছে, ধন্যবাদ.

1719
01:33:49,484 --> 01:33:51,028
কি খবর, হত্যাকারী?

1720
01:33:54,573 --> 01:33:57,117
- আরে, হারুন।
- কি খবর, কার্ল?

1721
01:33:57,242 --> 01:33:58,577
- কেমন আছো?
- কেমন আছো?

1722
01:33:58,744 --> 01:34:00,120
সারারাত ড্রাইভিং। ভালো করছেন।

1723
01:34:00,245 --> 01:34:01,914
- আপনি এখনও জিনিস আছে?
- চলো এটা করি।

1724
01:34:01,955 --> 01:34:03,457
ওহ. তিনি জিনিসপত্র পেয়েছেন.

1725
01:34:03,582 --> 01:34:07,210
- এই জায়গাটা কি?
- এটি টেক্সাস ওজি বারবিকিউ।

1726
01:34:07,336 --> 01:34:10,839
এই ছেলেদের সারা রাত জেগে থাকতে হবে
এবং যারা আগুন কম এবং ধীর স্টোক.

1727
01:34:11,840 --> 01:34:13,550
ওহ, মানুষ, এটা চমত্কার.

1728
01:34:14,676 --> 01:34:17,137
- তাহলে কয়টা পেতে পারি?
- আমার ধারণা চারটি।

1729
01:34:17,262 --> 01:34:18,639
<i>- আমি নেব।
- ঠিক আছে।</i>

1730
01:34:18,764 --> 01:34:20,390
হু!

1731
01:34:21,516 --> 01:34:23,226
- চমৎকার।
- ওহ, হ্যাঁ।

1732
01:34:23,352 --> 01:34:25,771
হ্যাঁ।
ওহ, আমরা সেখানে যাই.

1733
01:34:27,606 --> 01:34:29,441
ওহ, ওহ!

1734
01:34:29,608 --> 01:34:31,693
- ওহ, মানুষ.
- হুম!

1735
01:34:31,860 --> 01:34:34,154
মম।
আমরা কিছু স্লাইডার পেতে হবে.

1736
01:34:34,279 --> 01:34:36,031
- বাহ।
- আমাদের স্লাইডার করা উচিত, ম্যান.

1737
01:34:36,073 --> 01:34:38,242
- ওহ, মাই গড।
- আমরা কিছু রাজার হাওয়াইয়ান রুটি পাই।

1738
01:34:38,367 --> 01:34:39,785
- হুম।
- আচার, বারবিকিউ সস।

1739
01:34:39,952 --> 01:34:42,537
যদি আমরা এই অদলবদল আউট
মিডিয়া noche মধ্যে শুয়োরের মাংস জন্য?

1740
01:34:42,704 --> 01:34:45,374
- আপনি এটা সম্পর্কে কি মনে করেন?
- শুয়োরের মাংস কাঁধের জন্য এই অদলবদল?

1741
01:34:45,457 --> 01:34:46,959
- একটি অস্টিন মিডনাইটের মতো করুন।
- আমি এটা পছন্দ করি.

1742
01:34:47,125 --> 01:34:49,044
- এটা গরম. আমি যে পছন্দ.
- এটা গরম, বাবু.

1743
01:34:49,044 --> 01:34:51,380
আমাকে এই আরো একটি পেতে দিন.
আপনি এই পরীক্ষা করা উচিত.

1744
01:34:51,546 --> 01:34:53,465
- শুধু আমাকে ডান মাধ্যমে কাটা দিন.
- হুম।

1745
01:34:53,632 --> 01:34:55,467
- বাঁচাও কুকুর।
- আমি জানি। আমরা এটা সংরক্ষণ করতে যাচ্ছি.

1746
01:34:55,550 --> 01:34:57,302
<i>- সব ব্যবহার করুন, মানুষ.
- আমি তোমাকে অর্ধেক দেব।</i>

1747
01:34:57,469 --> 01:35:00,389
- আপনি আপনার নিজের সরবরাহ খেতে পারবেন না জানি.
-এর পর এটাকে সরিয়ে দাও।

1748
01:35:17,406 --> 01:35:20,242
♪ ওহ-ওহ, ওহ, ওহ

1749
01:35:20,409 --> 01:35:23,245
♪ ওহ-ওহ, ওহ, ওহ

1750
01:35:23,412 --> 01:35:29,001
♪ ওহ-ওহ, ওহ, ওহ
ওহ-ওহ, ওহ, ওহ

1751
01:35:29,167 --> 01:35:30,877
♪ হ্যাঁ

1752
01:35:31,003 --> 01:35:36,091
♪ ট্র্যাভিস কাউন্টি আমার ছবি তুলেছে
কিন্তু, না, আমি হাসলাম না

1753
01:35:37,092 --> 01:35:42,723
♪ তারা আমাকে বলেছে আমি এখানে থাকব
বেশ দীর্ঘ সময়ের জন্য

1754
01:35:42,848 --> 01:35:45,309
♪ একদিন,
আমি রাস্তায় হাঁটছিলাম

1755
01:35:45,434 --> 01:35:48,645
♪ যখন আমার হওয়া উচিত ছিল
হলের নিচে হাঁটা... ♪

1756
01:35:48,770 --> 01:35:51,356
- সারাদিন ছয়টি স্লাইডার।
- 69 আসছে।

1757
01:35:51,523 --> 01:35:54,151
আহ! একজন উঠে আসছে।

1758
01:35:56,028 --> 01:35:57,613
মিডিয়া নচ, টেক্সাস।

1759
01:35:57,779 --> 01:36:00,449
- হু!
- এই খুন হচ্ছে।

1760
01:36:00,616 --> 01:36:02,534
আপনি যে তিনটি মিডিয়া noches পেয়েছেন
আসছে?

1761
01:36:02,701 --> 01:36:03,911
ঠিক আছে।

1762
01:36:04,036 --> 01:36:07,539
অর্ডার 65 এবং 66।

1763
01:36:07,706 --> 01:36:10,167
- আমি এখানে ছেলেকে পেয়েছি।
- এক সেকেন্ড।

1764
01:36:10,292 --> 01:36:11,793
- আপনি ট্রান্সফার প্যান পেয়েছেন?
- কিউবানো।

1765
01:36:11,877 --> 01:36:13,879
ধন্যবাদ ভাল.
আরে, তোমার ফোন বাজছে, পার্সি।

1766
01:36:13,921 --> 01:36:15,756
দুঃখিত।

1767
01:36:18,467 --> 01:36:20,385
- আরে মা।
- তুমি কোথায়?

1768
01:36:20,552 --> 01:36:22,888
- আমি অস্টিনে আছি
- তুমি ঠিক আছো?

1769
01:36:23,055 --> 01:36:24,806
- আমি মহান.
- তোমার বাবা কেমন আছেন?

1770
01:36:24,973 --> 01:36:26,850
এখানে, তার সাথে কথা বলুন।

1771
01:36:26,975 --> 01:36:28,393
- হাই, ইনেজ।
- হাই।

1772
01:36:28,560 --> 01:36:31,230
- তুমি কি চাও আমি তাকে নিয়ে আসি?
- না, তুমি হাজার মাইল দূরে।

1773
01:36:31,313 --> 01:36:33,899
এটা ঠিক আছে. আমি প্লেনে যেতে পারি
এবং তাকে কুড়ান

1774
01:36:34,066 --> 01:36:36,068
- না, ঠিক আছে। সে দারুণ করছে।
-"আমি তাকে মিস করছি।

1775
01:36:36,109 --> 01:36:38,111
"আমি চাই তুমি বাসায় আসো।
আমি তাকে ভালোবাসি।"

1776
01:36:38,237 --> 01:36:41,365
সে ভালো আছে। সে দগ্ধ হয়েছে
এবং একটি প্যারিং ছুরি থেকে দুটি সেলাই।

1777
01:36:41,490 --> 01:36:43,492
প্লিজ, আমি সিরিয়াস।
আমাকে যেতে দাও এবং তাকে নিতে.

1778
01:36:43,659 --> 01:36:45,369
তুমি কি জানো তোমার ছেলে এখন রান্না করে?

1779
01:36:45,494 --> 01:36:47,663
- আমি একজন লাইন কুক.
- সে লাইন কুক।

1780
01:36:47,829 --> 01:36:49,206
সাবধান!

1781
01:36:49,331 --> 01:36:50,916
আমি তাকে বাড়িতে নিয়ে আসব
স্কুলের জন্য সময়ে।

1782
01:36:50,999 --> 01:36:53,585
- আর তুমি? আপনি ঠিক আছেন?
- আমি আশ্চর্যজনক!

1783
01:36:53,752 --> 01:36:57,673
"ওহ, তুমি সেই বন্দনায় খুব সেক্সি।
আমি তোমার বড় প্লাটানোস চাই।"

1784
01:36:57,839 --> 01:37:00,384
এখানে আপনার মত দেখায়
অনেক মজা করছি

1785
01:37:00,509 --> 01:37:03,428
ঠিক আছে, আমাকে এক সেকেন্ড দিন।
আপনি কি জানেন আপনার ছেলে একটি গ্রিল কাজ করতে পারে?

1786
01:37:03,428 --> 01:37:04,846
- আমি বিয়ার খেয়েছিলাম
- কি বললেন?

1787
01:37:05,013 --> 01:37:07,391
থামো। থামো, থামো।
সে বলে সে তোমাকে মিস করছে।

1788
01:37:07,516 --> 01:37:09,309
ওহ, তাকে বলুন আমি তাকে ভালবাসি।

1789
01:37:09,434 --> 01:37:11,937
- বাবা আমাকে একটা ছুরি এনেছে।
- সে বলে, "আমি তোমাকে ভালোবাসি।"

1790
01:37:12,104 --> 01:37:14,481
- কি?
-"আমি তোমাকে ভালোবাসি!"

1791
01:37:14,606 --> 01:37:16,441
আমিও তোমাকে ভালোবাসি!

1792
01:37:19,945 --> 01:37:23,156
বলুন... তাকে বলুন,
"আমিও তোমাকে ভালোবাসি।" ঠিক আছে?</i>

1793
01:37:24,950 --> 01:37:26,493
'বাই।

1794
01:37:28,287 --> 01:37:30,664
ঠিক আছে, 70!

1795
01:37:30,789 --> 01:37:37,087
♪ প্রতিদিন
এবং কিছুই পরিবর্তন বলে মনে হচ্ছে না

1796
01:37:37,212 --> 01:37:41,883
♪ আমি যেখানেই যাই,
আমি একই পুরানো জিনিস দেখতে রাখা

1797
01:37:42,050 --> 01:37:43,969
এবং ঠ

1798
01:37:47,139 --> 01:37:49,016
♪ আমি এটা আর নিতে পারছি না... ♪

1799
01:37:51,393 --> 01:37:53,520
- চল একটা সেলফি তুলি।
- একটা সেলফি?

1800
01:37:54,813 --> 01:37:56,940
অপেক্ষা করুন, আমাকে ফ্ল্যাশ দিয়ে এটি করতে দিন।
ধরে রাখুন।

1801
01:38:00,652 --> 01:38:02,821
ওহ, যে দেখুন.
আমাকে ইমেল করুন, ঠিক আছে?

1802
01:38:03,822 --> 01:38:05,240
ঠিক আছে।

1803
01:38:05,407 --> 01:38:06,825
আমি যদি এই পোস্ট মনে করি?

1804
01:38:06,992 --> 01:38:10,078
- এটা কি, অন্য ভাইন?
- না, এটা 'এক সেকেন্ড এভরি ডে' ভিডিও।

1805
01:38:10,245 --> 01:38:11,622
মনে আছে?

1806
01:38:11,747 --> 01:38:14,958
- এটা সব একসাথে কাটা ট্রিপ?
- ওহ, জিনিসটা একটু কাটছে?

1807
01:38:15,083 --> 01:38:16,668
- হুম।
- হ্যাঁ, আমাকে ইমেল করুন।

1808
01:38:16,835 --> 01:38:18,712
আমি নিশ্চিত এটা ঠিক আছে.

1809
01:38:18,837 --> 01:38:22,633
শোন, আমি... আমি চাই
আপনার সাথে কিছু কথা বলুন।

1810
01:38:22,758 --> 01:38:24,593
হ্যাঁ?

1811
01:38:24,760 --> 01:38:28,347
আমি আপনার সাথে একটি সত্যিই ভাল সময় আছে করেছি
এই গত কয়েক সপ্তাহ.

1812
01:38:28,513 --> 01:38:30,098
আমিও।

1813
01:38:30,265 --> 01:38:31,808
এবং...

1814
01:38:32,851 --> 01:38:34,603
...আপনি হয়ে গেছেন
একটি সত্যিই ভাল রান্না.

1815
01:38:35,604 --> 01:38:37,105
- ধন্যবাদ, বাবা.
- শুধু একটা বাচ্চার জন্য নয়।

1816
01:38:37,189 --> 01:38:39,274
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি সত্যিই ভাল.
আপনি সত্যিই কঠিন কাজ.

1817
01:38:39,441 --> 01:38:41,276
এটা একটা বড় ব্যাপার।

1818
01:38:41,443 --> 01:38:45,948
তবে আমরা শীঘ্রই বাড়ি ফিরব,
এবং আমরা আমাদের জীবনে ফিরে আসব,

1819
01:38:46,114 --> 01:38:47,866
এবং আমি সত্যিই ব্যস্ত হতে যাচ্ছি
ট্রাকের সাথে

1820
01:38:48,033 --> 01:38:50,077
এবং আপনি সত্যিই ব্যস্ত হবেন
স্কুলের সাথে।

1821
01:38:50,202 --> 01:38:52,079
তবে আমি এখনও কাজ করতে পারি
ট্রাকে, তাই না?

1822
01:38:52,204 --> 01:38:53,747
তুমি বলেছিলে আমি ভালো রাঁধুনি।

1823
01:38:53,872 --> 01:38:55,499
আমি... আমি দুঃখিত, পার্সি.

1824
01:38:55,624 --> 01:38:57,459
আমি শুধু তোমাকে চাই না
হতাশ হতে

1825
01:38:57,542 --> 01:38:59,503
যখন জিনিস ফিরে যায়
যেভাবে তারা ছিল.

1826
01:38:59,628 --> 01:39:01,672
আমি এটা চাই না
যে ফিরে যেতে.

1827
01:39:02,714 --> 01:39:04,675
স্কুলের পর কাজ করতে পারতাম
এবং সপ্তাহান্তে।

1828
01:39:04,800 --> 01:39:06,593
আমি শুধু সৎ হতে চাই
তোমার সাথে, ঠিক আছে?

1829
01:39:06,718 --> 01:39:10,305
আমার মনে হচ্ছে আমি তোমাকে অনেক হতাশ করেছি,
এবং আমি তোমাকে অন্ধ করতে চাইনি,

1830
01:39:10,472 --> 01:39:14,560
কিন্তু গ্রীষ্ম শেষ হবে
এবং আমরা আর এই কাজ করা হবে না.

1831
01:39:14,726 --> 01:39:16,144
ঠিক আছে?

1832
01:39:16,311 --> 01:39:18,188
ঠিক আছে।

1833
01:39:19,481 --> 01:39:22,359
কিন্তু আমরা অনেক মজা করেছি,
এবং কেউ আমাদের কাছ থেকে কেড়ে নিতে পারে না

1834
01:39:22,484 --> 01:39:24,486
আমরা কি
একসাথে অভিজ্ঞ, তাই না?

1835
01:39:24,653 --> 01:39:26,780
এবং আমি মনে করি
আমি সত্যিই আপনার সাথে পরিচিত হয়েছে.

1836
01:39:30,075 --> 01:39:32,619
ঠিক আছে। চলুন মিউজিক দেখি।

1837
01:39:37,749 --> 01:39:40,210
♪ ভাল, যদি জিনিস
এদিক ওদিক পরিবর্তন করবেন না

1838
01:39:41,253 --> 01:39:43,922
♪ কোন লাভ নেই
আমার মধ্যে ডান ঝুলন্ত

1839
01:39:44,923 --> 01:39:46,508
♪ ঘুরে বেড়াও

1840
01:39:47,926 --> 01:39:50,137
♪ কিন্তু আমি এখন প্রস্তুত হব

1841
01:39:52,097 --> 01:39:55,809
♪ আমি প্রস্তুত থাকব
যখন আমার ট্রেন টানে

1842
01:39:59,688 --> 01:40:02,232
♪ আচ্ছা, আমি এখন প্রস্তুত হব হ্যাঁ

1843
01:40:03,358 --> 01:40:06,528
♪ আমি প্রস্তুত থাকব
যখন আমার ট্রেন টানে

1844
01:40:10,699 --> 01:40:13,744
♪ আমি জানি আমার সময় বেশি দিন নেই... ♪

1845
01:40:13,869 --> 01:40:16,330
ঠিক আছে, বন্ধু. এখানে আমরা আছি।

1846
01:40:24,129 --> 01:40:26,048
- বাড়িতে থাকতে ভালো থেকো।
- হ্যাঁ।

1847
01:40:26,214 --> 01:40:30,510
আপনার কচ্ছপ দেখুন, আপনার মা দেখুন,
তোমার রুমে ফিরে।

1848
01:40:30,636 --> 01:40:32,721
আমি সত্যিই তোমাকে মিস করছি.

1849
01:40:37,893 --> 01:40:39,436
আমিও তোমাকে মিস করব।

1850
01:40:39,561 --> 01:40:41,355
ঠিক আছে, কিন্তু তুমি আমার সাথে থাকবে
দুই সপ্তাহের মধ্যে

1851
01:40:41,480 --> 01:40:42,689
- ঠিক আছে?
- হ্যাঁ।

1852
01:40:42,814 --> 01:40:44,733
- পুরো সপ্তাহান্তে।
- আপনি কি এখনও ভিডিও পোস্ট করেছেন?

1853
01:40:44,816 --> 01:40:47,194
- আমি এখনও এটির দিকে তাকাইনি। দুঃখিত।
- ভুলে যেও না।

1854
01:40:47,319 --> 01:40:48,737
<i>- আমি করব না।
- আমি আবার পাঠাবো।</i>

1855
01:40:48,904 --> 01:40:50,447
ঠিক আছে।

1856
01:40:56,411 --> 01:40:58,247
চলো।
মা তোমাকে মিস করে।

1857
01:40:58,413 --> 01:41:00,040
যাও। আম্মুর কাছে যাও।

1858
01:41:06,338 --> 01:41:07,923
মাওয়াহ!

1859
01:41:15,681 --> 01:41:17,474
'বাই।

1860
01:41:39,288 --> 01:41:40,789
ওহ, ছি ছি.

1861
01:42:10,819 --> 01:42:12,487
-এক সেকেন্ড দাঁড়াও।
- ♪ করতে যাচ্ছি... ♪

1862
01:42:12,654 --> 01:42:14,489
- ঠিক আছে বাবা?
- আগামী সপ্তাহে দেখা হবে।

1863
01:42:14,656 --> 01:42:16,491
- ওই জিনিসটা সরিয়ে দাও।
- তাহলে আমি আয়া?

1864
01:42:16,658 --> 01:42:18,911
এই আমরা যাই.

1865
01:42:21,663 --> 01:42:23,665
হাই

1866
01:42:25,667 --> 01:42:27,711
- বাইরে তাকাও।
- ওহ!

1867
01:42:29,671 --> 01:42:31,548
- এম্পিংগাও।
- হ্যাঁ!

1868
01:42:35,677 --> 01:42:37,554
- ওখানে পার্ক কর।
-মায়ামি !

1869
01:42:42,684 --> 01:42:44,102
এসো, ভিতরে যাও।

1870
01:42:44,269 --> 01:42:46,521
আরোজ কন পোলো।

1871
01:42:46,688 --> 01:42:48,649
আমি মনে করি আমি প্রস্থান মিস.

1872
01:42:49,691 --> 01:42:51,693
বিগনেট

1873
01:43:29,231 --> 01:43:30,857
- আরে বাবা।
- হাই।

1874
01:43:30,983 --> 01:43:33,068
- কি সমস্যা?
- কিছু না।

1875
01:43:33,235 --> 01:43:35,070
কি খবর?

1876
01:43:35,237 --> 01:43:38,407
শোন, আমি ভাবছিলাম...
আমরা কি সম্পর্কে কথা বলছিলাম সম্পর্কে.

1877
01:43:38,574 --> 01:43:39,950
হ্যাঁ?

1878
01:43:40,075 --> 01:43:42,661
এবং এটা মায়ের সাথে ঠিক হতে হবে.
আমাকে শুধু যে প্রথম বলতে দিন.

1879
01:43:42,828 --> 01:43:44,454
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন?

1880
01:43:46,498 --> 01:43:48,542
আমি সত্যিই আপনার সাহায্য ব্যবহার করতে পারে
ট্রাকে

1881
01:43:52,337 --> 01:43:53,880
আপনি সেখানে?

1882
01:43:54,006 --> 01:43:55,424
হ্যাঁ।

1883
01:43:55,591 --> 01:43:57,342
এবং এটি শুধুমাত্র উইকএন্ডের জন্য
এবং স্কুলের পরে

1884
01:43:57,509 --> 01:43:59,011
আপনি সম্পন্ন করার পরে
আপনার বাড়ির কাজ দিয়ে,

1885
01:43:59,011 --> 01:44:00,762
এবং টাকা
আপনার কলেজের তহবিলে যায়।

1886
01:44:00,762 --> 01:44:02,139
ঠিক আছে। যে ভাল শোনাচ্ছে?

1887
01:44:02,264 --> 01:44:04,182
যে বেশ ভাল শোনাচ্ছে.

1888
01:44:04,349 --> 01:44:07,519
মা! বাবা চায় আমি রান্না করি
তার ট্রাকে!

1889
01:44:07,686 --> 01:44:09,688
না, সত্যিই! সে ফোনে আছে।

1890
01:44:09,855 --> 01:44:13,066
মা তোমার সাথে কথা বলতে চায়।
আমি মনে করি এটা হ্যাঁ. স্তব্ধ.

1891
01:44:42,888 --> 01:44:44,473
অর্ডার 16. 16.

1892
01:44:44,640 --> 01:44:46,642
- 16. 16, এখানে।
- ধন্যবাদ।

1893
01:44:48,310 --> 01:44:50,729
- 15।
- অর্ডার করুন। অর্ডার আপ. পরবর্তী !

1894
01:44:50,896 --> 01:44:53,065
মোল, দুই কিউবান,

1895
01:44:53,232 --> 01:44:54,733
এবং অর্ডার 21, স্লাইডার।

1896
01:44:54,900 --> 01:44:56,276
- ধন্যবাদ।
- 21? ধন্যবাদ

1897
01:44:56,401 --> 01:44:58,528
- তুমি যাও। আমি আপনার আসতে পেয়েছিলাম.
- পারফেক্ট। 15।

1898
01:44:58,654 --> 01:45:00,572
- হ্যাঁ।
- ঠিক আছে। ধন্যবাদ

1899
01:45:02,741 --> 01:45:04,326
এখানে তোমার জন্য কোন খাবার নেই।

1900
01:45:04,493 --> 01:45:06,662
আমি কি শেফের সাথে কথা বলতে পারি
মাত্র এক সেকেন্ডের জন্য, অনুগ্রহ করে?

1901
01:45:06,828 --> 01:45:08,372
জাহান্নাম আপনি হবে.

1902
01:45:10,666 --> 01:45:12,084
আমি কি আপনার সাথে কথা বলতে পারি?

1903
01:45:15,754 --> 01:45:17,839
পরবর্তী ! পরবর্তী !

1904
01:45:23,929 --> 01:45:25,389
আপনি এখানে ঠিক কি করছেন?

1905
01:45:25,514 --> 01:45:27,516
আমি, আহ... খাবার খাচ্ছি।
আমি তোমার খাবার খাচ্ছি।

1906
01:45:27,599 --> 01:45:29,560
আমি আমার খাবার ভেবেছিলাম
অভাবী এবং cloying ছিল.

1907
01:45:29,685 --> 01:45:31,937
আচ্ছা, আমি ভাবিনি
তুমি আমার সেবা করতে চাও,

1908
01:45:32,104 --> 01:45:34,439
তাই আমি অন্য কাউকে পাঠিয়েছি
এটা নিতে

1909
01:45:34,606 --> 01:45:38,235
কি হয়েছে আমাদের মধ্যে,
যে সত্যিই একটি লুপ জন্য আমাকে আঘাত.

1910
01:45:38,360 --> 01:45:42,531
মানে, তুমি আমার গর্ব কেড়ে নিয়েছ
এবং আমার কর্মজীবন এবং আমার মর্যাদা।

1911
01:45:42,698 --> 01:45:45,617
এবং আমি জানি আপনার মত মানুষ না
সাধারণত এই ধরনের জিনিস সম্পর্কে যত্ন.

1912
01:45:45,784 --> 01:45:47,160
এটা অগত্যা সত্য নয়.

1913
01:45:47,286 --> 01:45:49,663
কিন্তু তোমার জানা উচিত,
এটা আমার মত লোকেদের কষ্ট দেয়।

1914
01:45:49,788 --> 01:45:53,333
- 'কারণ আমরা সত্যিই চেষ্টা করছি।
- আপনি আমার সাথে একটি শিখা যুদ্ধ শুরু.

1915
01:45:53,458 --> 01:45:55,669
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?
আমি পিপা দ্বারা কালি কিনছি, বন্ধু.

1916
01:45:55,794 --> 01:45:57,629
আপনি কি করছেন
আমার সাথে যুদ্ধ বাছাই?

1917
01:45:57,796 --> 01:45:59,381
আমি তোমাকে চ্যালেঞ্জ করব না
একটি রান্না বন্ধ

1918
01:45:59,548 --> 01:46:01,383
আমি ভেবেছিলাম তোমাকে পাঠাচ্ছি
একটি ব্যক্তিগত বার্তা।

1919
01:46:01,466 --> 01:46:04,011
আমি সেটা জানতাম না।
আমি ভেবেছিলাম আমরা মজা করছি।

1920
01:46:04,136 --> 01:46:07,472
এটা ছিল থিয়েটার। যাইহোক,
তুমি কি রান্না করছিলে?

1921
01:46:07,639 --> 01:46:10,392
দোস্ত, তুমি একেবারে বিছানায় ছটফট করেছ।
আমি কিভাবে যে ফিরে পারে?

1922
01:46:10,559 --> 01:46:13,145
তুমি আমার প্রথম দিকের ছেলেদের একজন ছিলে।

1923
01:46:13,312 --> 01:46:14,980
মেনুতে আমার কোন নিয়ন্ত্রণ ছিল না।

1924
01:46:15,147 --> 01:46:18,609
যাই হোক না কেন, ঠিক আছে?
মনে হচ্ছে আপনি আবার নিজের জন্য রান্না করছেন।

1925
01:46:18,734 --> 01:46:21,069
কারণ এই বিষ্ঠা
চাঞ্চল্যকর

1926
01:46:21,236 --> 01:46:23,071
আমি বলতে চাচ্ছি, সত্যিই, সত্যিই ভাল.

1927
01:46:23,238 --> 01:46:24,615
ধন্যবাদ

1928
01:46:24,740 --> 01:46:26,366
আমি এটা নিয়ে লিখব না।

1929
01:46:26,491 --> 01:46:28,452
হ্যাঁ। বুঝলাম।

1930
01:46:28,577 --> 01:46:30,537
কারণ আমি তোমাকে ব্যাক করতে চাই।

1931
01:46:32,664 --> 01:46:34,082
মাফ করবেন?

1932
01:46:34,249 --> 01:46:35,626
আমি তোমাকে ব্যাঙ্করোল করতে চাই,

1933
01:46:35,751 --> 01:46:38,253
এবং আমি কিছুই লিখতে পারি না
আমি একটি নিহিত স্বার্থ আছে.

1934
01:46:38,337 --> 01:46:40,088
আমি নিশ্চিত না আমি পেতে
এখানে কি হচ্ছে

1935
01:46:40,255 --> 01:46:42,215
আমি আমার ওয়েবসাইট বিক্রি করেছি
অনেক টাকার জন্য

1936
01:46:42,341 --> 01:46:44,760
এবং আমি শুধু একটি বিড করেছি
গোলাপের একটি জায়গায়।

1937
01:46:44,927 --> 01:46:48,180
এটা জোন করা হয়েছে, এটা অনুমোদিত।
আপনি যা খুশি তা তৈরি করতে পারেন।

1938
01:46:48,347 --> 01:46:49,848
এবং আপনি রান্না করতে পারেন
আপনি যা পছন্দ করেন।

1939
01:46:50,015 --> 01:46:51,600
আপনার সময় নিন, এটি সম্পর্কে চিন্তা করুন।

1940
01:46:51,767 --> 01:46:53,685
আমি তোমাকে দোষারোপ করব না
বিশ্বাসের কিছু সমস্যা থাকার জন্য,

1941
01:46:53,852 --> 01:46:55,229
কিন্তু আমি শুধু ভেবেছিলাম যে,
তুমি জানো,

1942
01:46:55,354 --> 01:46:57,564
আপনি এবং আমি কুপী দাফন
একটি ভাল গল্প হতে পারে।

1943
01:46:57,689 --> 01:46:59,399
দরজার বাইরে রিজার্ভেশন.

1944
01:46:59,524 --> 01:47:02,819
আরও গুরুত্বপূর্ণ, আপনি জানেন,
আপনি শুধু সেখানে আপনার পাছা বন্ধ রান্না.

1945
01:47:02,945 --> 01:47:05,656
এর মধ্যে,
আপনি যেখানেই থাকুন না কেন শুধু আমাকে টুইট করুন

1946
01:47:05,781 --> 01:47:07,199
এবং আমি ছুটে আসব।

1947
01:47:07,366 --> 01:47:09,451
'কারণ এই বিষ্ঠা ভাল. ঠিক আছে?

1948
01:47:11,286 --> 01:47:12,663
সুস্বাদু!

1949
01:47:12,788 --> 01:47:14,373
ডেলিসিওসো

1950
01:47:15,540 --> 01:47:17,334
<i>অনেক পণ্য।</i>

1951
01:47:17,459 --> 01:47:18,835
- আরে, জেফ।
- হ্যা?

1952
01:47:18,961 --> 01:47:21,129
যে অনেক কথা ছিল
এবং আপনি তাকে ঘুষি মারছেন না।

1953
01:47:21,296 --> 01:47:22,839
সুতরাং, কি চাই
ওই গাধা বলে, হাহ?

1954
01:47:23,882 --> 01:47:26,301
আমি মনে করি যে গাধা হতে পারে
আমাদের নতুন অংশীদার।

1955
01:48:01,670 --> 01:48:03,213
যাও, যাও! '90' যান

1956
01:52:32,941 --> 01:52:34,484
ধন্যবাদ!

1957
01:52:34,610 --> 01:52:36,653
একটি চিহ্ন। খ চিহ্ন।

1958
01:52:36,778 --> 01:52:38,739
ভালো লাগছে।
এটা ইতিমধ্যে ভাল দেখায়.

1959
01:52:38,864 --> 01:52:41,366
তাপ ঠিক আছে।

1960
01:52:42,534 --> 01:52:44,328
- ওটা অলিভ অয়েল?
- হ্যাঁ।

1961
01:52:44,453 --> 01:52:46,872
আপনি সেখানে কি দখল করছেন?

1962
01:52:46,914 --> 01:52:48,457
আপনি আপনার সমস্ত পনির দখল করছেন.

1963
01:52:49,708 --> 01:52:51,126
হ্যাঁ।

1964
01:52:51,293 --> 01:52:53,921
আপনি সেখানে কি করছেন?
এটি চারপাশে ছড়িয়ে দেওয়া বা খুঁজে পাওয়া...

1965
01:52:54,046 --> 01:52:56,381
- এটা চারপাশে ছড়িয়ে.
- আপনি সেখানে কি খুঁজছেন?

1966
01:52:56,381 --> 01:52:57,799
তাপ। তাপ।

1967
01:52:57,966 --> 01:52:59,676
তাই জ্বলে না?

1968
01:52:59,801 --> 01:53:03,096
- সবচেয়ে উষ্ণ স্থান কোথায়?
- এখানেই হট স্পট।

1969
01:53:03,222 --> 01:53:08,352
তাই আপনি এটি সব সময় নিয়ন্ত্রণ করছেন.
আপনি সবসময় নিয়ন্ত্রণ করছেন.

1970
01:53:08,477 --> 01:53:10,145
এবং আপনি খুঁজছেন,
আপনি খুঁজছেন

1971
01:53:10,312 --> 01:53:14,483
আপনার ভালো রং পাওয়ার সাথে সাথে...
আপনি এটা শুরু যেখানে এই এখন.

1972
01:53:14,650 --> 01:53:18,111
আপনি সত্যিই শুরু
স্যান্ডউইচ নিজেই তৈরি করুন।

1973
01:53:19,154 --> 01:53:20,989
একটি হালকা স্ক্র্যাপ।

1974
01:53:21,990 --> 01:53:26,453
তাই আপনি দেখতে পারেন,
পুরো স্যান্ডউইচ বিকশিত হতে শুরু করে।

1975
01:53:26,578 --> 01:53:28,622
এবং, দেখুন, পনির
বিকশিত হতে শুরু করে।

1976
01:53:28,747 --> 01:53:31,333
হ্যাঁ, আপনি এটা করতে পারেন.
সেখানে আপনি যান.

1977
01:53:31,500 --> 01:53:33,085
সেখানে ঢুকছে।

1978
01:53:34,670 --> 01:53:36,255
আপনি প্রায়...

1979
01:53:36,421 --> 01:53:37,923
এমনকি এখন,
আপনি যতই এগিয়ে যাবেন, জন,

1980
01:53:38,090 --> 01:53:39,800
আপনি প্রবেশ করছেন,
যেমন, এখন দৃঢ়।

1981
01:53:39,925 --> 01:53:42,511
তুমি বদলে যাচ্ছ...
এমনকি আপনার খপ্পর এখানে.

1982
01:53:42,678 --> 01:53:44,429
- হুম।
- আপনার অবস্থান পরিবর্তন.

1983
01:53:44,596 --> 01:53:46,306
আপনি ঘুরে বেড়াচ্ছেন।

1984
01:53:46,431 --> 01:53:49,268
কিন্তু আপনি না
এটা নিয়ে খুব ব্যস্ত। তুমি...

1985
01:53:49,434 --> 01:53:52,104
আপনি সঠিক,
কিন্তু তারপর মাঝে মাঝে আপনি পিছিয়ে যান।

1986
01:53:52,271 --> 01:53:54,523
- এটা ছাড়া আর কিছুই নেই।
- ঠিক।

1987
01:53:54,690 --> 01:53:58,360
এটি একমাত্র জিনিস যা বিদ্যমান
এই মুহূর্তে এই পৃথিবীতে।

1988
01:53:58,527 --> 01:54:00,779
এবং যদি আপনি এটি চুদন,
পৃথিবীর সব কিছু খারাপ।